1 emaitza magistratu bilaketarentzat

magistratu, majistratu, majistradu.

Magistrado; juez. Tr. Documentado en Leiçarraga, en los guipuzcoanos Oteiza, Brunet y Beovide, y en el roncalés Hualde. Majistratuak <-gi-> dira polizia tenporalaren gobernamendua dutenzát ordenatuak: [...] Elizaren mantenitzeko, [...] eta iustiziaren administratzeko. Lç ABC I 7r. Majistratuak <-gi-> edo haien ediktak. Lç Ins G 5v. Hiriko hirur-ehun majistratuetarik <-gi-> bat. Lç Dedic * 6r. Eramanen zaituztenean sinagogetara, eta majistratuetara <-gi->, eta potestatetara, [...]. Lç Lc 12, 11 (Oteiza, Brunet majistraduetara; He kargudun, TB hiriko aitzindari, Ol, Or agintari, Ker auzi-gizon, IBk legegizon, BiblE buruzagi). Guarnizioneko soldadu bat izantzen kondenatua majistraduaz <-gi-> mingaña tiraka ateratzera (B, s. XVIII). BOEans 881. Tratatu zuen sazerdoteen agintari eta Majistraduakin <-gi->. Oteiza Lc 22, 4 (Brunet majistradu <-ji->; Lç, TB kapitain, He, Dv kargudun, Ol idazlari, Or agintari, Ker zaintzaille nagusi, BiblE goardiburu). Tenpra kartan izanen zrei entregatruk majistratiuer izaiteko isaririk tormentiuetan. Hual Mt 24, 9 (SalabBN etsai, Samper juez, IBk zigortzaile). Nun ainbeste majistradu <-gi-> egon diran. (1866). BBatzarN 215. Ondo illa biar zuan iduki anai Bernardok bere gogua, lenago majistradua <-gi-> izan bazan ere. Bv AsL 121.

  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper