Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza otarre bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    otarre
    iz. Gauzak eramateko ontzia, saskia baino handiagoa, euskarriduna, berez zumitzez egina. Ik. saski; otzara; zare; zesto. Sagar gorri-gorriz beteriko otarre bat. Emakumeak, beso eta buru otarrez beterik. Zumezko otarrea. Otarre batean oilo loka bat arrautzen gainean.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
          EHHE
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Esaera zaharrak

    Otarre egiten duenak saskia egin dezake.

    Aztergaia: otarre

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau96
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1996-03-28 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    a) otarra -a-dunak 9 dira: otarra 4: B 1 (Añ GGero), G 3 (VMg, AA I); eta otarratxo G 4 (Izt C, Ag G), otarragille G 1 (Ag G); otarre (+ otharre) 22: G 7 (It Fab, Ill Testim, Tx B I, Ibiñ Virgil); IE 15 (Ax, Gy, Hb Egia, Barb Sup, Barb Leg; StPierre); otarru 1, B (Or Tormes); otar formakoak 12: otar 6: G 5 (Ldi IL, EA OlBe, Lab EEguna, MAtx Gazt, JMB ELG), IE 1 (Lf Murtuts); eta otarño 1, G (Ldi BB), otartxo 5, G (TAg Uzt, Ldi BB, NEtx LBB); otar(ra) eta otar(re) amaiera erabakigaitzekoak 15: ot(h)ar(a) 10: G 9 (Izt C, Ag G, NEtx LBB, Ibiñ Virgil), IE 1 (Gy); ot(h)ar(e) 5: G 1 (Ud); IE 4 (Gy, Barb Sup; Hb Esk); b) otzara (+ otzaratxo, otzarakada eta konposatuak) B dira (eta ugarien erabiliak: 60 ager.): otzara B 41 (Añ GGero, Mg PAb, Ur Dial, Azc PB, A BGuzur, Ag Kr, Echta Jos, Kk Ab II, KIk V, Enb, Laux BBa, Otx, Erkiag Arran, Erkiag BatB, Bilbao IpuiB); otzarakada 3 (Ag Kr, Bilbao IpuiB); otzaratxo (eta aldaerak) 16 (Azc PB, Ag Kr, Or Tormes, Erkiag Arran, Erkiag BatB, Bilbao IpuiB, Alzola Atalak); otzare formakoak 3 dira: otzare (Or Mi), otzareratu (Bilbao IpuiB), otzaretaratu (Erkiag Arran); otzare/a erabakigaitzak 9, B (Ag Kr, Echta Jos, Otx, Erkiag Arran, Bilbao IpuiB); otsara ere B da, 7tan jasoa (Ag Kr, Echta Jos, Kk Ab II; behin otsarakadatxu gisa: Ag Kr); otsare bitan agertu da (Kk Ab eta Echag: onkai otsare).

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    a) otar- hasiak 41 dira: otarre 9: G 4 (J.M. Lekuona, A. Ibiñagabeitia, L. Villasante); EB 5 (Iker, Karraspioren abenturak, K. Ameztoi, P. Zabaleta); otarretxo EB 2 (M. Aldasoro, P. Zabaleta); otarra 4, G (J.A. Arkotxa Martija, J. Dorronsoro, J. Garmendia Larrañaga); otarrakada EB 1 (R. Etxezarreta), otarratxo 4: EgAs 1 (Argia 1936), EB 3 (J. Ormazabal, J.A. Garmendia); otar(a) erabakigaitzak 8: B 1 (A. Zubikarai), G 2 (L. Akesolo), EB 5 (Ikasliburuak, A. Lertxundi, P. Aristi); otar 8: G 6 (J. Garmendia, B. Latiegi), EB 2 (J.M. Beltran, M. Aizpurua); otargile 1, G (J.M. Lekuona), otargintza lan 1, G (J. Garmendia); otartxo 3: G 1 (M. Ugarte), EB 2 (J. Intxausti, J. Lasa); b) otzar- eta otsara 25 (B 21, EB 4): otzara B 12 (J.M. Etxeita, E. Urkiaga "Lauaxeta", A. Zubikarai, K. Gallastegi, B. Larrakoetxea; Euzkadi), EB 2 (K. Alkorta); otzararagille 1 (E. Urkiaga Lauxeta); otzaratxo 6 (I. Larrakoetxea, G. Manterola, E. Erkiaga, A. Zubikarai; Euzkadi); otzare B 1 (A. Zubikarai), EB 2 (J. Goikoetxea); otsara 1 (E. Bustintza).

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    otar : DFrec 4, AB38 2, AB50 6, Euskalterm 2; HiztEn ("ik. otarre"); otar-gintza: AB38 1; otargin: HiztEn; otargintza: Euskalterm 1; otartxo: AB38 2, Euskalterm 1; otar(a) : DFrec 6; otarra : AB38 6; otarratxu: AB38 1; otar(e) : DFrec 1; otarre : AB38 8, AB50 1 HiztEn-LurE, Euskalterm 3; otarrebaloi: AB38 1; otarregile: HiztEn-LurE; otarregintza: HiztEn-LurE; otarretegi: HiztEn-LurE; otsar : AB38 1; otzar : AB38 1, AB50 1; otzar-gintza: AB38 1; otzara : DFrec 2, AB38 2, AB50 2, HiztEn-LurE, Euskalterm 2; otzaragile: HiztEn-LurE; otzaragintza: HiztEn; otzarakada: HiztEn-LurE; otzaratxo: AB38 1; otzare : AB38 2.

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK
    Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak