Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza urruti gabe bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: urruti gabe
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:004 | 2004-01-13 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
G dira (eta EB 1) urruti gabe (eta u. bage) 16: Echag ("Emen ere badira / ugari artzaiak, / eta urruti gabe / dauzkagu mendiyak"), PE ("Beste milla're nik baneduzkan / urruti gabe gordiak"), Or 6 (adib.: "Baus'tik urruti bage zegon Mellana", "Atera ta urruti gabe an illarazi nitun"), Tx B II ("Buenos Airestik urruti gabe / Platako aldamenian"), JMB ELG ("Guretik urruti gabe, La Chalosse, Puente Viesgo eta Torralban"), JAIraz Bizia 2 (adib.: "Bordeletik urruti gabe etxe txiki batean bizi zan"), MEIG ("Aipatzeak berak dakar gogora Lekeitiotik urruti gabe jaio zen euskal nobelagile baten izen ospetsua"), Lasa Poem ("Igaz, hain urruti gabe, lilurazko mundu aparta bat zen herriko mutilentzat"), Berron Kijote 2 (adib.: "Emendik urruti gabe iturriren bat ba dala edo errekaren bat"); urruti-gabe 1, Lek SClar ("Badakizute, urruti-gabe an izaten dala"); urrutigabe 1, JMB ELG ("Kabrianan, anziñako Deobrigan alegia, edo urrutigabe"), eta urruti-gabean 2: Mok ("Ireak egin diñ aurki, ta nik ere urruti-gabean diñat onezkero nere atzena"), Munita ("Lengo piñudi orrengandik urruti-gabean beste piñudi gazte bat zegon oso ederra").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
G 4 eta EB 2 dira urruti gabe 5: D. Garmendia ("[Arantzazu] Gipuzkoa-ko menditarterik aundiena [da]. Urruti gabe, an dituzu Aloiña, Araba-mendi, Aizkorri"), Lek ("Etxadiak, "ofizina" esaten zioten lantegi aundi bat zuan erdian, sutegi ta txingudi ta gabi-mazoarekin; [...] eta, urruti gabe, "Olajaundegia", nagusiaren bizi-lekua"), Uxola ("Alaxen da, bere konzientzia baiñan beltzagoa dan lapur aundi bat. Urruti gabe arkituko dezute"), Artistas 1995 ("Clemont Ferrand-etik urruti gabe"), Erlezantza 1998 ("Etxetik oso urruti gabe"), eta urruti-gabe 1, AEmil AMGazt ("Jerusalen'dik urruti-gabe sorkalderuntz dagoan "Olio Mendi" tontorrean").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
urruti gabe : LurE (adib. gisa) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, HiztEn, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
urruti gabe : EuskHizt (adib. gisa), ElhHizt (AS: no lejos de), EskolaHE (adib. gisa) // Ez dugu aurkitu ap. HiruMila, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HiztHand: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Esapideei dagokien sistematika
gabe.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
urruti sarrerari dagokion azpisarrera.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
