OEH - Bilaketa
24 emaitza txinga bilaketarentzat
goiburua
1 txinga.
sense-1
1.
(V-ger-ple-arr-och-m-gip, G-bet, AN-gip, B; Lar),
jinga (V-ger-gip),
xinga (B; H),
xinka (-kh- BN; Dv, H; -kh- VocBN, H)
Ref.:
A (jinga, txinga, xinga, xinkha); A Apend (iinga); Iz ArOñ, IzG ; Etxba Eib ; Izeta BHizt2 (xinge).
"Red larga para de noche, que llaman en bascuenz chinga " (Echarri-Aranaz, 1620). LexHNav I 146s. "Atarraya, especie de red para pescar" , "red barredera" Lar. "Barredera, cierta red de rías" A. " Jinga (V-gip), esparabel" Ib. "La red para pescar truchas" Iz IzG. "Txingiagaz juan giñan Lauoagora, eta nai beste loiña artu genduan" Etxba Eib. "Red redonda de pesca" Izeta BHizt2. .
Txinga edo trasmalla délaik betea arraies. EvAN Mt 13, 48. Argatik eskeñiko diozka doañak bere txingari, eta sakrifizioak bere sareai. (Hab 1, 16). Ur ( in BOEg 1546 ). Opariak eskeintzen dizkio bere sareari, ta lurrinketa bere txingari. Ol Hab 1, 16 (Dv gorma). Xinka ikusten duela latzez bethea pil, pil, pil. Herr 22-3-1956 (ap. DRA ). Sare mota guziak, karle, xinga ala xingoko, debekatuak dira. Herr 20-2-1958, 3.
"Red larga para de noche, que llaman en bascuenz chinga " (Echarri-Aranaz, 1620). LexHNav I 146s. "Atarraya, especie de red para pescar" , "red barredera" Lar. "Barredera, cierta red de rías" A. " Jinga (V-gip), esparabel" Ib. "La red para pescar truchas" Iz IzG. "Txingiagaz juan giñan Lauoagora, eta nai beste loiña artu genduan" Etxba Eib. "Red redonda de pesca" Izeta BHizt2. .
Txinga edo trasmalla délaik betea arraies. EvAN Mt 13, 48. Argatik eskeñiko diozka doañak bere txingari, eta sakrifizioak bere sareai. (Hab 1, 16). Ur ( in BOEg 1546 ). Opariak eskeintzen dizkio bere sareari, ta lurrinketa bere txingari. Ol Hab 1, 16 (Dv gorma). Xinka ikusten duela latzez bethea pil, pil, pil. Herr 22-3-1956 (ap. DRA ). Sare mota guziak, karle, xinga ala xingoko, debekatuak dira. Herr 20-2-1958, 3.
sense-2
2.
"
Xinka, anzuelo (BN-ciz)"
A Apend.
.
txinga
-
1 txinga....
-
1. (V-ger-ple-arr-och-m-gip, G-bet, AN-g...
-
2. " Xinka, anzuelo (BN-ciz)" A Apend. ....
0 / 0 2 txinga >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
