Harremana

    OEH - Bilaketa

    17 emaitza karlo bilaketarentzat

    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    karlo.
    etimologikoa
    Etim. Para -l-, cf. rom. carlina (v. DCECH s.v.).
    sense-1
    1. (SP (+ kh-), Lcq 109, Eys (L) A, H (+ kh-)).
    Cardo. "Chardon" SP. "Cynara cardunculus" Lcq 109. Sg. Harriet lo emplea Lizarraga (Urt): karloz ta belar gaiztoz, pero lo que aparece realmente en Urt 349 es kardoz (en el ms. 135r kárdus). v. kardu.
    Ezen ene hitz saindua duk kharlo hazia / eta haren fruitu ona sekulako bizia. EZ Man I 33. Goran dire mundu larriak; beheran ttipiak. Izarra mundu bat da, bai kharloa ere. Hb Egia 42. Arrantzeak eta karloak ekharriko dauzkik bere baitarik. Zerb IxtS 10.
    sense-2
    2. (SP (gastaina-k.), Lar, Izt, H; kh- Hb, Dv, H), karro (BN-baig ap. A ).
    "Erizo de castaña" Lar e Izt. "Bogue, enveloppe épineuse de la châtaigne" H.
    Gaztaina karloa bezala, puntaz eta arantzez bethea. Ax 78s (V 53). Karloak fruitua eta azalak mamia [zerratua dakhar] . Gy VI. Kharloaren arrantzeak. " Cacumina tribuli" . Dv Eccli 43, 21 (Ker oskolaz lez, BiblE oskolez bezala ). Gaztaina kormutsa edo karloa bezala, dena xixtaz eta latzez betea. Larre ( in Xa Odol 18 ).
    azpiadiera-2.1
    Ume hek erdi behar duenean bere arantzeez eta karloez min egiten diote [sagarroiari].Ax 79 (V 53).
    sense-3
    3. "(B), cúpula de la bellota" A. "Pasto verde del Aya para el ganado cerdudo que en dicha lengua se llama karloa " SMuj. Cf. VocNav: "Karloa, pasto verde de haya (Baztán)".
    sense-4
    4. " Kharlo, 'boutons de pompier', capsules de la bardane qui s'attachent aux vêtements" Lh. v. 1 karlotx (3).
    sense-5
    5. Cúpula.
    Babiloniko urrezko karlorik (kupula) ikusi ote zuen? Zait Plat 52.
    azpisarrera-1
    ASTO-KARLO. v. astakarlo.
    azpisarrera-2
    GAZTAINA-KARLO. v. gaztaina.
    azpisarrera-3
    KARLO-LAHAR.
    Iauna khen dietzadatzu gogoetako harrak / landa behar alhorrari, nola kharlolaharrak. EZ Man I 10.
    azpisarrera-4
    KARLO LATZ. "Chardon hémorro¨idal, karlolatz" T-L.
    v. tbn. DRA.

    karlo

    karlo
    0 / 0 ASTO-KARLO >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper