8 emaitza parrasta bilaketarentzat

1 parrasta (G, AN, L, B, BN, S; VocBN, Dv, H; ph- Dv, H), barrasta (H). Ref.: A; Lrq; Gte Erd 257; Izeta BHizt2.

1. "Porción, tropel, cantidad bastante considerable comparativamente a la totalidad" A. "Artho parrasta bat bildu du aurthen, [...] une bonne quantité" H. "Azienda parrasta bat (AN-5vill), zaldi parrasta bat (AN-5vill)" Gte Erd 257. v. burrusta, 1 farrasta (2). Nola ahalik eta gutiena gastatzen baitugu, urthearen buruan kausitzen da bethi diru-parrasta bat sobra. Birjin 528. Eta naizu salduren / Diru parrasta baten. Arch Fab 157. Ereman du berekin pilota, eskularru eta xixtera parrasta bat. Zby RIEV 1908, 89. Oilo parrasta bat, ahate zonbait, bizpahiru antzara. Leon GH 1923, 531. Diala urte parrasta bat. Const 13. Sos parrasta bat eginikako Amerikano bat. Zub 65. Pherdunantza parrasta baten bürian bati oroek emaiten deie haitaxken egiteko züzena. GH 1933, 298. Txori buru-arin sailla, iize uzu elia, eta itxas-arrai parrasta inguruan eraiki ta eskuz eiotako sarean atzitu oi ditu. Zait Sof 170. Gotaneko pelota partidara juan da parrasta bat. Herr (ap. DRA). Zenbait "mystere"-k egun parrasta bat bazirauten. Lf in Casve SGrazi 8. Ministro bat alda eta lege parrasta bat berri. Larre ArtzainE 320.

(G, AN, L, B, BN, S ap. A; Foix ap. Lh). "Pelotón, conjunto de personas sin orden y como en tropel" A.

2. barrasta (AN, BN ap. A; VocBN, Hb ap. Lh). "Puñado de granos" A. parrasta (B). Cantidad de líquido arrojada o derramada. "Uri parrasta ederra in daku" Izeta BHizt2. Aitz-gañetik oldartzen dan ur-parrasta bezelaxe zijoakion noiznai asarrealdia bularpetik. TAg Uzt 190. Ez da aldia bezelako ur-parrastarik samiñaldiaren beroaldia ozteko. Ib. 289.

3. Perfolla del maíz. Jorraturik [arthoa], parrasta kapetaturik, onthua denean, bil eta selhaururatzeko. Ox GH 1924, 509.

4. "Pharrasta (S), déchirure" Lh.

5. "Mouvement, sensation, émotion. Barneak holako parrasta bat egin zautan" Lh.

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper