Euskaltzaindiaren Hiztegia

OEHko datuak [laburduren azalpena]

(NIK) AL DAKIT. ¡Qué sé yo! --Norako asmoak dituzu? --Aldakit? Ag G 278. Ari-lan, argizaiol, pertza gorri... nik al-dakit. Ldi IL 128. Neonek al dakit. JAIraz Bizia 68. Garrazkeririk ez, [...] baño nolabaiteko oztasuna edo... nik al-dakit! Etxde AlosT 33. Oean? Gerran? Al dakit nik! NEtx Antz 106. --Ezetz asmatu norena dezun, Pako? --Al dakit! NEtx LBB 70. Pschs! Nik al dakit! Lab SuEm 173. (Con interrogativa). Gorputza laga dugu / nunbait. Al-dakit nun! Ldi BB 90. Al-dakit nik zenbait "ziri" geiago. Ldi IL 102. Al dakit neuk noiztandikan. SMitx Aranz 62. Laranjak, limoiak eta nik al dakit zenbat fruta-mota. Anab Aprika 30. Nik al dakit zenbat eta zenbat gauza sortu dituan gure gizaldi onek! Vill Jaink 27. Gai orren bidez esan nitezke / nik al dakit zenbat egi. Uzt EBT 33. Extremaduran, Venezuelan edo nik ahal dakit non zentzugabeko izugarrikeriak egiten dituzten giza-itxurako bi-oinetakoak. MIH 363. (Con ere). Neronek ere al dakit. Alz Ram 50. Al dakit neuk ere? NEtx Antz 35.

EEBSko datuak [laburduren azalpena]

nik al(-)dakit 10: Ldi - SM Zirik (OEHko agerraldi berak), SGarm Historia triste bat ("eta gero... nik al dakit ba gero...!"), J.M. Mendizabal ("Baina hara tupustean non agertzen den otso bat nik al dakit nondik"), I. Elias ("Sinistu edo ez sinistu... Nik al dakit?"), Zelina ("nik al dakit zenbat misterio txundigarri...!"), I. Mendiguren ("Nik al dakit ba!— esan zuen"), K. Linazasoro ("nik al dakit tankera bereko zenbat purrustada gehiago"), A. Ortiz de Landaluze ("Nik al dakit! —erantzun zion Martinek haserre"), Zozoak beleari ("nik al dakit zergatik maitemindu nintzen?").

Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

Ez dugu aurkitu ez ohiko iturrietan (DFrec, AB38, AB50, HiztEn, LurE, Euskalterm) ez eta hiztegietan ere (EuskHizt, ElhHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC).

nik al dakit 25: Aizu (2 Berdin esan dezakegu Errezil, edo landa-inguruko beste edozein herri, edo rally-esprintak dituzten herriak, edo gurpil gaineko idoloren bat duten herriak, edo baserritik institutura joateko garraio publiko sendorik ez duten herriak, edo nik al dakit zenbat faktore gehiago”), Elkar 14 (“Nik al dakit! Solanas, Saleras edo halako zerbait. Salinas, hori zen, Alfonso Salinas”), Elhuyar (“Makina bat lankide ditut, beren eguneroko ikerketan prozedura zientifiko ezin zorrotzagoak erabiltzen dituztenak, haurrak iridiologoarengana, kristalen terapiara, antroposofoarengana, edo nik al dakit nora daramatzatenak”), Berria 2 (“Baina ba al dakit ba nola entrenatzen duen Camachok?”), Jakin 4 (“Nik al dakit, bada!”), Argia (“Etortzen da gitarra pare bat, bonboa, pedalak, txistua, platera eta nik al dakit zenbat tramankulu gehiagorekin eta berak bakar-bakarrik egiten dizu kontzertu bat”), UEU (“orain berriz, lehengoen gain, sasiabsolutuak, sasihelburuak, sasi-kezkak, sasi-pakeak eta nik al dakit beste zenbait sasi-gauza”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

nik al dakit : Berria (“Ba al dakit ba nik!”), Anjel Lertxundi (“Handik nik al dakit zenbat denborara, Hindenburg zeppelinaren hotsak esnatu ninduen”), Josu Zabaleta (“Magnetismo, hipnosi, sugestio eta nik al dakit zer, deitu diote ahalmen horri”), Joxe Austin Arrieta (“indiar arimaz eta nik al dakit zer gehiagoz”), Joxean Agirre (“Martiri bat egin dugu eta ezin zaitezke atera orain herriak miresten eta maite duen izaki hori asmakizun bat dela esanez, golem bat, klon bat edo nik al dakit zer”), Koro Navarro (“Nik al dakit? ", esaten nioan”)…

Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak

HiztHand: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -

Gramatikak argitu beharrekoa

Gramatikari dagokiona.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Esapide lexikalizatua da eta azpisarrera gisa jasotzekoa Gip. markarekin. (Andres Iñigori galdetu zaio Naf. ere dagokion eta ezetz erantzun du).

Formatu erabaki gabeak

adibide gisa jaso liteke jakin 1 sarreran; bestela, lantaldeak ez daki zein leku dagokion hiztegian.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa jasotzekoa jakin sarreran.

Erabileremu dialektala

Gip.