OEH - Bilaketa
30 emaitza izokin bilaketarentzat
goiburua
izokin.
etimologikoa
Etim. Para las dificultades para considerarlo como préstamo céltico, v. por ej. SHLV 52s.
sense-1
1.
(V-m, L, B, BN; IC 442v, SP, Urt II 80, Mg PAbVoc, Arch VocGr, VocBN
, Hb, Dv, H),
izoki (G;
VP
37v, Lar, Añ, H, Arzdi Peces, FauMar
37),
ixoki ( FauMar
37),
izuki,
izuzki,
uzokin (Darric ap. DRA
)
Ref.:
A;
VocNav
;
Izeta BHizt
.
Salmón.
Arrainik gozandetsuena dalako izokia. Izt C 203. Batzuek esan zuten [txardiñ zarrak] izokia baño ederragoal zeudela. DicM (ed. 1877), 67. Utz nazazu libro, / izokiñ naiten egiñ artio. Gy 46. Libra bat izokin. Azc PB 263. Gero izokia arrautzolioki edo maionesaz. Ldi IL 45. Angula ta amorraiak, / eta izukiak. MendaroTx 86. Arraietan ederrena, izokina. Zerb Azk 50. Izuzki ta beste arraien amaika istori kontatzen zizkien. NEtx EG 1957 (7-8), 60. Izokiak urean gora igotzeko malladia. Anab Poli 106. Xipa galdu behar izokinaren hartzeko. EZBB II 134. En DFrec hay 6 ejs. de izoki y 1 de izokin.
v. tbn. Hb Esk 95. Prop 1906, 164. A Ardi 77. Izoki: JanEd I 76. AJauregi EE 1885b, 176. Ag G 349. Bera EEs 1915, 215. Elizdo EEs 1926, 35. Loidi 131. Uzt Sas 311. Ataño TxanKan 21.
Salmón.
Arrainik gozandetsuena dalako izokia. Izt C 203. Batzuek esan zuten [txardiñ zarrak] izokia baño ederragoal zeudela. DicM (ed. 1877), 67. Utz nazazu libro, / izokiñ naiten egiñ artio. Gy 46. Libra bat izokin. Azc PB 263. Gero izokia arrautzolioki edo maionesaz. Ldi IL 45. Angula ta amorraiak, / eta izukiak. MendaroTx 86. Arraietan ederrena, izokina. Zerb Azk 50. Izuzki ta beste arraien amaika istori kontatzen zizkien. NEtx EG 1957 (7-8), 60. Izokiak urean gora igotzeko malladia. Anab Poli 106. Xipa galdu behar izokinaren hartzeko. EZBB II 134. En DFrec hay 6 ejs. de izoki y 1 de izokin.
v. tbn. Hb Esk 95. Prop 1906, 164. A Ardi 77. Izoki: JanEd I 76. AJauregi EE 1885b, 176. Ag G 349. Bera EEs 1915, 215. Elizdo EEs 1926, 35. Loidi 131. Uzt Sas 311. Ataño TxanKan 21.
sense-2
2.
(B) .
(Ref. a personas). "Tardo, perezoso" Inza RIEV 1928, 152.
Joan dan gerrako Karlos / kintuen illoba, / (izoki ura baño / aundiagoa). SBaroj ( in KarlBB 547 ).
(Ref. a personas). "Tardo, perezoso" Inza RIEV 1928, 152.
Joan dan gerrako Karlos / kintuen illoba, / (izoki ura baño / aundiagoa). SBaroj ( in KarlBB 547 ).
azpisarrera-1
IZOKIN-SARE.
Red para salmones.
Arrapatu ez nazaten / izoki-sarian. JanEd I 77.
Arrapatu ez nazaten / izoki-sarian. JanEd I 77.
izokin
-
izokin....
-
Etim. Para las dificultades para conside...
-
1. (V-m, L, B, BN; IC 442v, SP, Urt II 8...
-
2. (B) . (Ref. a personas). "Tardo, pere...
-
IZOKIN-SARE. Red para salmones. Arrapatu...
0 / 0 IZOKIN-SARE >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
