OEH - Bilaketa
47 emaitza sargori bilaketarentzat
Sarrera buruan (2)
Sarrera osoan (45)
- alaigarri
- alberka
- antz
- arao
- asistar
- 1 astun
- basope
- bazkalondo
- begirale
- bero
- berotu
- dantzari
- egin
- erabat
- firi-firi
- 1 galarren
- geldi
- 2 ginga
- gogo
- goha
- haize
- haizealdi
- harri
- hausnar
- islatu
- izuma
- 1 lanbero
- laztura
- logale
- lozorro
- mehar
- 1 nahiz
- pirurika
- piztiatzar
- 1 sapa
- sapero
- sarbero
- susper
- txangori
- txangot
- uda
- uhalde
- uharan
- zalboi
- zitaldu
goiburua
sargori.
sense-1
1.
(V, G, AN, B; Lar, Añ, Dv (G), H, Zam Voc),
sargoi (G-nav, AN-5vill, B)
Ref.:
A (sargori, sargoi);
Etxba Eib;
Izeta BHizt2;
ZestErret
.
"Bochorno" , "calor abochornado" Lar y Añ.
Dirdirak eta sargoriak, aizean argi-ikara sortzen zuten. Or Mi 101. Ateko sargoriak sarbiderik ez du. Ldi UO 55. Goizeko sargoria. TAg Uzt 131. Zurrunbilloaren sargoiak, eze dala, erauzi beza. Ol Ps 58, 10 (Or bero). Poz-emoille bikaiña, etxe lagun atsegin, sargorian aize piñ da Espiritu Santua. EgutAr 8-6-1957 (ap. DRA). Uda erdiko sargori bero garbian. Zait Plat 151. Ez eban sargori-antzik bapere izan. Erkiag Arran 7. Sargoriak esnea mozten baldin badie. Ibiñ Virgil 40. Sargoriak burua astundu dit. NEtx LBB 112. En DFrec hay 3 ejs. de sargori.
v. tbn. Gazt MusIx 189. Onaind in Gazt MusIx 207.
"Bochorno" , "calor abochornado" Lar y Añ.
Dirdirak eta sargoriak, aizean argi-ikara sortzen zuten. Or Mi 101. Ateko sargoriak sarbiderik ez du. Ldi UO 55. Goizeko sargoria. TAg Uzt 131. Zurrunbilloaren sargoiak, eze dala, erauzi beza. Ol Ps 58, 10 (Or bero). Poz-emoille bikaiña, etxe lagun atsegin, sargorian aize piñ da Espiritu Santua. EgutAr 8-6-1957 (ap. DRA). Uda erdiko sargori bero garbian. Zait Plat 151. Ez eban sargori-antzik bapere izan. Erkiag Arran 7. Sargoriak esnea mozten baldin badie. Ibiñ Virgil 40. Sargoriak burua astundu dit. NEtx LBB 112. En DFrec hay 3 ejs. de sargori.
v. tbn. Gazt MusIx 189. Onaind in Gazt MusIx 207.
azpiadiera-1.1
(V-m-gip, G-azp, AN-5vill, B; Lar, H),
sargoi (B)
Ref.:
Inza Eusk 1927, 147; Iz ArOñ, UrrAnz; Etxba Eib; Elexp Berg; Gte Erd 86, 133; Izeta BHizt2.
.
(Uso predicativo). "(El tiempo está muy) abochornado, txit dago sargori" Lar. "Sargori" Izt C 235 (en una lista de fenómenos atmosféricos, único sust. que aparece sin det.). "Sargoi dago gaur (B)" Inza Eusk 1927, 147. "Amendikaldetik, sargori dago" Etxba Eib. "Arratsalderutz, sargori eitten dau" Ib.
Sargori da. Or Mi 119 (tbn. sargori da en MEIG I 180). Sargori zegon, ordea. TAg Uzt 107. Sargoi. Buruko miña. Txill Let 141 (26 sargori). Otz ala bero, sargori ala izotz, egunez bezela gau baltzean ere. Erkiag Arran 117. Naiz ipar otza dala, / naiz dala sargori. Gand Elorri 65.
