OEH - Bilaketa
30 emaitza usin bilaketarentzat
goiburua
usin.
sense-1
1.
(V, G-azp-to),
usain (G-azp-to-bet, R-uzt; Lcc, Lar (-aiñ), H (G)),
uxain (H (s.v. urtzintza))
,
usai
(Sal; H (G; s.v. urtzintza); usaĩ R, S),
usei
(Sal),
isin
(V-oroz),
uzein
(G-to),
uxin
(V, G-to). Ref.: A (isin, usai, usain, usei, usin, uzein); A Apend (uxin).
Estornudo. " Usiña eta Doministikuna gauza bat dira" A Ezale 1899, 119b. v. urtzintz. ¬ Eztulaunditu da Zimurrio; / [...] / aren usiña sumatzen zuten / leguerdi bat bidean. Or Eus 384. Aren usiñak argia jaurtiten dau, eta txinpartak egiten dabe iges. Ker Iob 41, 10.
Estornudo. " Usiña eta Doministikuna gauza bat dira" A Ezale 1899, 119b. v. urtzintz. ¬ Eztulaunditu da Zimurrio; / [...] / aren usiña sumatzen zuten / leguerdi bat bidean. Or Eus 384. Aren usiñak argia jaurtiten dau, eta txinpartak egiten dabe iges. Ker Iob 41, 10.
sense-2
azpisarrera-1
USINDUN.
"Toki askotan erriak galdua dauka erderazko 'estornudo'-ri dagokion itza ta bere ordez Doministikun erabilten du. Usindunari 'Dominus tecum' (Yauna irekin) esatea erri askoren oitura zar zarra da" A EY I 154.
azpisarrera-2
USIN EGIN
(V, G ap. A; Izt 48r; usain egin R ap. A Apend; Lcc, H (s.v. urtzintztea); usaiñ e. Lar; usai e. H, s.v. urtzintztea;
usei e. ZMoso 67; uxin e. A Apend). "Estornudar, [...] usaiñ egin" Lar.
Guziaz ere gaitza aurrera zijoan, eta usiñ edo ao zabalka egitean person asko hiltzen ziran, eta, uste danez, usiñ egiten dutenai diosal egiteko eta ao-zabalka dagoenean gurutzearen señalea egiteko usadioa onetatik etorri zan. Arr May 157. Usin egiten dabenari berba onetxek esaten iakaz: Dominus tecum . A Ezale 1899, 119b. Aurrak usin egin zun zazpi aldiz ta begiak zabaldu zitun. Ol 4 Reg 4, 35 (Ker usin egin; Dv harrosin egin, BiblE eztul egin ).
Guziaz ere gaitza aurrera zijoan, eta usiñ edo ao zabalka egitean person asko hiltzen ziran, eta, uste danez, usiñ egiten dutenai diosal egiteko eta ao-zabalka dagoenean gurutzearen señalea egiteko usadioa onetatik etorri zan. Arr May 157. Usin egiten dabenari berba onetxek esaten iakaz: Dominus tecum . A Ezale 1899, 119b. Aurrak usin egin zun zazpi aldiz ta begiak zabaldu zitun. Ol 4 Reg 4, 35 (Ker usin egin; Dv harrosin egin, BiblE eztul egin ).
azpisarrera-3
USINEZ.
Estornudando.
Barnera sarthürik herrautsian belhaunetarano egon da üsañez edo ürzintzez bi orenez eta hamazazpi minütaz. Arch Gram 70.
Barnera sarthürik herrautsian belhaunetarano egon da üsañez edo ürzintzez bi orenez eta hamazazpi minütaz. Arch Gram 70.
usin
-
usin....
-
1. (V, G-azp-to), usain (G-azp-to-bet, R...
-
2. uxin (V-m ap. A). "Sollozo" A....
-
USINDUN. "Toki askotan erriak galdua dau...
-
USIN EGIN (V, G ap. A; Izt 48r; usain eg...
-
USINEZ. Estornudando. Barnera sarthürik...
0 / 0 usin >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
