6 emaitza mahastizain bilaketarentzat

mahastizain (L, B, BN, S ap. A; SP (mahats-), Urt II 464 (-añ), Ht VocGr 437 (-aiñ), Gèze (-añ), Dv, H (+ maa-)), mastizai (Lar, H), maastizai (H), mastizain (Lar (s.v. guarda), H).

Viñador. "Viñadero" Lar. "Guarda de la viña" A. Ni naiz aihen egiazkoa, eta ene Aita da mahastizaina. Lç Io 15, 1 (He, Dv mahastizain, Ker maastizaiñ; Ur, LE, Ol, Or, BiblE nekazari, TB biñi, EvS biñier). Nola baitzara elizako Pilarea, Iainkoaren mahastizaina, Giristinoen Kapitaina. Harb ã 7v. Igorri izan zituen bere sehiak mahasti zaiñetarat, mahastiko fruituen altxatzerat. He Mt 21, 34 (TB, Ip (-zañ), Dv, Leon mahastizain, Or maastizai; SalabBN biñe, Echn, Ur, IBk, BiblE nekazari). Eman zioten mahatsti hura aphur batetakotz mahatstizainei, hango lanak egiteko. Lg II 231. Mastizai edo irurazaiak ikusiko balu norbait mastian edo soroan sartzen, [...]. Etxeg RIEV 1908, 116. Herriko plaza gainean tente zauden ebanjelioko mahastizainen gisan. Larre ArtzainE 215. v. tbn. EvL Mt 21, 41. Bibl Mt 21, 33. Mastizai: Ir YKBiz 453.

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper