Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza krask bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: krask
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:EEBS:30 | 2000-09-13 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
krask 6: HU Aurp ("Krask! Horra non ximixta bezala hedatzen den berria"), Barb 4 (adib.: "Beldurrez eta nehor atzarraraz, harrabots ttipiena gabe, jarri zen, eta krask, haixtur kolpe batean, zehe bat eta erdi bederen pikatzen diote galtzeri", "Eta, krask, haixturrekin", "Krask, haitza hor badoa, erroz gora!"), Osk Kurl ("Patxik krask, jo zuan buruan, eta harriak, bethi bezela, odola athera zuan"). Ik. OEH argitaratuan, gainera: Elsb LehE (ap. DRA — "Erortzen bazeie bizkarrera [...] sukhar malin bat edo bertze gaitz serios bat, ikhusiko dituzue krask hiltzen"); SoEg Herr 31-2-1958 ("Haziak, kraxk, hausten duen bezala, lur mokorra"); eta krask egin 1, SoEg Herr 23-5-1957 ("Krisk eta krisk, azkenean krask egin behar zuen gobernuak").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
krask 4: Leon ("Firrin-farran, dzirrin-dzarran, / Krisk bepetan, krask hantxetan, / azkenekotz intzaurra kexatu / eta soka ondotik trenkatu!"); Hizkuntza/6 ("rinng!!, zapla!!, krask!!"); J.A. Ormazabal ("Eta, 'krask!', kattagorriak bizi ziren zuhaitza bota zuen aizkorak"), D. Urbistondo ("Eramateko asmotan heldu zion eta hezur guztiek 'krask' egin zioten"), krask egin 1, P. Sastre ("Azkenik jelak krask egin zuen eta urak bor-bor egin zuen"); kraxk 1, A. Cazabon ("Horrela zebilela bere harekin... kraxk! tapa mugitu zitzaion").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
krask egin : Euskalterm 1 // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, HiztEn, LurE.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
krask : HiruMila (1 adond. de golpe, de repente; 2 onom. de ruido de algo que se rompe; 3 onom. de ruido al desgajarse dos cosas pegadas; 4 onom. ruido al rajarse algo), Casve EF: (onomatopée du bruit d'éclatement), DRA (1 de golpe, prontamente; 2 onomat. crujido; 3 Onomat. para indicar que se ha suelto una cosa pegada a otra; 4 Onomat. del ruido que produce la hendidura de un objeto), PMuj DVC (1 onomat. de despegamiento; 2 trisca, ruido de rotura; 3 estallido, chasquido, crujido; 4 rendija, resquicio, hendedura, grieta; 5 desprendimiento, corrimiento de tierras) // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, HaizeG BF, Lh DBF.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HLEH-EuskHizt: - / HiztEn: - / LurE: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio lexikografikoa
Kategoria
onomat.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
