Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza okurritu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: okurritu
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z5:EEBS:35 | 2001-05-09 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
okurrentzi 1, NEtx Antz ("Badu, gero, gure aitak ortan ere okurrentzi zelebrea").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
okurritu 8: P. Sastre 2 ("Aupa kanpora! -esan zion Artzaiak eskua luzatzen ziola-: nola okurritzen zaik, tenore honetan bainatu!"), M. Onaindia ("etxe berrietara hurbiltzea komenigarriago zela okurritu zitzaidan"), I. Zarata ("musika beltzeko materialak argitara ematea okurritu zaio"), A. Bengoetxea ("Ezta okurritu ere liburu horiek ukitzea!"), A. Iturbe (""Ez ote dut nahikoa maite?" okurritu zitzaion, lojika erabiliz"), IMuj ("Ez zaie, konparazio baterako, okurritu ere egiten belaze bat Bakea izenez bataia daitekenik"), M. Landa ("nola irakasleak beti zerbait erantzun behar izaten duten ba zer okurritu eta agian egun batean ingeles batzuk mendian galduta [...]"); okurrentzia 1, P. Sastre (""Zierto hasten banaiz honetatik kontatzen hirugarrena goikoa izango da", okurritu zitzaion, berehala okurrentziaren ezteusaz ohartu zelarik").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
okurrentzia : AB50 1 (ocurrencia); okurritu : AB50 3 (ocurrírsele a uno) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, HiztEn, LurE, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, HiruMila, ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, XarHizt, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
Erdal ocurrir / venir à l'esprit formen ordainak: HiruMila: gogoratu, bururatu, otu, burutara etorri, senak eman // ElhHizt: bururatu, otu // Lur EG/CE: bururatu, otu // Lur EF/FE: bururatu, gogora jin // XarHizt: adib.; il m'est venu à l'esprit: gogora jin zait, gogoratu zait, otu zait, gogoak eman dit // Casve FE: bürüalatü, gogoalatü, gogoa eman // HaizeG FB: bururatu // PMuj DCV: buruak (zaiñak, gogoak, senak) eman; gogoratu, bururatu, otu, burutandu, burutara etorri, gogora etorri (eldu), buruan erne // Ez dugu aurkitu ap. T-L LBF.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)
okurri, okurritzen.
Informazio lexikografikoa
Aditz-erregimena
zaio ad.
Erabileremu dialektala
Heg.
Mailak
Lgart.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
