Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza pikor bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    pikor
    1 iz. Alea, garaua; hainbat gauzaren zati xehe biribil antzekoa. Ik. pinporta 2. Oiloei arto pikorra ematen diegu. Mahats pikorra. Gatz, hondar pikorra. Arrosario baten pikorrak bezala josiak. Ez dira errauts pikor bat baizen. Irakiten dagoen esnea galtzen denean, azal gaina pikorrez josita ageri ohi da (Ik. lapats).
    2 iz. Larruazalean agertzen den pikor gisakoa. Ik. pikorta. Gorputz osoa pikor gorriz bete zitzaidan astanafarreriak hartu ninduenean.
    3 iz. Ardien gorotz alea. Ik. baba 4. Elea dario, ardiari pikorra bezala.
    4 iz. Batere ez, ezer ez. (Ezezko esaldietan). Badira hamar urte ez dudala pikorrik egin.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: pikor

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau98
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:HBB 1996-04-25 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    bikor forma 6 aldiz jaso da: a) 'ale, garau' adierako 4, G (Lard eta "gari-bikor" 1; JMB ELG: "gatz bikor"); b) 'gantz' adierako 1 (It Dial); c) 'pixka bat' adierako 1 (Ax); pikor forma 31 aldiz: a) 'ale, garau' adierako 25: G 7 (Ir YKBiz: "moztaza-pikor", Inza Azalp, Ibiñ Virgil: "ereñotz-pikor, ondar-pikor, urre-pikor"); IE 17 (Hb Egia, ChantP, Arb Igand: "herrauts pikor", Zby: "hezur pikor", Ox: "mahats pikor", Zerb IxtS, JE Ber: "burdin-pikor", FIr, Etcham, StPierre; eta Mdg: "sentimentu pikor"); EB 1 (MEIG: "pikor-harri"); b) 'pixka bat' adierako 4, IE (Dv Lab, JE Ber, JEtchep, Lf ap. Zait Plat: "pikorka"); c) 'ardi-kaka' adierako 1 (Mb IArg I); pikorta (eta pikort, pikortatsu) 4 aldiz (Izt C).

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    bikor formakoak (garagar-bikor, gari bikor, hare bikor; bikortsu) 5 dira, 'ale, garau' adierakoak: EB 3 (M. Etxaide, J. Kortabarria, J. Setien) eta R.M. Azkue 2 ("Aezkera edo Petiriberro-inguruetako mintzaera"); pikor formakoak (maazki pikor, pikortsu, harripikortegi) 8; a) 'ale, garau' adierako 5; IE 2 (Gexan Lantziri), EB-EgAs 3 (J.M. Irigoien, F. Pelaez; Ikastola. Gaztetxoenea); b) 'pixka bat' adierako 3, IE (J.M. Moulier, Jean Etchepare 2); pikorta 'pikor-gisakoa' behin (Natura arakatzen).

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    bikor : DFrec 1; AB38 1; Euskalterm 19 (eta bikortxo 1); HiztEn, LurE; bikorkatu: Euskalterm 1; bikortadura: Euskalterm 1; bikortatu : Euskalterm 1; HiztEn; bikortu: Euskalterm 2; bikortsu : Euskalterm 2; HiztEn; pikor : DFrec 2; AB38 3 (eta pikor harri 1); AB50 2; LurE; pikorkatu (eta pikorkatze): LurE; pikortsu: LurE; pikortu : AB38 1; pikort : Euskalterm 1; pikorta : DFrec 1; Euskalterm 2 (elur-pikorta, izotz-pikorta); LurE; pikortatsu : LurE.

    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    "bikor* e. pikor " (EArauak 56).

    Euskaltzaindiaren Arauak

    gari-pikorrak; ardi-pikorrak; pikor bat (pixka bat).

    Informazio osagarria
    Lexemen erregulartasuna

    b-/p-.

    Sarrera bati dago(z)kion azpisarrera(k)

    pikorka.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [E301]: "bikor nire iritziz grafia hobea [da]" (1996-08-19)

    Euskaltzainen oharrak

     - Erabakia: BAgiria (1996-04-26): eta ez bikor.

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK
    Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak