OEH - Bilaketa
2 emaitza hurre bilaketarentzat
goiburua
gaitzurre.
sense-1
1.
(Lar, Añ (G), H, Lh),
gaitz hurre,
gatxurre (Añ (V)).
Peligro. "(En gran) peligro está, gaitzurre andian, gaitz andiaren urrean dabil " Lar. "Correr riesgo, gaitzurrean egon " Ib. "Peligrar, gaitzurrean egon, ibilli " Ib. "D'après Etcheberry [?], danger" Lh.
Behere huntan pharatuak gaizten gaitz hurreak gatik. Birjin 280. Gaitz hurrean bere burua ezpalekusa. Ib. 308. Ze egingo dot, patu zorigaiztokuak, bada olan ta alan, gaitzurre bakar bat baño ez badago? Iza EE 1881a, 166. Zenbait gaitzurre, zeinbat iskanbil. Loram 88. Galtzeko zorian, gaitzurrean jartzen da. Zink Crit 44. Ezin maite daiket gatxurren jokua. Laux BBa 132. Aberrian gaitzurre isillen bat badugu. Amez Hamlet 21.
Peligro. "(En gran) peligro está, gaitzurre andian, gaitz andiaren urrean dabil " Lar. "Correr riesgo, gaitzurrean egon " Ib. "Peligrar, gaitzurrean egon, ibilli " Ib. "D'après Etcheberry [?], danger" Lh.
Behere huntan pharatuak gaizten gaitz hurreak gatik. Birjin 280. Gaitz hurrean bere burua ezpalekusa. Ib. 308. Ze egingo dot, patu zorigaiztokuak, bada olan ta alan, gaitzurre bakar bat baño ez badago? Iza EE 1881a, 166. Zenbait gaitzurre, zeinbat iskanbil. Loram 88. Galtzeko zorian, gaitzurrean jartzen da. Zink Crit 44. Ezin maite daiket gatxurren jokua. Laux BBa 132. Aberrian gaitzurre isillen bat badugu. Amez Hamlet 21.
sense-2
2.
"Préjudice (Dh)"
Dv
(→)
A.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
