OEH - Bilaketa
5 emaitza urruin bilaketarentzat
goiburua
urruin.
sense-1
1.
(H; -uña det., Lar, H),
urruina.
Desprecio. Duvoisin confunde urrun 'distancia' de Oihenart con este término, y traduce "dédain".
Etzioen erakhusten ez amodiorik ez prezamendurik, bainan gehienean urruin eta den gutienetik antsikabetasun. "Mépris". Birjin 127. Gogart ardurakoaren arauei jarraikitzeko grina urruinekin uzten dute. Ib. 264. Egin diezaten ixeka eta urruña guziak. Izt D 44. Zergatik tratatzen nau ainbeste gogortasun eta urruñekin? Izt, carta a JJMg 17. Ezkutatua eta erbestetarren urruñ (desprecio) azpian zegoalarik. Ag Lar 545. Arerioakandik aspaldietan arturiko destaiña ta urruiñ guztiak gaurtik aurrerantzean aztu egizuez. Ag AL 161. Urruñaz edo iraiñez edo bietara. Or Aitork 67.
Desprecio. Duvoisin confunde urrun 'distancia' de Oihenart con este término, y traduce "dédain".
Etzioen erakhusten ez amodiorik ez prezamendurik, bainan gehienean urruin eta den gutienetik antsikabetasun. "Mépris". Birjin 127. Gogart ardurakoaren arauei jarraikitzeko grina urruinekin uzten dute. Ib. 264. Egin diezaten ixeka eta urruña guziak. Izt D 44. Zergatik tratatzen nau ainbeste gogortasun eta urruñekin? Izt, carta a JJMg 17. Ezkutatua eta erbestetarren urruñ (desprecio) azpian zegoalarik. Ag Lar 545. Arerioakandik aspaldietan arturiko destaiña ta urruiñ guztiak gaurtik aurrerantzean aztu egizuez. Ag AL 161. Urruñaz edo iraiñez edo bietara. Or Aitork 67.
sense-2
2.
(
-uña det., Lar H).
"Furia"
Lar.
Eraso ziotela bat batetan txit urruñ andiarekin. Otag EE 1881b, 112. Zeña ez duten mugitzen jende nasien urruñak. "El furor" . Otag EE 1882c, 447.
Eraso ziotela bat batetan txit urruñ andiarekin. Otag EE 1881b, 112. Zeña ez duten mugitzen jende nasien urruñak. "El furor" . Otag EE 1882c, 447.
urruin
-
urruin....
-
1. (H; -uña det., Lar, H), urruina. Des...
-
2. ( -uña det., Lar H). "Furia" Lar. Er...
0 / 0 aspaldi >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
