Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza zuri-urdin bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: zuri-urdin
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 2002-06-11 | Adibide gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
zuri-urdin (eta zuri urdiñ 1, zuri-urdiñ 2) 4: Urruz Zer ("an erdi aldian azaldu ziran lore zuri-urdiñ oso polit batzuek"), Erkiag Arran ("Zeru-sabaia izarratu, lore-zuri-urdiñez josia zirudian"), NEtx LBB 2 ("Zergatik zaude, Ama, baratze atean, ain maitagarri jantzi zuri urdiñean?", "Argia koxk eta kaxk / dabil gallurretan; / lurruna dariola / lurra ibaietan, / aidea zuri-urdin / degu zeruetan; / zelaiak jai digute / lore-eztaietan").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
txuri-urdin (eta -ñ 2) 3: Junior 1927 ("Kale bira danean leio guziak loraz ta oial txuri-urdiñ-ori gorriz jantziak"), X. Mendiguren E. (kantu-izenean: "Zeharo horditurik, beste zenbait afal kanta ere sartuko dute tartean — Txuri-urdiñ, Athletic txuri ta gorria, Desde Santurtzi a Bilbao, Gure kuadrilan mozkorra franko eta abar"), S. Kalonje ("Amerikanua ta Errusia berdin, / lan beldurgarrizkuak nai dituzte egin. / Alkar maitatzen dute biak txuri-urdin, / zein nagusituko dan nork daki illargin?"); xuri urdin 1, HerrizH 1988 ("Lehen taldea arizan da Irisarrin, Bokale II.rekin Vispaly koparen kondu eta partida hortan galtzaleak kanpo. Partida guzian bi taldeak egon dira tantorik sartu gabe nahiz xuri urdinek izan dituzten bertzek baino gehiago okasione"); zuri-urdin (eta zuriurdin) 2: Vill ("Kutxa eder baliotsu batean sartua dago bere gorputza, konzezionisten habitu zuriurdinez jantzia"), EuskararenProgr 1981 ("gona gorri bat eta niki zuri-urdina"); zuri(-)urdinska (eta zuri-urdinxka) 6: X. Mendiguren B. ("Zer koloretakoak dira sugar beroenak? — Zuri urdinskak"), Elhuyar 2 ("Nebulosa planetarioen erdialdeko izarrak izar zuri-urdinska dira kasu guztietan"), Bitez ("okrea, karmina, grisa, berde argia, siena, malba edo gris berdeska. Bai eta urdina edo zuri urdinska ere"), I. Aizpuru ("argizari-geruza zuri-urdinska"), TeknolMekan ("Burdina: metal zuri-urdinska, harikorra eta xaflakorra, elektrizitate eta beroaren eroale ona").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
zuri-urdin : Euskalterm 3 (hauetan ziza zuri-urdin 1, zuri-urdin belgikar 1); txuri-urdin : AB50 1 // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, HiztEn, LurE.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
txuri-urdin : HiruMila (blanquiazul, palabra con que se denomina a la Real Sociedad de Donostia y a sus jugadores); xuri-urdin : PMuj DVC (blanco azulado); zuri-urdin : HiruMila (blanco-azul), PMuj DVC (opalino, blanco y azulado) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA.
Bestelakoak
Zerrenda osagarriak
EEgunk: "zuri, zuri-urdin (v. txuri-urdin), zuri-gorri, zuri-beltz, zuri-beltzezko".
Informazio lexikografikoa
Zerrendako forma adibide gisa ematekoa da
adibide gisa ematekoa, zuri sarreran.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
