OEH - Bilaketa
8 emaitza urpe bilaketarentzat
Sarrera buruan (3)
Sarrera osoan (5)
goiburua
urpe.
sense-1
1.
(V-gip, L, BN-arb; SP, Lar, H; h- BN-baig, S)
Ref.:
A (zurrumillo);
Lh;
Lrq (hurpe);
Elexp Berg;
Gte Erd 225
.
(En casos locales de decl. sing.). Fondo o interior del agua. " Urpeko arraina " SP. "Debaxo [...] del agua, [...] urpean " Lar. " Urpean galdua, perdu sous l'eau" H. " Doiak egin du untzia ezpaita hur-zurrumillo hortan hurpeat joan " A (s.v. zurrumillo). " Urpeko (L), sous-marin" Lh.
Urpean eta itsasoaren hondar beheretan igerika dabiltzan arrainak. ES 142. Urpean sarzea. Mb IArg I 248. Edo urpera pulunpaka. Gy 110. Aguro azaldu dedin / balia urpetikan. Arrantz 33. Ontzi ausia urpera legez natorrenean / emaztearen tokitxora. AB AmaE 177. Izeia egotx eta bertan isartan bada, ur pean edo leku busti batian. Mdg 130. Urpetik azalera urten nebanean. Ag Kr 91. Batzuek airetik eta / bestiak urpetik. Auspoa 97, 101. Zepelinakin aidetik eta / sumarinuak ur-pian. Tx B I 105. Eskuetan zerabilkin arrauna urpean erdiraño sartuta. TAg Uzt 137s. Eta urperat baitzoan, oihu egin zion. Leon Mt 14, 30 (He, Dv ondorat, SalabBN hur barnerat). Trakeko aize biurriak urpeko illuna erakoitzen dutenean. Zait Sof 178. Urpean bazituzten beren gaztelu ederrak. Zerb Azk 97. Urpeko arriek baziruditen palaxtaka uraren ibillerarekin. Anab Poli 14. Angleterraren itxas untziak eleiteke hurpialat sekülako joan. Herr 21-4-1960, 3. Bere ondoan zan ontzi bat urpean ondoratu. Etxabu Kontu 187. [Bi aurrak] alkarri korapillatuak urpean arkitu nizkin. Ataño TxanKan 163. Baso tarteko leku eder bat zan, gaur urpean dagoana. AZink76. En DFrec hay 9 ejs.
v. tbn. Or Mi 64. Zub 22. Ldi UO 32. Mde Pr 117. NEtx LBB 299.
(En casos locales de decl. sing.). Fondo o interior del agua. " Urpeko arraina " SP. "Debaxo [...] del agua, [...] urpean " Lar. " Urpean galdua, perdu sous l'eau" H. " Doiak egin du untzia ezpaita hur-zurrumillo hortan hurpeat joan " A (s.v. zurrumillo). " Urpeko (L), sous-marin" Lh.
Urpean eta itsasoaren hondar beheretan igerika dabiltzan arrainak. ES 142. Urpean sarzea. Mb IArg I 248. Edo urpera pulunpaka. Gy 110. Aguro azaldu dedin / balia urpetikan. Arrantz 33. Ontzi ausia urpera legez natorrenean / emaztearen tokitxora. AB AmaE 177. Izeia egotx eta bertan isartan bada, ur pean edo leku busti batian. Mdg 130. Urpetik azalera urten nebanean. Ag Kr 91. Batzuek airetik eta / bestiak urpetik. Auspoa 97, 101. Zepelinakin aidetik eta / sumarinuak ur-pian. Tx B I 105. Eskuetan zerabilkin arrauna urpean erdiraño sartuta. TAg Uzt 137s. Eta urperat baitzoan, oihu egin zion. Leon Mt 14, 30 (He, Dv ondorat, SalabBN hur barnerat). Trakeko aize biurriak urpeko illuna erakoitzen dutenean. Zait Sof 178. Urpean bazituzten beren gaztelu ederrak. Zerb Azk 97. Urpeko arriek baziruditen palaxtaka uraren ibillerarekin. Anab Poli 14. Angleterraren itxas untziak eleiteke hurpialat sekülako joan. Herr 21-4-1960, 3. Bere ondoan zan ontzi bat urpean ondoratu. Etxabu Kontu 187. [Bi aurrak] alkarri korapillatuak urpean arkitu nizkin. Ataño TxanKan 163. Baso tarteko leku eder bat zan, gaur urpean dagoana. AZink76. En DFrec hay 9 ejs.
v. tbn. Or Mi 64. Zub 22. Ldi UO 32. Mde Pr 117. NEtx LBB 299.
azpiadiera-1.1
(V-gip ap. Elexp Berg; SP, Dv, H) .
(Como sust. pleno). " Urpea, le dedans de l'eau" SP. "Fond de l'eau" Dv. "Dessous de l'eau" H.
Ondatu zituen Itsaso gorriko urpe izugarrian. Mb IArg I 150.
(Como sust. pleno). " Urpea, le dedans de l'eau" SP. "Fond de l'eau" Dv. "Dessous de l'eau" H.
Ondatu zituen Itsaso gorriko urpe izugarrian. Mb IArg I 150.
sense-2
2.
(Adv.).
Buceando.
Itxasoan must egin da urpe edo mustuger asi nintzen. A BGuzur 132. Ordu-lauren baino luzeroago urpe ibili. Ib. 133.
Itxasoan must egin da urpe edo mustuger asi nintzen. A BGuzur 132. Ordu-lauren baino luzeroago urpe ibili. Ib. 133.
azpisarrera-1
URPE EGIN.
Hundirse, sumergirse. "Hurpe egin (S; Foix), immerger" Lh.
Untzia ordukotz urpe egina, goiti heldu da, bera eta bere gizon guziak oso. Laph 223.
Untzia ordukotz urpe egina, goiti heldu da, bera eta bere gizon guziak oso. Laph 223.
azpisarrera-2
URPEKO ONTZI.
Submarino, buque submarino. v. urpeko.
Millaka minak itxasuan da / ainbeste urpeko untzi. Tx B III 22.
Millaka minak itxasuan da / ainbeste urpeko untzi. Tx B III 22.
azpisarrera-3
URPE-LANGILE.
"Buzo, urpelangillea (Donostia, 1879)" JFlor.
azpisarrera-4
URPEZ (B).
Ref.: A; Izeta BHizt2. "Zambulléndose. Lengo gerlatean gizon bat Izkizingo osinean eskapatu zen urpez etsaien tiroen bidetik" A. "Urpez arrañe bezala" Izeta BHizt2.
urpe
-
urpe....
-
1. (V-gip, L, BN-arb; SP, Lar, H; h- BN-...
-
(V-gip ap. Elexp Berg; SP, Dv, H) . (Com...
-
2. (Adv.). Buceando. Itxasoan must egin ...
-
URPE EGIN. Hundirse, sumergirse. "Hurpe ...
-
URPEKO ONTZI. Submarino, buque submarino...
-
URPE-LANGILE. "Buzo, urpelangillea (Dono...
-
URPEZ (B). Ref.: A; Izeta BHizt2. "Zambu...
0 / 0 URPE EGIN >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
