OEH - Bilaketa

52 emaitza kapitulu bilaketarentzat

Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
kapitulu.
sense-1
1. (Urt IV 201, Arch VocGr, Chaho, Gèze, Dv, H), kapitulo (Lcc), kapitula.
Capítulo. "Capítulo de libro, liburuko kapituloa " Lcc. "Chapitre" Arch VocGr, Dv y Géze. "Chapitre d'un livre" H. Tr. Algo más usado al Norte que al Sur, donde lo hallamos en Ros, Beriain, Egiaren Kanta (87), Ochoa de Arín, F. Elizalde, Olaechea (2), fray Bartolomé (Olg 11), Iztueta, Uriarte, Arana, Iturzaeta (Azald 63), S. Mitxelena (Aranz 143n), Villasante (Jaink 145) y Alzola (Atalak 143). La forma general es kapitulu; emplean kapitulo Tartas (junto al más frec. kapitulu ) y los alto-navarros Beriain (Trat 25v) y Elizalde (21). Hay tbn. kapitula (junto con kapitulu ) en Elizanburu. En DFrec hay 45 ejs. de kapitulu, meridionales.
Epistolaren hamekagarren kapituluan. Ins B, 3r. Eskritura Sagradoan, Erregen laugarren libruan, seigarren kapituluan. MRos 15a.1r. Hala manatzen zan lebitikoaren kapitulu batzuetan. Ax 526 (V 338). Bortzgarren kapitulua. SP Imit I 5, 1 (Ch, Mih, Leon kapitulua; Mst, Ip kapitülia; Ol atala, Pi atzalburua). Uste dut kapitulu huntan ediren duzula. Tt Onsa 55 (v. tbn. 26, 47 kapitulo). Kartilla onen bostgarren eta seigarren kapituluetan. OA pró. Egun oroz bederen kapitulu baten irakurtzera. Brtc 4. Buru edo kapitulu bakhar batzu Filotean. Dh 110. Zer ifinten zeban etzekiela jardun izan zebala Gipuzkoako kapitulua ezarten. Izt C 174. Amabigarren kapitulua. Ur Mt 12, 1. Testament-Zaharrean iztorio edo kapitulu bat. Hb Egia 5. Katiximako kapitülietan explikatü misteriuen istoria. CatS XI. Ogeita bigarren burutza edo kapitulu guziyan jardun zuen. Aran SIgn 115 (v. tbn. I burukida edo kapituluetatik ). Egin ahalak egin, katiximako kapitulu baten ikhasten. Elzb PAd 48 (1 kapitula). Ogeta amaika kapitulu dauz idazti eder onek. Onaind STeresa 119. Sokorriko Ama izendatu baitut kapitulu hunen tituluan. Larre ArtzainE 251. Kapitulu bakoitzak ordu erdia edo, eramaten dit. MIH 149. Ubillosen liburua dut aurrean eta, dakizuenez, kapitulu ("irakurtza") bakoitzak "galdeak eta eranzuak" ditu akabaeran. MEIG VI 163.
v. tbn. Mat 53. Volt 133. Bp I 28. ES 108. Urt Gen 27, 1. He Gudu 162. Lg I 186. Mercy 19. JesBih 387. Elsb Fram 160. Lap 12 (V 8). Arb Igand 53. CatJauf 35. Zerb IxtS 17. Kapitulo: Ag Serm 109.
sense-2
2. (S ap. Lrq ).
Capítulo, comunidad de religiosos de una catedral. "Chapitre (lang. relig.)" Lrq.
Baionako Kapituluaren artxibotik edo papertegitik, bederatzi ehun eta laur hogoi garren urthearen ingurunekoa. 'E chartario Capituli Bajonensis' . ES 160.
sense-3
3. Capítula. v. kapitula.
Orain apaizak kapitulua esaten du ta Deo gratias erantzuten zaio. ArgiDL 154 (v. tbn. UskLiB 153 y 181 kapitülia ).
sense-4
4. (Urt), kapitul. Reunión, asamblea. "Capitulum, congregatio" Urt IV 201. "Comitia, [...] kapitua, kapitulua " Urt V 413. v. kapito.
Asisen egingo zan Prantziskotar ordenaren Kapitulo oroikarra edo batzar nagusia. Belaus Andoni 7. Harrizko mahainaren eta bi alkhien inguruan egiten zelako biltzarra deitzen zuten kapitul edo kapito; latinez erran nahi baitu bilkura. Eskual 27-3-1908, 1.
kapitulu
0 / 0 ahal >>

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper