OEH - Bilaketa
11 emaitza zirindu bilaketarentzat
goiburua
zirindu.
sense-1
1.
(L, B, Sal; H),
zirintu (L, R, S),
xirindu (L, BN; Hb),
sirinddu (V-gip)
Ref.:
A (zirindu, zirintu);
Lrq (zirintü);
Lh (xirindu);
Iz ArOñ 214n
.
Tener diarrea. "Ser atacado de disentería. Intza txukatuartio eztizie alatu bear ardi ta axuriak, bertzaiñez zirinduren xu (Sal), no se deben apacentar las ovejas y corderos hasta que se seque el rocío, de lo contrario les atacará la disentería" A. "(S, R), tener disentería" Ib. "Avoir la diarrhée" Lh. "Padecer diarrea las aves, ovejas etc." Iz ArOñ 214n.
Lapur guztiai nik opa deutsedana da ostuten daben guztia, urrearen lekuan, zirin biurtu dakioela, eta eurak bere zirindu ta beruzkotu deizala nundik nora dabilzan ezaututeko zirin lorrotzean. Ezale 1897, 382a.
Tener diarrea. "Ser atacado de disentería. Intza txukatuartio eztizie alatu bear ardi ta axuriak, bertzaiñez zirinduren xu (Sal), no se deben apacentar las ovejas y corderos hasta que se seque el rocío, de lo contrario les atacará la disentería" A. "(S, R), tener disentería" Ib. "Avoir la diarrhée" Lh. "Padecer diarrea las aves, ovejas etc." Iz ArOñ 214n.
Lapur guztiai nik opa deutsedana da ostuten daben guztia, urrearen lekuan, zirin biurtu dakioela, eta eurak bere zirindu ta beruzkotu deizala nundik nora dabilzan ezaututeko zirin lorrotzean. Ezale 1897, 382a.
azpiadiera-1.1
(Part. en función de adj.).
"(Animal qui a la) diarrhée, zirintü
"
Foix.
sense-2
2.
"Devenir par suite faible et maigre"
H.
azpiadiera-2.1
(Part. en función de adj.).
Ardi zenbeit zirindu yaten axeriak, / bainan hainitz hobeak zaizko oilokiak. Hb Esk 234.
Ardi zenbeit zirindu yaten axeriak, / bainan hainitz hobeak zaizko oilokiak. Hb Esk 234.
sense-3
3.
"(V), diluir"
A.
sense-4
4.
"(V), hacerse inquieto"
A.
sense-5
Usoek zirinduta / zutenean utzi. Zendoia 139.
zirindu
-
zirindu....
-
1. (L, B, Sal; H), zirintu (L, R, S), xi...
-
(Part. en función de adj.). "(Animal qu...
-
2. "Devenir par suite faible et maigre" ...
-
(Part. en función de adj.). Ardi zenbei...
-
3. "(V), diluir" A....
-
4. "(V), hacerse inquieto" A....
-
5. zirinddu (V-gip ap. Elexp Berg), siri...
0 / 0 BRASA-ZIRINDU >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
