Euskaltzaindiaren Hiztegia

OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

zesta (eta zesta partidu) 10: Amatiño ("Oronotzeko Ikastetxeak zortziren bat ikasgela du, kapilla, fobaila eta basket zelaiak, bi pelotaleku [eskuz eta zestaz]"), A. Alonso 2 ("Goizeko zazpiretan joaten nintzen Baldara zestarekin entrenatzera", "Eskuzkoa atzean gelditu zen erabat eta zestak palak baino etorkizun erakargarriagoa zabaltzen zuen Yagoba Txikuriren begien aurrean"), Egin 1992 ("Pilota zestaren barruan dagoen bitartean"), Egunk 1992 eta 1997 3 (adib.: "Zesta eta erremonte txapelketetako finalerdiak jokatuko dira gaur", "Euskal ordezkaritzaren omenez izango den zesta partidu bat jokatuko da"), Pilota 3 (adib.: "Iragan mendeko pilotaria, Iruran jaio bazen ere, kirolean eta zestan Billabonan egin zen", "Hemeretzi urterekin hasi zen zesta profesionalean").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

zesta : DFrec 1 (Deia), HiztEn (ik. zesto), Euskalterm 2 (xistera sinonimoarekin) // Ez dugu aurkitu ap. AB38, AB50, LurE.

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

zesta : ElhHizt // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.

LBeh (2012-05-30): zesta 165: Berria 16 (adib.: “artisau eremuan, pilotak, eskularruak eta zestak nola egiten diren ikasteko aukera izango da”, “Zesta-punta jardunaldia antolatu dute Donibane Lohizunen”), EiTB 138 (adib.: “Zesta eta esku pilota emanaldiak eskainiko ditu ETB-1ek”), Argia 2 (adib.: “hor zeuden, eskuera sareak, palak, zestak, xixterak... zurezkoak”), Diario Vasco 9 (adib.: “Mutrikun gelditu ziren zesta puntako alebin eta infantil mailako txapelak”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: zesta 408: Berria 336, Herria 34, Iñigo Aranbarri 8, Pako Aristi 4, Koro Navarro 4, Joxerra Garzia 3, Xabier Mendiguren Elizegi 6, Patziku Perurena 2, Josu Zabaleta 2, Rataplan, Joseba Sarrionandia, Rafa Egiguren, Juan Luis Zabala, Koldo Zuazo, Pello Zabala, Edorta Jimenez, Andoni Egaña, Iñaki Arranz.

Erdara/euskara hiztegietako datuak

es cesta / fr chistera: Elhuyar: xistera, zesta(-punta) / Elhuyar (fr): xistera, zesta / Zehazki: xistera / Labayru: xistera, saski, zesto, zesta-punta / Adorez5000: xistera.

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HiztHand: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -

Eratorri-konposatu baztertzekoa da, lehiakide hedatuagoa duenez

aski dira xistera (tresna) eta zesta-punta (jokoa) arautuak.

Mailegu onartzekoa da

Mailegu onartzekoa da, oso hedatua.

Kategoria

iz.

Forma baten adiera(k)

‘xistera, zesta-punta’.