OEH - Bilaketa
3 emaitza duintasun bilaketarentzat
goiburua
duintasun.
sense-1
1.
(H, A).
Dignidad. "Capacité, dignité" H.
Gure duintasun guztija Jaungoikuagandik datorkigula. Astar II 256. Gure arimiaren duintasun eta anditasunaren gañeko gomutia. Ur MarIl 15. [Soldadubak] zeintzuben duiñtasuna argiro erakusten dabeen eureen alde ta onian agintari nagusijak esaniko berba gozuak. "Digno comportamiento" (1860). BBatzarN 187. Gizonaren duintasunaren eta aukeratasunaren kontrako gauzea da, aragiaren griña aberekorrak azpiratu eta menderatu dagiela arimea, [...]; baña goratasun eta duintasun andiko gauzea da, arimea izan daitela griña guztien erregiña. Itz Azald 191. Gorputza dauka goitik beraiño / oso egoki egiña, / baiña badauka andra on baten / duintasunaren premiña. BEnb NereA 221. Dena den, egin guztia duintasunez eta ordenaz. BiblE 1 Cor 14, 40. Mendia osasuntsua izateaz gaiñera, argiago ikusten dezu zure duintasuna. AZink 145. En DFrec hay 14 ejs.
Dignidad. "Capacité, dignité" H.
Gure duintasun guztija Jaungoikuagandik datorkigula. Astar II 256. Gure arimiaren duintasun eta anditasunaren gañeko gomutia. Ur MarIl 15. [Soldadubak] zeintzuben duiñtasuna argiro erakusten dabeen eureen alde ta onian agintari nagusijak esaniko berba gozuak. "Digno comportamiento" (1860). BBatzarN 187. Gizonaren duintasunaren eta aukeratasunaren kontrako gauzea da, aragiaren griña aberekorrak azpiratu eta menderatu dagiela arimea, [...]; baña goratasun eta duintasun andiko gauzea da, arimea izan daitela griña guztien erregiña. Itz Azald 191. Gorputza dauka goitik beraiño / oso egoki egiña, / baiña badauka andra on baten / duintasunaren premiña. BEnb NereA 221. Dena den, egin guztia duintasunez eta ordenaz. BiblE 1 Cor 14, 40. Mendia osasuntsua izateaz gaiñera, argiago ikusten dezu zure duintasuna. AZink 145. En DFrec hay 14 ejs.
sense-2
2.
Dignidad, categoría, rango; cargo preeminente.
Lotsa eta itzal andi bat izan bear deutsegu bere duintasun eta Abadetasunari. Itz Azald 170. Adinean edo urtetan, duintasunean edo aginpidean eta ardurapenean nagusiak diranak. Ib. 95. Errege batek emoten deutsoz bere mendeko gizon bateri duintasun eregiak. Ib. 33. Jaso eta goratuten dau duintasun azkenbagako batera legez, egiten dabela Jaungoikoaren Ama. Ib. 72. Zure duintasunak merezi duan mereziaren mereziak. "Merecedora del merecimiento que merece la vuestra grandeza" . Berron Kijote 32. Gaiari zegokion duintasunaren mailakoa izan zedin. MEIG VI 54.
Lotsa eta itzal andi bat izan bear deutsegu bere duintasun eta Abadetasunari. Itz Azald 170. Adinean edo urtetan, duintasunean edo aginpidean eta ardurapenean nagusiak diranak. Ib. 95. Errege batek emoten deutsoz bere mendeko gizon bateri duintasun eregiak. Ib. 33. Jaso eta goratuten dau duintasun azkenbagako batera legez, egiten dabela Jaungoikoaren Ama. Ib. 72. Zure duintasunak merezi duan mereziaren mereziak. "Merecedora del merecimiento que merece la vuestra grandeza" . Berron Kijote 32. Gaiari zegokion duintasunaren mailakoa izan zedin. MEIG VI 54.
sense-3
3.
Capacidad.
Bertso polit batzuek nai neukez atera, / Baña duintasunik ez askoren antzera. Enb 79.
Bertso polit batzuek nai neukez atera, / Baña duintasunik ez askoren antzera. Enb 79.
duintasun
-
duintasun....
-
1. (H, A). Dignidad. "Capacité, dignitÃ...
-
2. Dignidad, categorÃa, rango; cargo pr...
-
3. Capacidad. Bertso polit batzuek nai n...
0 / 0 dignitate >>
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
