Euskaltzaindiaren Hiztegia

OEHko datuak [laburduren azalpena]

B-G (eta MEIG, Mde) dira ziur egon 39: JJMg BasEsc, fB Ic II, Astar II 2, Añ GGero, Echta Jos, Kk 2, ArgiDL, Alz 4, Lab EEguna, Etxde 7, JAIraz Bizia 2, Or 2, MEIG, Mde Pr, Txill Let, Anab Poli, Bilbao IpuiB 4, SM Zirik 2, Ugalde Iltz, BEnb NereA, Etxba Ibilt // testuinguru batzuk: JJMg BasEsc ("Aiñ ziur bazagoz Jangoikuak dei egiten deutsula, eziñ gelditu ziñaidaz onezkero"), Astar II ("Ziur, edo seguru egon arren eztabela faltaduko Jaunaren aldetik"), Añ GGero ("Eznas seguru, eznago ziur ea ondo ta seguru urteten dabenez"), Echta Jos ("Ziur zagoz orretan?"), Alz Ram ("Inguru abetakoak ez dirala ziur nago"); zi(h)ur-zi(h)ur egon (eta ziur ziur egon) 11: Astar II 4 (adib.: "Ziur ziur egon biar zara dinozuna, dinozun moduban dala", "Ziur ziur, edo ziertu ziertu bazengoz bere zerbait kendu deutsubena, etzara orregaitik azartu, edo atrebidu biar beste ainbeste kendutera"), Ag 2 ("Ziur ziur nago, baietz esan gura dau, zirautson bere buruari"), Kk Ab II ("Enago alako ziur-ziur, emen agirian esateko bestian, baña uste dot..."), Mde HaurB ("Zihur-zihur zegoen neskatoa gaua erori baino lehen bata bestearekin egonen zirela"), Bilbao IpuiB 3 (adib.: "Ziur-ziur nago arek ez eukala ez emazterik ezta emaztegairik be"); zihurrik egon 1, Mde HaurB ("Zihurrik zegoen Theresak, nahiz ez zen orain artean eskoliersa ona izan, bere ahaleginak oro eginen zituela hark irakatsitakoak ikasteko").

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

zi(h)ur egon 170: Elizondo KristPE, Kk 4, Euzkadi 1930-1936 2, El Día 1931-1936 2, Argia 1931, A. Arozena, Lek, J.A. Orbegozo, Gure mixioak, Euzko Deya 1959, Bidea, M. Argiñarena, J.G. Etxebarria, BoletinObSS 1971 2, Txill 2, J.L. Iriarte, Illetak, J. Lasa 2, E. Agirretxe, TeknMet/1, J. Kalzada 2, G. Etxeberria, I. Begiriztain 2, I. Iñurrieta, A. Uranga, Elhuyar 3, Aste Santua 1983, X. Mendiguren B. 7, Goiz-Argi 1983, J. Sudupe, Zubk 2, X. Etxaniz, B. Latiegi 6, DurangoIpuin 1985, J. Urkijo 2, A. Letamendia, D. Urbistondo 2, B. Urkizu, J.M. Arrieta, K. Santisteban 2, SEIE, A. Valdes, A. Pontesta, Herr 1987, J. Zubikarai, F. Olariaga, U. Larramendi 3, F. Juaristi 3, A. Kazabon, P. Zabala, J. Gorostiza, K.D. Izpizua 2, P. Aristi 2, P. Zabaleta, K. Navarro 5, J.M. Irigoien 8, X. Mendiguren E. 3, E. Jimenez, ArrPress 1989, NafBT 1990, Txiliku, I. Mendiguren 3, P. Ezkiaga 3, M. Sarriegi, P. Zubizarreta, A. Galparsoro, Amerikaren aurkikuntza, M. Lopez 3, Usarraga, J.R. Bengoetxea, J. Intxausti, Ekintza/3, Hizkuntza/7, X. Amuriza, P. Barrena 3, Matekariak, M. Arregi, Hitza/5, E. Agirre, L. Haranburu A., E. Azkue 2, E. Otamendi, A. Linazisoro, R. Saizarbitoria, Haragi egosia, X. Diaz, J.K. Igerabide, I. Ortiz de Landaluze, A. Ibartzabal 2, J.A. Ormazabal, A. Angulo, J. Arretxe 2, M.E. Ituarte, Beleko/LH 2, Matematika 1998, K. Izagirre, K. Busturia, E. Genua, J. Lakunza, I. Gillenea 2, J.M. Sarasola, E. Antxustegi, R. Ilintxeta, P. Diez de Ulzurrun 2, L. Oñederra 2, Elexp EskuB, Manhattan Transfer, J. Cillero, A. Elizondo, A. Aldekoa, J. I. Salaberria // adib. gisa: Elizondo KristPE ("Ondo artuko nazula ziur egon bear det"), Euzkadi 1930 ("Ziur gagoz Getxo'ko abertzale eta euskalzaleak batuko dabela orretarako bear dan txindia"), El Día 1936 ("Zaudete ziur gure uritxo onetan egingo dala Aberri Egun ederrena"), Bidea ("Bidegabekeria alaitsu ta ixillik badaramazu, ziur egon, Jainkoaren egiazko serbitzari zerala"), Gure mixioak ("Baditugu emakume mixiolariak eta ziur gaude ama izaten asiak dirana"); ziur ziur egon 2: Balerdi ("Ziur ziur gaude erri maite maite au gaur eguneko ez bear ikaragarrien erdian, pake eta askatasun eske Jaunagana zuzenduko dala"), Gte ("Itxaropena ez ezik, ziur ziur nago, gaizkilea oso laster onbideratuko dela"); ziurrago egon 1, J. Etxeberria ("Ziurrago egon nahi badut, % 99an adibidez, konfiantza-tartea luzeagoa izango da").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

