OEH - Bilaketa
30 emaitza panpa bilaketarentzat
Sarrera buruan (6)
Sarrera osoan (24)
goiburua
1 panpa.
sense-1
1.
(Hb, Dv, H (+ ph-)),
banba (S),
banpa (Hb)
Ref.:
Lh (banba);
Lrq (banba)
.
Golpe. "Coup (fam.). Panpak ematea, donner des coups" Dv. " Panpa ederrak harturik dago " H. " Banba (S-saug), coup en général (onomat.) [...]. Coup de porte, de fenêtre heurtée par le vent" Lh. "Coup en général" Lrq.
Panpa eman bezote bere bulharreri. Hb Esk 204. Hatzeman dezagun eta esteka! Zer panpak behar dituen! Prop 1889, 129. Atzo lehenak ukhan baititu panpak, egun zokokoaren aldia da. EGAlm 1903, 42. Panpak behar dituk, oherat baino lehen! Barb Sup 95. Bardin airos doazi kantuak ahotik, / "panpen" ondotik! / Jozak, nere mailua, jozak hor gogotik. Ox 168.
Golpe. "Coup (fam.). Panpak ematea, donner des coups" Dv. " Panpa ederrak harturik dago " H. " Banba (S-saug), coup en général (onomat.) [...]. Coup de porte, de fenêtre heurtée par le vent" Lh. "Coup en général" Lrq.
Panpa eman bezote bere bulharreri. Hb Esk 204. Hatzeman dezagun eta esteka! Zer panpak behar dituen! Prop 1889, 129. Atzo lehenak ukhan baititu panpak, egun zokokoaren aldia da. EGAlm 1903, 42. Panpak behar dituk, oherat baino lehen! Barb Sup 95. Bardin airos doazi kantuak ahotik, / "panpen" ondotik! / Jozak, nere mailua, jozak hor gogotik. Ox 168.
azpiadiera-1.1
"Il se dit d'une chute avec bruit. Zer phanpa egin duena!
"
H.
azpiadiera-1.2
"(S), palpitación del corazón"
A.
sense-2
2.
(Hb, H (+ ph-)),
banpa (Hb).
Ruido. "Coup de fusil, de canon" Hb. "Bruit, son sourd qui résulte d'un coup, d'un choc" H.
Ruido. "Coup de fusil, de canon" Hb. "Bruit, son sourd qui résulte d'un coup, d'un choc" H.
sense-3
3.
(T-L),
banba.
(Onomat. del ruido de una caída).
"Pan"
T-L.
Aserratzen dituk bi, zast, labaiña ta... gizona panpa, illa lurrera. Iñarra Ezale 1897, 301a. Hortan gure fraideak, banba! botatzen du bere zaku alimalea xendra erdi-erdian. GAlm 1955, 43.
Aserratzen dituk bi, zast, labaiña ta... gizona panpa, illa lurrera. Iñarra Ezale 1897, 301a. Hortan gure fraideak, banba! botatzen du bere zaku alimalea xendra erdi-erdian. GAlm 1955, 43.
azpiadiera-3.1
(Onomat. de un disparo).
Dudarik gabe harma har eta banba! Herr 30-10-1958, 4.
Dudarik gabe harma har eta banba! Herr 30-10-1958, 4.
sense-4
4.
(Vb.).
"(B, Sal, S, R), pegar (voc. puer.)"
A.
azpisarrera-1
PANPA-PANPA.
a)
(Onomat. de golpes repetidos).
Lurrari beha, begitartea zurpheildua, bihotza panpa panpa. EskLAlm 1898, 6. Eta berehala hasten zen panpa, panpa, mailu ukaldika ungidiaren gainean. Zub 26.
b)
"(L, BN, S), à grand pas. Panpa-panpa heldu zen, il arrivait à grands pas sonores" Lh.
Lurrari beha, begitartea zurpheildua, bihotza panpa panpa. EskLAlm 1898, 6. Eta berehala hasten zen panpa, panpa, mailu ukaldika ungidiaren gainean. Zub 26.
azpisarrera-2
PANPA-ZALAPARTAN.
Latiendo con fuerza.
Eta Piarresek, lurrari itzatua, ezin igituz, bihotz panpa-zalapartan, ihardesten du botz mehe batekin. Zub Egan 1957 (1-2), 50.
Eta Piarresek, lurrari itzatua, ezin igituz, bihotz panpa-zalapartan, ihardesten du botz mehe batekin. Zub Egan 1957 (1-2), 50.
panpa
-
1 panpa....
-
1. (Hb, Dv, H (+ ph-)), banba (S), banpa...
-
"Il se dit d'une chute avec bruit. Zer p...
-
"(S), palpitación del corazón" A....
-
2. (Hb, H (+ ph-)), banpa (Hb). Ruido. "...
-
3. (T-L), banba. (Onomat. del ruido de u...
-
(Onomat. de un disparo). Dudarik gabe ha...
-
4. (Vb.). "(B, Sal, S, R), pegar (voc. p...
-
PANPA-PANPA. a) (Onomat. de golpes repet...
-
PANPA-ZALAPARTAN. Latiendo con fuerza. E...
0 / 0 2 panpa >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
