OEH - Bilaketa
7 emaitza luia bilaketarentzat
goiburua
1 luia.
sense-1
((det.).O-SP→SP, Dv, A),
luie (H).
"Vent contraire" O-SP 230. Harriet deduce el tema luie de luietan de EZ.
Eta handik abiatu ginenean, luia baikinduen Ziproko gerizaz iragan ginen. Dv Act 27, 4 (Lç zeren haize kontreak baitziraden). Orain, ordean, luia izaki, itxaso barna oialak bilduta yoatea obe dugu. Zait Sof 20. Ezigaitz aizen ori luiak arabil! Ib. 94. Goizaldebako lui hezeak / joiten ez zituen haboro [belak] . Mde Po 87.
"Vent contraire" O-SP 230. Harriet deduce el tema luie de luietan de EZ.
Eta handik abiatu ginenean, luia baikinduen Ziproko gerizaz iragan ginen. Dv Act 27, 4 (Lç zeren haize kontreak baitziraden). Orain, ordean, luia izaki, itxaso barna oialak bilduta yoatea obe dugu. Zait Sof 20. Ezigaitz aizen ori luiak arabil! Ib. 94. Goizaldebako lui hezeak / joiten ez zituen haboro [belak] . Mde Po 87.
azpisarrera-1
LUIAN.
En contra del viento.
Ikhusirik arraun indarka nekhatzen zirela (ezik luian zen untzia). Dv Mc 6, 48 (Lç haize-kontra, TB, IBe haizea kontra izan, Ol, Ker aizea aurretik etorri).
Ikhusirik arraun indarka nekhatzen zirela (ezik luian zen untzia). Dv Mc 6, 48 (Lç haize-kontra, TB, IBe haizea kontra izan, Ol, Ker aizea aurretik etorri).
azpisarrera-2
LUIETAN
(O-SP SP, Dv y A, H). "Onzia luietan da, quand le navire ne peut avancer à cause du vent contraire" O-SP 230.
Hara huna ziabillak haize kontraz luietan. EZ Man I 30. Iongoikoa, haize kontrak garabiltza luietan. EZ Man II 147. Iakiteko duzu baldin bazabilza luietan hagitz dabilzala goaia handiak. INav 135.
Hara huna ziabillak haize kontraz luietan. EZ Man I 30. Iongoikoa, haize kontrak garabiltza luietan. EZ Man II 147. Iakiteko duzu baldin bazabilza luietan hagitz dabilzala goaia handiak. INav 135.
luia
-
1 luia....
-
((det.).O-SP→SP, Dv, A), luie (H). "Ve...
-
LUIAN. En contra del viento. Ikhusirik a...
-
LUIETAN (O-SP SP, Dv y A, H). "Onzia lui...
0 / 0 2 luia >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
