OEH - Bilaketa
7 emaitza simaurtu bilaketarentzat
goiburua
simaurtu.
sense-1
(V-gip;
VP
86v, H),
zimaurtu (BN; Lar, Añ (G), Hb, Dv (G), H),
ximaurtu (Dv (G)),
zismaurtu (Lar, H),
simurtu (H)
Ref.:
Lh (
zimaurtu
);
Etxba Eib
.
Estercolar, abonar. "Fumer la terre" Dv. "Orrek artuok, jorrau eta simaurtu biarra dauke" Etxba Eib. "Ara-saill orrek, artuko leuke simaurtutzia" Ib. "Ortuan, ondo simaurtzia dittuzun gauzak, asko esan gura dau" Ib.
Au berau jazoten jako gure arimiari: alperrik nekatuko zara atxurtu ta simaurtuten egite onakaz. CrIc 110. Ereingo dute lino-azia lurra atxurtu ta zimaurturik. VMg 24. Ezpadezu lurra maneatzen, simaurtzen eta itxitzen. AA III 512. Iñoiz patrullak sarri / etortzen badira, / gure suelo zarrak / zimaurtuko dira. Ud 45 (¿quizá 'convertirse en estiércol'?). Zimaurtu zazute ondo Jaungoikoak emanda daukazuten euskera-landara eder ori. Ezale 1897, 52a. Adarrik aundienak zabaltzen diran ingururaño simaurtu bear da sagar-pea. EEs 1916, 270. Simaurtu ta goldetu. ArgEgut 1922, 5. Nik baranoa atxurtu ta simaurtuko diot. Ol Lc 13, 8 (He ongarria eman, Oteiza, Brunet zimaurra bota, Arriand zimaurreztau, Ker ongarria jarri, IBk ongarritu, BiblE ongarria bota ). Ongarritu, zimaurtu egin dituzu zure landareak. Munita 42. [Astoak] izara guztia simaurtu omen zien. AIr EuskIp 33. Lurrean landatuko dituzun altxumak oro sats gizenez simaurtu itzatzu. Ibiñ Virgil 89. Erretako zugaitz-autsez simaurtutako lurrak, egundoko uzta ederra ekarri bide-du. NEtx Antz 135. Urrena, zabaldu palakin, simaurtu ta azia bota. TxGarm BordaB 24. Ximaurtzen egin arren / lan-aldi galanta, / lur bustia aguro / estututzen da ta. Insausti 92.
Estercolar, abonar. "Fumer la terre" Dv. "Orrek artuok, jorrau eta simaurtu biarra dauke" Etxba Eib. "Ara-saill orrek, artuko leuke simaurtutzia" Ib. "Ortuan, ondo simaurtzia dittuzun gauzak, asko esan gura dau" Ib.
Au berau jazoten jako gure arimiari: alperrik nekatuko zara atxurtu ta simaurtuten egite onakaz. CrIc 110. Ereingo dute lino-azia lurra atxurtu ta zimaurturik. VMg 24. Ezpadezu lurra maneatzen, simaurtzen eta itxitzen. AA III 512. Iñoiz patrullak sarri / etortzen badira, / gure suelo zarrak / zimaurtuko dira. Ud 45 (¿quizá 'convertirse en estiércol'?). Zimaurtu zazute ondo Jaungoikoak emanda daukazuten euskera-landara eder ori. Ezale 1897, 52a. Adarrik aundienak zabaltzen diran ingururaño simaurtu bear da sagar-pea. EEs 1916, 270. Simaurtu ta goldetu. ArgEgut 1922, 5. Nik baranoa atxurtu ta simaurtuko diot. Ol Lc 13, 8 (He ongarria eman, Oteiza, Brunet zimaurra bota, Arriand zimaurreztau, Ker ongarria jarri, IBk ongarritu, BiblE ongarria bota ). Ongarritu, zimaurtu egin dituzu zure landareak. Munita 42. [Astoak] izara guztia simaurtu omen zien. AIr EuskIp 33. Lurrean landatuko dituzun altxumak oro sats gizenez simaurtu itzatzu. Ibiñ Virgil 89. Erretako zugaitz-autsez simaurtutako lurrak, egundoko uzta ederra ekarri bide-du. NEtx Antz 135. Urrena, zabaldu palakin, simaurtu ta azia bota. TxGarm BordaB 24. Ximaurtzen egin arren / lan-aldi galanta, / lur bustia aguro / estututzen da ta. Insausti 92.
azpiadiera-1.1
zimaurtu (Hb).
"Faire la litière" Hb.
"Faire la litière" Hb.
simaurtu
-
simaurtu....
-
(V-gip; VP 86v, H), zimaurtu (BN; Lar, A...
-
zimaurtu (Hb). "Faire la litière" Hb....
0 / 0 goldatu >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
