Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2 emaitza nahi bilaketarentzat - [1 - 2] bistaratzen.

    nahi1
    1 iz. Zerbait nahi izatea; norbaitek nahi duen gauza, zerbait egiteko gogo edo asmo finkoan gauzatzen dena. Ik. desira; gurari. Nire gogo eta nahia ahotan hartu dutenez gero. Horretarako nahi hutsa, ondore gabeko nahia, eragin-indarrik gabekoa, ez dela aski izango (Ik. nahikunde). Ez zuen beste nahirik, bere bizitza honetako egunak han igarotzea baizik. Bere nahiak betetzeko. Jabearen nahiaren kontra. Zure nahiz egin zenuelako.
    2 iz. (Partizipio burutuaren eskuinean). Ik. bizinahi; esanahi; gaizkinahi... Mundu hau utzi nahia sartu zitzaion buruan. Gurasoei agertu zien neskatxa harekin ezkondu nahia. Bake itxurak gorde nahia, bakerik ez zen lekuan.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: nahi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau93
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1992-05-28 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:Hletra
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:01

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    1 iz. 2 Bizk. junt. / AS: nahi... nahi... Bizk.: nahi txantxetan zoazela, nahi benetan zoazela.

    Lantaldearen irizpideak
    Forma arautuaren azalpenaz oharra

    AS gisa gehituz: nahia egin, nahira, nahizko .

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E109]:  nahi izaten azpisarrera falta da nahi sarreran.

     - [E210]: 1- Sarrerak bereizi: nahi 1 / nahi 2. || 1- Zehatzagoa delakoan gaude.

     - [E210]:  nahi... nahi... || 1- Kokapena aldatu: "nahi 2" hitzaren azpisarrera gisa.

     - Erabakia: BAgiria (1998-11-27): onartu egin da.

     - Erabakia: (H2.2 / 2010-07-19): Egokiak dira ohargilearen proposamenak, eta kontuan izateko eskatuko zaio H1.1 lantaldeari (H2.1 lantaldeak proposatu dituen azpisarrerak ere jasoko dira, izenari dagokion sarreran).

     - Erabakia: EH-HB bateratzea (2015-09-07): nahi 1 1 iz. AS: nahia egin: aberatsari guztiek nahia egiten diote; nahira ; nahizko izlag.: nahizko pobretasuna. nahi 2 junt. Bizk. AS: nahi... nahi... Bizk.: nahi txantxetan zoazela, nahi benetan zoazela.

    nahi2
    junt. bizk. Edo, nahiz. Errege nahi pobre, nagusi nahi txiker.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia
    Azpisarrerak

    Aztergaia: nahi

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau93
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:BatHizt 1992-05-28 Lantaldeak besterik gabe onartua
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z1:Hletra
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:01

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Bestelakoak
    Euskaltzaindiaren Arauak

    1 iz. 2 Bizk. junt. / AS: nahi... nahi... Bizk.: nahi txantxetan zoazela, nahi benetan zoazela.

    Lantaldearen irizpideak
    Forma arautuaren azalpenaz oharra

    AS gisa gehituz: nahia egin, nahira, nahizko .

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E109]:  nahi izaten azpisarrera falta da nahi sarreran.

     - [E210]: 1- Sarrerak bereizi: nahi 1 / nahi 2. || 1- Zehatzagoa delakoan gaude.

     - [E210]:  nahi... nahi... || 1- Kokapena aldatu: "nahi 2" hitzaren azpisarrera gisa.

     - Erabakia: BAgiria (1998-11-27): onartu egin da.

     - Erabakia: (H2.2 / 2010-07-19): Egokiak dira ohargilearen proposamenak, eta kontuan izateko eskatuko zaio H1.1 lantaldeari (H2.1 lantaldeak proposatu dituen azpisarrerak ere jasoko dira, izenari dagokion sarreran).

     - Erabakia: EH-HB bateratzea (2015-09-07): nahi 1 1 iz. AS: nahia egin: aberatsari guztiek nahia egiten diote; nahira ; nahizko izlag.: nahizko pobretasuna. nahi 2 junt. Bizk. AS: nahi... nahi... Bizk.: nahi txantxetan zoazela, nahi benetan zoazela.

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK
    Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak