OEH - Bilaketa
11 emaitza ikusmen bilaketarentzat
goiburua
ikusmen.
sense-1
1.
(V, G)
Ref.:
A;
Etxba Eib
.
Vista, sentido de la vista; percepción, perspicacia. v. ikuste.
Itsuai ematen zien ikusmena. Ub 80. Ikusmenaz neurtukozu nor dan zeure begikoa-be. Echta Jos 315. Ikusmenak atzipetu nau? Zink Crit 26. Nere ikusmen argalak ez nau laketzen ipurtargirik ikusten. Anab Usauri 66. Lausotu ete zion ikusmena. TAg Uzt 100. Berezkoak zitun adimen argitasuna eta edozertarako ikusmen zolia. Etxde JJ 38. Aulduta bai bai-du ikusmena. Txill Let 140. Itsua baita, eztu ikusmenik. Vill Jaink 104. Ikusmena berreskuratu zuen. IBe Mc 10, 52 (Lç ikhustea). En DFrec hay 6 ejs.
v. tbn. Inza Azalp 43. FIr 187. Or Aitork 393. Zait Plat 134. Onaind in Gazt MusIx 145.
Vista, sentido de la vista; percepción, perspicacia. v. ikuste.
Itsuai ematen zien ikusmena. Ub 80. Ikusmenaz neurtukozu nor dan zeure begikoa-be. Echta Jos 315. Ikusmenak atzipetu nau? Zink Crit 26. Nere ikusmen argalak ez nau laketzen ipurtargirik ikusten. Anab Usauri 66. Lausotu ete zion ikusmena. TAg Uzt 100. Berezkoak zitun adimen argitasuna eta edozertarako ikusmen zolia. Etxde JJ 38. Aulduta bai bai-du ikusmena. Txill Let 140. Itsua baita, eztu ikusmenik. Vill Jaink 104. Ikusmena berreskuratu zuen. IBe Mc 10, 52 (Lç ikhustea). En DFrec hay 6 ejs.
v. tbn. Inza Azalp 43. FIr 187. Or Aitork 393. Zait Plat 134. Onaind in Gazt MusIx 145.
sense-2
2.
(A),
ekusmen (A).
Visión.
Engebertek emaztiaz jakin ziala ber ikhusmena ükhen ziala. Egiat 180. Zer esan nai zuen ekusmen ark. Mg CC 84. Ikusmen ain dontsu ta eskintsari ain andijak. Ur MarIl 72.
Visión.
Engebertek emaztiaz jakin ziala ber ikhusmena ükhen ziala. Egiat 180. Zer esan nai zuen ekusmen ark. Mg CC 84. Ikusmen ain dontsu ta eskintsari ain andijak. Ur MarIl 72.
azpiadiera-2.1
Escena, espectáculo; panorama.
Zer ikusmen xoragarriak ire kaskotik! Zub 102.
Zer ikusmen xoragarriak ire kaskotik! Zub 102.
sense-3
3.
(L, BN ap. A
; Dv, H (-kh-)),
ekusmen (R ap. A
).
(En casos locales de declinación en sing.).Alcance de la vista. " Ikusmenean (Lc, BNc), a la vista, manifiesto" A.
Non Gli-Anjeliren ikhusmenerat heldu baitziren egiten zuten bideari ohartu ere gabe. "Elles se trouverent à la vue de Gli-Angeli" . Birjin 472. Albiste gozatsu onekin ikusmenera joan zitzaion. Izt C 318. Aurtikia izan naiz zure begien ikusmenetikan urrutira. Ur Ion 2, 5. Gorde gaitzatzue tronuaren gainean jarria dagoenaren ikhusmenetik. Dv Apoc 6, 16 (Ur (V) ikusbegitik). Ezar zezala guzien ikusmenean. Jnn SBi 8. Ikusmenean dugu ja Bidarraiko herria. JE Ber 9. Olatuek haren ikusmenetik kendu zuten. Mde HaurB 101. Ikusmeneko eleizea. Erkiag Arran 185.
(En casos locales de declinación en sing.).Alcance de la vista. " Ikusmenean (Lc, BNc), a la vista, manifiesto" A.
Non Gli-Anjeliren ikhusmenerat heldu baitziren egiten zuten bideari ohartu ere gabe. "Elles se trouverent à la vue de Gli-Angeli" . Birjin 472. Albiste gozatsu onekin ikusmenera joan zitzaion. Izt C 318. Aurtikia izan naiz zure begien ikusmenetikan urrutira. Ur Ion 2, 5. Gorde gaitzatzue tronuaren gainean jarria dagoenaren ikhusmenetik. Dv Apoc 6, 16 (Ur (V) ikusbegitik). Ezar zezala guzien ikusmenean. Jnn SBi 8. Ikusmenean dugu ja Bidarraiko herria. JE Ber 9. Olatuek haren ikusmenetik kendu zuten. Mde HaurB 101. Ikusmeneko eleizea. Erkiag Arran 185.
azpiadiera-3.1
Vista, mirada.
Ikusmena hel bezainbatean zabaltzen zen haien aitzinean ondar zuri mehea. Mde HaurB 98. Lurrera eban [...] bere begien ikusmena. Erkiag Arran 185. Gorputz osoa [...] eskeiñi oi dautse gizonen ikusmenai. Ib. 42. Begiratu ingurumarietara eta ikusmenak ematen zuen arte, ikusten ziran arbi-soro loratuak. Zendoia 192. Erti-gizonak [...] iduri horren mugetan lortzen du bere ikusmena. MEIG IX 115. (en colab. con NEtx)
Ikusmena hel bezainbatean zabaltzen zen haien aitzinean ondar zuri mehea. Mde HaurB 98. Lurrera eban [...] bere begien ikusmena. Erkiag Arran 185. Gorputz osoa [...] eskeiñi oi dautse gizonen ikusmenai. Ib. 42. Begiratu ingurumarietara eta ikusmenak ematen zuen arte, ikusten ziran arbi-soro loratuak. Zendoia 192. Erti-gizonak [...] iduri horren mugetan lortzen du bere ikusmena. MEIG IX 115. (en colab. con NEtx)
sense-4
4.
"
Ikhusmena, visite que l'on fait à quelqu'un. Ikhusmenez ethorria nauzu
"
H.
sense-5
5.
(B ap. A; VocB, A Apend
).
"Miramiento, atención de simpatía" A. "Cortesía" A Apend.
"Miramiento, atención de simpatía" A. "Cortesía" A Apend.
ikusmen
-
ikusmen....
-
1. (V, G) Ref.: A; Etxba Eib . Vista, se...
-
2. (A), ekusmen (A). Visión. Engebertek...
-
Escena, espectáculo; panorama. Zer ikus...
-
3. (L, BN ap. A ; Dv, H (-kh-)), ekusmen...
-
Vista, mirada. Ikusmena hel bezainbatean...
-
4. " Ikhusmena, visite que l'on fait à ...
-
5. (B ap. A; VocB, A Apend ). "Miramient...
0 / 0 adierazi >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