ziur egon : DFrec 13, AB50 1, HiztEn (AS), LurE (adib. gisa) // Ez dugu aurkitu ap. AB38, Euskalterm.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

ziur egon : EuskHizt (adib. gisa), ElhHizt (AS), EskolaHE - DRA - PMuj DVC (adib. gisa) // Ez dugu aurkitu ap. HiruMila, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF.

def: saio 1 iz. Norbaitek, zerbaitetan duen gaitasuna ikusteko, egiten duen ariketa; ondorioaz ziur egon gabe egiten den ariketa. Ikasle apal baten saio kaskarrak. Alferrikako saioak (Ik. ahalegin). Saioetan teoriak, eta teoria zuzenak, izan behar du gidari. Lur jorik ikusten genuen Roberto Rosellini azken urteetan, saio adina huts egiten ezkontzan eta zineman. Halako batean, saio antzean bezala, aszetikari dagokion hiztegia hasi nuen. Euskalki nahastea ere saio tankera horretatik datorkio liburu honi. Zenbait saio egina nintzen laborategian. // adib; ziur 2 adb. Dudarik edo zalantzarik gabe. Ziur nago merezi duen harrera egingo diola jendeak. Begiekin ikusiko bagenu baino ziurrago. Ziur-ziur ez dakigu. // [s.u. hockey] patin hockey, patin-hockey Seina jokalariz osaturiko bi talderen artean irristailuekin gainazal gogor batean jokatzen den hockey mota. Patin hockeyan Katalunia munduko talde onenetako bat izan daitekeela ziur gaude. // susmoti adj. Edozein egoera edo jokamolderi susmo txarra hartzeko joera duena. Ik. irudikor; goganbehartsu. Senar susmotia beti izango da halakoa: sekula ez da ziur egongo besarkatzen duen umea benetan berea den ala ez.

ziur egon 1976: Berria 680, EiTB 595, Aizu 12, ElCorreo 2, Elkar 341, Argia 108, Elhuyar 54, DiarioVasco 38, Deia 31, Uztarria 20…

Beste (edozein) iturritako erabilerak

ziur egon 1034: Berria (“EAEko biztanleen %22 ziur daude haur bat izan nahi dutela”), Iñaki Mendiguren (“Hermione ezagututa, ziur zegoen liburu handi bat izango zela, oso sorginkeria zailez betea... baina ez.”), Ramon Saizarbitoria (“Orain, beranduegi jada, betirako galdu dudala dakidanean, argiago ikusten dut buru eta bihotz maite nuela, eta berari ere ni axola nintzaiola; horretaz ere ziur bainago”), Iban Zaldua (“Gizakiaz gehiago ikasiko duk, ziur egon, taxian lan eginez: hori duk hire lekua”), Asisko Frantzizko (“Ziur gaude, frantziskotar jatorriaren historian, toki guztiz berezia dagokiola Asisko Klarari, liburu honetan haren idazkiek duten bigarren mailako tokia baino handiagoa, zalantzarik gabe”), Jose Morales (“Autorea ziur dago ezen irakurle batzuk - hain baitira jakingurak - irrikaz daudela jakiteko kutxa nolakoa zen barrutik eta nola zegoen antolaturik”), Karlos Zabala (“Norbaitek bere burua ikusi uste badu, ziur egon dadila asmatu duela”)…

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HiztHand: AS / ElhHizt: AS / EskolaHE: adib. gisa

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Azpisarrera gisa jasotzekoa izan liteke, seguru egon aditza bezala.

Esapideei dagokien sistematika

egon.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

ziur sarrerari dagokion azpisarrera.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa jasotzekoa ziur sarreran.