(Uso predicativo). "(El tiempo está muy) abochornado, txit dago sargori" Lar. "Sargori" Izt C 235 (en una lista de fenómenos atmosféricos, único sust. que aparece sin det.). "Sargoi dago gaur (B)" Inza Eusk 1927, 147. "Amendikaldetik, sargori dago" Etxba Eib. "Arratsalderutz, sargori eitten dau" Ib.
Sargori da. Or Mi 119 (tbn. sargori da en MEIG I 180). Sargori zegon, ordea. TAg Uzt 107. Sargoi. Buruko miña. Txill Let 141 (26 sargori). Otz ala bero, sargori ala izotz, egunez bezela gau baltzean ere. Erkiag Arran 117. Naiz ipar otza dala, / naiz dala sargori. Gand Elorri 65.
sense-2
2.
"Soflama, ardor, bochorno de la cara"
Lar.
sense-3
3.
"Intermitencias de luz solar (AN-araq)"
Satr VocP.
.
sense-4
4.
(V-gip, G-azp)
Ref.:
Etxba Eib;
Elexp Berg;
ZestErret
.
(Adj.). "Bochornoso. Gaur egun sargorixa dago " Etxba Eib. "Nekez adj. bezala, nahiz eta inoiz egualdi sargorixa ere zenbaiti entzuten zaion" Elexp Berg. .
Egoaldi sargoia zeguan. Sor Bar 62. Gaur lango eguraldi bero sargoritan. A Ezale 1899, 14a. Uda bero ta sargoria da. Zait RIEV 1933, 60. Bazkalondo sargori zelarik. Ldi UO 54. Eguraldi sargori batekin. Etxde JJ 121. Ez da eguraldia sargori, baña gure gizonok ez dabe otzik. Larrak EG 1958, 533. Udako egualdi sargori baten. SM Zirik 18. Jarri nintzan, goian, / eberdi t'egunaren / geldi sargorian. Gand Elorri 208. Iñoz egun berorik eta sargoririk euki bagendun. Alzola Atalak 70. Zerua sargori; laño beltzak pillatzen asi itun. Ataño TxanKan 217.
(Adj.). "Bochornoso. Gaur egun sargorixa dago " Etxba Eib. "Nekez adj. bezala, nahiz eta inoiz egualdi sargorixa ere zenbaiti entzuten zaion" Elexp Berg. .
Egoaldi sargoia zeguan. Sor Bar 62. Gaur lango eguraldi bero sargoritan. A Ezale 1899, 14a. Uda bero ta sargoria da. Zait RIEV 1933, 60. Bazkalondo sargori zelarik. Ldi UO 54. Eguraldi sargori batekin. Etxde JJ 121. Ez da eguraldia sargori, baña gure gizonok ez dabe otzik. Larrak EG 1958, 533. Udako egualdi sargori baten. SM Zirik 18. Jarri nintzan, goian, / eberdi t'egunaren / geldi sargorian. Gand Elorri 208. Iñoz egun berorik eta sargoririk euki bagendun. Alzola Atalak 70. Zerua sargori; laño beltzak pillatzen asi itun. Ataño TxanKan 217.
azpisarrera-1
SARGORI-EGUN.
Día de bochorno.
Sargori-egunetako illunabarretan. TAg Uzt 238.
Sargori-egunetako illunabarretan. TAg Uzt 238.
azpisarrera-2
SARGORIPE
(En casos locales de decl. sing.). Calor, ambiente bochornoso.
Gure mutil biok ez eben, antza, sargoripean soiñekoak kentzeko gogorik. Erkiag Arran 25.
Gure mutil biok ez eben, antza, sargoripean soiñekoak kentzeko gogorik. Erkiag Arran 25.
sargori
-
sargori....
-
1. (V, G, AN, B; Lar, Añ, Dv (G), H, Za...
-
(V-m-gip, G-azp, AN-5vill, B; Lar, H), s...
-
2. "Soflama, ardor, bochorno de la cara"...
-
3. "Intermitencias de luz solar (AN-araq...
-
4. (V-gip, G-azp) Ref.: Etxba Eib ; Elex...
-
SARGORI-EGUN. Día de bochorno. Sargori-...
-
SARGORIPE (En casos locales de decl. sin...
0 / 0 SARGORI-EGUN >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
