OEH - Bilaketa

51 emaitza lats bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
1 lats.
Onom.: Ad Riguum quod dicitur itur lax. (1053) Arzam 319. Laxaarte, Axcutia. (1398) Ib. 319 (v. tbn. Lasaga, Lasarte, Laspiur, etc. ib. 319).
sense-1
(c. arc. sg. A; Lar, Dv, H), lasa .
"Arroyo mayor, en que entran otros menores", "acequia madre", "canal maestra" Lar. "Ruisseau" Dv. "Gros ruisseau dans lequel se jettent plusieurs autres plus petits. Il se dit aussi au pluriel, à raison de la réunion de plusieurs ruisseaux pour en former un plus grand. Uztaritzko latsak athera dira, le ruisseau principal d'Ustaritz a débordé (est sorti de son lit)" Ib. "(c., arc.),. arroyo" A. "Lasa, riachuelo o afluente de poco caudal" SMuj EEs 1921, 104. Cf. Lar: "Lastre [...], síncope de latsarte, lasarte, entre arroyos y riachuelos, que es donde se encuentran tales piedras".
Tr. Documentado al Norte en Duvoisin, J. Etchepare y Lafitte; al Sur lo emplean algunos autores cultos desde finales del s. XIX. La forma lasa se encuentra sólo en K. Etxegarai.
Lats agortu hunen errekan egizkitzue asko zilho. Dv 4 Reg 3, 16. Heda zazu zure eskua Ejiptoko uren gainera eta hekien hibai, lats, aintzira eta ur-mael guzien gainera. Dv Ex 7, 19 (Ol lats). [...] goieneko iturrian iaioten dan latsak legez. Ezale 1899, 77a.
(s. XX). Amildoki-onduan lats otsandi bultsua. Arriaga Lekob 35. Bi lasa edo errekak antxe aurrean bat egiten dute. Etxeg in Muj PAm 22. Ibai ta latsak (errekak). Altuna 89 (v. tbn. en contexto similar A Ardi 3 latsetan (erreketan), Ir YKBiz 466 latsaren (errekaren)). Gure errekako lats gottortua bilakatua dugu kasik tanpez ibai. JE Ber 43. Bidearen sahetsetik gurekin badoa beheiti lats mehe bat. Ib. 17. Lats garbijaren ganian. "Río". Laux BBa 72. Latsak jaiotzen diran tokiraiño eldu. Sabiag Y 1934, 27. Bakar, latsik eta istillik bage. 'Sans ruisseau ni ruisselet'. Or Mi 101. Oial-joketan [...] / iturri-lats gardenean. "En el pozo de agua". Or Eus 36. Itsas-zabala garbiro / [...] erabat urdin da latsa. "El agua está azulada". Ib. 400. Emen iñoiz ez ditute beren lats iperlokak urritzen lorik ez dagiten Kepis-ako iturriak. 'Y las fuentes [...] no se consumen'. Zait Sof 125. Mundu zabaleko itsaso, ibai, ur-handi, latsa [...] eta ithurri guziak batean. Lf Murtuts 22. Kuesnon latsaren iztahotik, Liger hibaiaren iztahoa baino beherago doa [...]. Mde Pr 282. Badaki urak, urtedun aintzi ohentsuetan eta lats humeetan berdin [gizonari hitz egiten]. Ib. 140. Izigarriko euriteak izan dituztela. Urak eta latsak jalgi dira beren aska-bidetarik. Herr 3-12-1959, 1. Iturri garbi ta latsetako ura [edan]. "Exercita cursu flumina". Ibiñ Virgil 105. v. tbn. Bera EEs 1915, 167. Zink Crit 8.
"(AN-araq), ancón, charco de agua detenida en la orilla de un río o arroyo" A.
azpisarrera-1
LATS-HAIZE. (latsaize A DBols).
a) "Terral (viento)" A DBols.
Latsaize atsegiña poparean degula, belak bete-betean goazen kalara. A Ortzuri 104. b) Lats-axia. "La brisa del río". Laux AB 27.
azpisarrera-2
LATS-BEGI (Lar, H), LASBEGI (Lar A). "Lats-begi batean zegoan izokia, en un remanso del arroyo estaba el salmón" Lar. "Estero, en el río osintxoa, lasbegia" Ib. "Remanso o recodo de la acequia madre" Ib. "Remanso en el río u arroyo, lasbegia, ugeldia" Ib. "(G?, Lar), remanso de arroyo" A.
azpisarrera-3
LATS-ONDO. Orilla de un arroyo.
Lats-ondoan izotza. "Junto al regato" . Or Eus 360. Latsondoko alderdi batera beramate. Ol Deut 21, 4 (Ker erreka ondoko, BiblE erreka baten ondora).
lats
0 / 0 2 lats >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper