OEH - Bilaketa
9 emaitza noharroin bilaketarentzat
goiburua
noharroin.
etimologikoa
Etim. Para la posibilidad de que se trate de neure + harroin, v. FHV 482.
sense-1
(SP→Dv, Lar (noa-), H (+ noa- , V, G), A (que cita a Ax y Dv)),
nogarroin,
narroin.
"Gueux, errumeza, onbeharra " SP. "Mendigo" Lar. "Menesteroso, indigente" A. Cf. nuharroinsko.
Bethi dira errumes, noharroin eta on-behar. Ax 232 (V 155). Erromes edo noharroinak zer egin lezake, ez baliz aberatsen athetara heltzen. Dv LEd 142 (Cb Eg II 76 pobre ta miserableak). Amoina egiozu noharroin lazeriatu bati. Ib. 142. Azaletik nogarroñak ziran, baña barnetik Yainko-eskar ta siratsez aseak. "Pauperes" . Ol Imit I 18, 3 (SP beharrak). Landerra autsetik idoki / ta narroiña satsetik goratzen du. 'Pauperem' . Ol 1 Sam 2, 8 (Dv herrautsetik atheratzen du noharroina, ongarritik erromesa, Ker txiroa, BiblE behartsua ).
"Gueux, errumeza, onbeharra " SP. "Mendigo" Lar. "Menesteroso, indigente" A. Cf. nuharroinsko.
Bethi dira errumes, noharroin eta on-behar. Ax 232 (V 155). Erromes edo noharroinak zer egin lezake, ez baliz aberatsen athetara heltzen. Dv LEd 142 (Cb Eg II 76 pobre ta miserableak). Amoina egiozu noharroin lazeriatu bati. Ib. 142. Azaletik nogarroñak ziran, baña barnetik Yainko-eskar ta siratsez aseak. "Pauperes" . Ol Imit I 18, 3 (SP beharrak). Landerra autsetik idoki / ta narroiña satsetik goratzen du. 'Pauperem' . Ol 1 Sam 2, 8 (Dv herrautsetik atheratzen du noharroina, ongarritik erromesa, Ker txiroa, BiblE behartsua ).
noharroin
-
noharroin....
-
Etim. Para la posibilidad de que se trat...
-
(SP→Dv, Lar (noa-), H (+ noa- , V, G),...
0 / 0 amoina >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
