OEH - Bilaketa
25 emaitza presoner bilaketarentzat
Sarrera buruan (2)
Sarrera osoan (23)
goiburua
presoner.
sense-1
(Dv, H),
prisionero (Lcc),
presonier (Urt IV 210),
presuner (Arch VocGr, Gèze, H),
presioner,
presunero,
presunier,
personer,
prisioneru,
prisoner,
prisonier.
Prisionero, preso.
Eta bestan largatzen ohi zerauen presoner bat, zeinen-ere eska bailitez. Lç Mc 15, 6 (He presonier, TB presuner; Ol baitegiko, Ker giltzapeko, IBk, IBe preso). Benial gathetik libratzen presunera. EZ Man I 20. Erien eta prisoneren bisitatzia. Tt Arima 91. Presunerak libratzea. CatLav 304 (V 151). Igortzea presonier <-onyer> bat markatu gabe zertaz den akusatua. He Act 25, 27. Presoneren bisitatzia. CatLan 80. Presondegitako eta gaztelutako presoner suerte horiek. Revol 95. Zure presunerak oro, / Sira, juan dütüzü. Xarlem 1110. Gathu presuneragana. Gy 246. Eun milla atzeman edo prisionero ere artu zituzten. Lard 547. Zion bethi presonerak. Laph 88. Zoin ziren orduan han ziren presunerrak. Elsb Fram 75 (76n presunerak). Rusiano presuneren egiazko nausiak. StPierre 32. Presonerretarik batek oihu egiten diote. Barb Sup 147. Alkarri arrapetan eutsiezan prisioneruak, il egiten-ebezan. Kk Ab II 25. Burua gora badatorkiote eskualdun presonera. Lf Murtuts 48. Hiriko presoneretaz arta hartzea. Ardoy SFran 146. Prisioneroen lana. FEtxeb 22. Abiatu zirela gure presunerak etxerat buruz. Larre ArtzainE 141. En DFrec hay 6 ejs. de presoner, 2 de presonier y 1 de presuner, todos ellos septentrionales.
v. tbn. Egiat 166. Presuner: CatS 44. Presunier: JesBih 404.
Prisionero, preso.
Eta bestan largatzen ohi zerauen presoner bat, zeinen-ere eska bailitez. Lç Mc 15, 6 (He presonier, TB presuner; Ol baitegiko, Ker giltzapeko, IBk, IBe preso). Benial gathetik libratzen presunera. EZ Man I 20. Erien eta prisoneren bisitatzia. Tt Arima 91. Presunerak libratzea. CatLav 304 (V 151). Igortzea presonier <-onyer> bat markatu gabe zertaz den akusatua. He Act 25, 27. Presoneren bisitatzia. CatLan 80. Presondegitako eta gaztelutako presoner suerte horiek. Revol 95. Zure presunerak oro, / Sira, juan dütüzü. Xarlem 1110. Gathu presuneragana. Gy 246. Eun milla atzeman edo prisionero ere artu zituzten. Lard 547. Zion bethi presonerak. Laph 88. Zoin ziren orduan han ziren presunerrak. Elsb Fram 75 (76n presunerak). Rusiano presuneren egiazko nausiak. StPierre 32. Presonerretarik batek oihu egiten diote. Barb Sup 147. Alkarri arrapetan eutsiezan prisioneruak, il egiten-ebezan. Kk Ab II 25. Burua gora badatorkiote eskualdun presonera. Lf Murtuts 48. Hiriko presoneretaz arta hartzea. Ardoy SFran 146. Prisioneroen lana. FEtxeb 22. Abiatu zirela gure presunerak etxerat buruz. Larre ArtzainE 141. En DFrec hay 6 ejs. de presoner, 2 de presonier y 1 de presuner, todos ellos septentrionales.
v. tbn. Egiat 166. Presuner: CatS 44. Presunier: JesBih 404.
azpiadiera-1.1
(Tema nudo, uso pred.).
(Hacer, tomar, estar, etc.)preso.
Felixek utzi zezan Paul presonér. Lç Act 24, 27 (He,Dv preso, TB presondegian, Ker giltzapean, IBk espetxean). Jente asko presunero dagoela. CartEsp 451. Presioner nai zutela artu eta gaizki tratatu. MRos 14.1r. Gerlako presoner sartzea. SP Phil 189. Personer zagoen eta kabtibo deabruaren karzelian. Tt Onsa 126. Erromako hirian kaptibo eta presoner estekaturik eta trokaturik sar ladin. Ib. 37. Olibetako baratzian presoner hartzia. Bp I 148. Aimun bere laur semeki / presuner hartü. Xarlem 247. Arzaiak arrapatu omen zituan prisionero 12-ren bat. CartAnd 385. Alemanian sartua zen presuner. StPierre 35. Karlistak arrapau eben prisioneru. Kk Ab II 26. Egon naiz presonier Alemanian, Polonian eta Txekoslobakian. Larz ( in Alzola Atalak 117 ). Bilbo aldean prisionero artu zituzten. BBarand 152. Frentian nun, zertzuk ekintza, nun da zelan prisioneru... Gerrika 88. Alemanian presuner egona. Larre ArtzainE 202.
Felixek utzi zezan Paul presonér. Lç Act 24, 27 (He,Dv preso, TB presondegian, Ker giltzapean, IBk espetxean). Jente asko presunero dagoela. CartEsp 451. Presioner nai zutela artu eta gaizki tratatu. MRos 14.1r. Gerlako presoner sartzea. SP Phil 189. Personer zagoen eta kabtibo deabruaren karzelian. Tt Onsa 126. Erromako hirian kaptibo eta presoner estekaturik eta trokaturik sar ladin. Ib. 37. Olibetako baratzian presoner hartzia. Bp I 148. Aimun bere laur semeki / presuner hartü. Xarlem 247. Arzaiak arrapatu omen zituan prisionero 12-ren bat. CartAnd 385. Alemanian sartua zen presuner. StPierre 35. Karlistak arrapau eben prisioneru. Kk Ab II 26. Egon naiz presonier Alemanian, Polonian eta Txekoslobakian. Larz ( in Alzola Atalak 117 ). Bilbo aldean prisionero artu zituzten. BBarand 152. Frentian nun, zertzuk ekintza, nun da zelan prisioneru... Gerrika 88. Alemanian presuner egona. Larre ArtzainE 202.
azpisarrera-1
PRESONER EGIN.
Hacer prisionero.
Ioanes presonér egin. Lç Mc 6, tí. Oro presuner eginen. Xarlem 302. Bere egoitzan bedi bertan prisonier egiña. Gy 75. Gu danok prisionero egingo giñuzten. Salav 93.
Ioanes presonér egin. Lç Mc 6, tí. Oro presuner eginen. Xarlem 302. Bere egoitzan bedi bertan prisonier egiña. Gy 75. Gu danok prisionero egingo giñuzten. Salav 93.
presoner
-
presoner....
-
(Dv, H), prisionero (Lcc), presonier (Ur...
-
(Tema nudo, uso pred.). (Hacer, tomar, e...
-
PRESONER EGIN. Hacer prisionero. Ioanes ...
0 / 0 PRESONER EGIN >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
