OEH - Bilaketa
1 emaitza zetatxu bilaketarentzat
goiburua
zetatxu.
etimologikoa
Etim. Al igual que esp. cedazo, fr. sas, es el continuador directo de lat. (cribrum) sætaceum.
sense-1
1.
(BN, Sal, S; Dv (BN, S); -th- VocBN , Gèze, H (BN, S)),
zetaxu,
zetatxe (R-is-uzt),
zetatx (R-is),
zetatxi (-th- Lh),
zetatxo (Aq 28 (R))
Ref.:
A (zetatxe);
Lh (zethatxi);
Lrq (zethatxü);
Iz R 314
.
"Cedazo" Aq 28. "Tamis commun" VocBN. "Tamis gros" Gèze. "Tamis grossier" Dv. "Cedazo. Es más ordinario que zetabe" A. v. zetabe.
Zetaxua <cethachua> berri deno holzeko / gero ere saguaren hortzeko. Saug 68 (O Pr 435 zetabea).
"Cedazo" Aq 28. "Tamis commun" VocBN. "Tamis gros" Gèze. "Tamis grossier" Dv. "Cedazo. Es más ordinario que zetabe" A. v. zetabe.
Zetaxua <cethachua> berri deno holzeko / gero ere saguaren hortzeko. Saug 68 (O Pr 435 zetabea).
sense-2
2.
"
Zetatsu (BN?), pan mal hecho"
A, que cita el ej. de Oihenart.
La grafía <x> del ej. de Oihenart podría representar tbn. una palatal fricativa sorda.
Hotzak eztu axol betatxuaren, ez goseak zetatxuaren <setaxuaren>. "Le pain mal sassé" . O Pr 252.
Hotzak eztu axol betatxuaren, ez goseak zetatxuaren <setaxuaren>. "Le pain mal sassé" . O Pr 252.
zetatxu
-
zetatxu....
-
Etim. Al igual que esp. cedazo, fr. sas,...
-
1. (BN, Sal, S; Dv (BN, S); -th- VocBN ,...
-
2. " Zetatsu (BN?), pan mal hecho" A, qu...
0 / 0
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
