OEH - Bilaketa
2 emaitza gailurtu bilaketarentzat
goiburua
gailurtu.
sense-1
1.
(G-azp ap. A; Lar <-ly->, H),
gailortu (VocCB gall- (V, G) Dv),
gaildortu.
Sobresalir, descollar; triunfar. "Campear, campar, sobresalir, lucir" Lar. "Sobresalir, asomar en una cima o cumbre, (surpasser, exceller)" VocCB . Tr. Es gralmte. intrans., salvo en Iztueta.
Zein izango da ain narra [...] naiko ez duena bir-jaiotu, oraindaño bezala aurrera ere mundutar guzien artean gaildortu dezan? Izt D 167. Beste bost bertute, guzien artean, are bitoreagoak, gallortu eta kopeta altxatzen bezela beregan asi ziran. Aran SIgn 14. Gallurtzen zala ikaslerik onenen artean. Ag Lar 548s. Pakea ezin ditekela / gaillurtu orrela munduan. Bordari in Onaind MEOE 1068. En DFrec hay 3 ejs. de gailurtu y uno de gallurtu.
Sobresalir, descollar; triunfar. "Campear, campar, sobresalir, lucir" Lar. "Sobresalir, asomar en una cima o cumbre, (surpasser, exceller)" VocCB . Tr. Es gralmte. intrans., salvo en Iztueta.
Zein izango da ain narra [...] naiko ez duena bir-jaiotu, oraindaño bezala aurrera ere mundutar guzien artean gaildortu dezan? Izt D 167. Beste bost bertute, guzien artean, are bitoreagoak, gallortu eta kopeta altxatzen bezela beregan asi ziran. Aran SIgn 14. Gallurtzen zala ikaslerik onenen artean. Ag Lar 548s. Pakea ezin ditekela / gaillurtu orrela munduan. Bordari in Onaind MEOE 1068. En DFrec hay 3 ejs. de gailurtu y uno de gallurtu.
sense-2
2.
"Acopado árbol [...] gallurtua <-ly->
"
Lar.
sense-3
3.
Encorvar.
Gizon nekazaria / laister oi da zaartu, / [...] pausoa baldartu, / bizkarra gaillurtu. And AUzta 135.
Gizon nekazaria / laister oi da zaartu, / [...] pausoa baldartu, / bizkarra gaillurtu. And AUzta 135.
sense-4
4.
Culminar, llegar (o llevar) al apogeo.
Ogei urteko ardura ta lan zindoak nekez baño nekez gallurtu zuan bezela [...]. Ag G 258s. Loiolarekin euskal bideak / emen gallurtzen baidira! SMitx Aranz 159.
Ogei urteko ardura ta lan zindoak nekez baño nekez gallurtu zuan bezela [...]. Ag G 258s. Loiolarekin euskal bideak / emen gallurtzen baidira! SMitx Aranz 159.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
