Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza jabe izan bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: jabe izan
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:007 | 2003-05-14 | Azpisarrera gisa onartzekoa |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH argitaratuan jabe sarreraren 2. adiera.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
jabe izan 254: J.A. Ugarte, Dih Maiatzeco, J.I. Uranga, Eskual 1901, Eliz-Cantachoac, Kontu alai, E. Galdos, Kk, Eguzk 5, JAg, J.M. Lertxundi 2, M. Mujika, Lek, Jzale 1931 3, Laux, P.A. Orkaiztegi, Euzkadi 1932 eta 1934 2, Basarri, El Día 1933-1934 3, KarmArgia 1934 2, Ir YKBiz, D. Soubelet, Herr 1946-1987 5, Azkatasuna 1946, I.M. Manzisidor, Zait, Or 3, D. Dufau, Bide izkutua, SoEg 2, Larz 2, I. Olaberria, YAzp, EMeza, Onaind 2, J.M. Torrealdai, Bidea, Iratz, J. Gaztañaga, J. Etcheverria, Oihenart Taldea 4, M. Urkola, L. Dorronsoro, Etxabu, J.A. Goiria, M. Ugalde 2, Gte, EHHLaburp, E. Osa 2, ZArg 1972, R. Murua, Jaunaren Deia 1973, Zabal 1973, E. Larrañaga, J. Elustondo, X. Lete, J. Oregi, Zubk 2, Kondairan zehar, Egin 1977, Zer 1977, Otoizlari 1978, M. Pagola 2, A. Iztueta, Euskararen liburu zuria 2, Azurm 3, J.A. Agirre, OinEntz/1, J. Lizarralde, J.J. Bergaretxe, I. Begiriztain, B. Latiegi 2, L. Mitxelena, Urraspide 1981 2, UZEI 3, Elhuyar, J.M. Goñi, OñatiLib 1982, EHAA 1982-1995 14, Aste Santua 1983, Egoeraren definizioa, OsakidetzaLegea 1983, B. Albizu 2, Salav Soro, KLLegea 1984 2, P. Urkizu, Programazioa 1984, B. Urkizu 3, Mekanogr, X. Arregi, Zipristin/6 eta /7 2, J. Altuna, Jesusen Jarraitzaile 1986, J. Pochelu, HizkLiter/BBB/1, M. Iturbe 2, J.A. Irigarai, Deia 1986, Amatiño 2, Hiriart-U 2, Angosto'ko AB, J.I. Hartsuaga, Antxieta, J.M. Aranalde, Euskerazaintza 1988, J. Olazabal, A. Lertxundi 2, X. Galarreta 2, K. Ameztoi, HerrizH 1988, F. Nesprias, EEM HizkLiter, J. Berruezori omenaldia, Balea eta Euskaldunak, I. Elias, K. Navarro, B. de Arrizabalaga, I. Acha, Artxibategi 1990, Agenda 1990, L. Fernandez 2, EgutAr 1968, X. Mendiguren B. 2, V. Huici, I. Aldabe, K. Mujika, J.M. Sarasola, GAO 1990-1993 9, R. Berriozabal, J. Urteaga, A. Kazabon, F. Juaristi, Txiliku, Akes, A. Albisu, J. Irigaray, BAO 1992, J.M. Artzalluz 3, X. Amuriza, B. Oihartzabal, L. Erriondo 2, Mundua 1993 2, I. Aldasoro, Telleriarte, J. de Txurruka, M. Gonzalez, J. Muguruza, Santa Mariñe 1994, J.A. Arrieta 3, KirolEntrenamendua, S. Ott 2, J. Amezaga, HD kulturak, P. Apalategi, M. Garmendia, A. Luku, Napartheid 1996, ELAO 1997, AE Ituna, J. Sudupe, J. Urrujulegi, Igandea, J-L. Davant, X. Kaltzakorta, Esaizu/DBH, Gizarte Zientziak/DBH, Beleko/LH, A. Zelaia, SM, A. Bengoa, J. Osoro, M. Urrutia, Ttipi-ttapa 1998, A. Sagarna, K. Izagirre, J. Elosegi, Sexua, J. Iriarte, P. Diez de Ulzurrun, Bapatean/98 // testuinguru batzuk: Ir YKBiz ("Ondasun aundien yabe zan ta"), ap. Lek ("Nere nobiyuaren ama / Asto baten jabe dana"), Laux ("Euzko errijak eztau iñoren buztarririk jako gura, naiko dalako bere ekiñen buru ta jaube ixateko"), J.M. Torrealdai ("Kijote-ren bokazioaren jabe gera-ta eztago zeregiñik"), Iratz ("Zertako da beraz legea? Bekatuen-gatik emana izan da gainerat, agintzaren jabe den "ondoko hura" etorri arte"), J.A. Arrieta ("Ez baikara hitzaren jabe, haren maizter baizik"), SM ("Etnologo eta antropologorik gehienentzat hor dago herri baten bereizkuntzarik adigarriena, hizkuntza berezi baten jabe izatean").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
jabe izan : DFrec 88, Euskalterm 1 (jabetzan eduki sinonimoarekin: poseer en propiedad) // Ez dugu aurkitu ap. AB38, AB50, HiztEn, LurE.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
jabe izan : EuskHizt (adib. gisa), HiruMila (ser dueño), Lur EG/CE (poseer) eta EF/FE (1 être propriétaire de; 2 posseder), PMuj DVC (adib. gisa: dominarse, vencerse, moderarse) // Ez dugu aurkitu ap. ElhHizt, EskolaHE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
HiztHand: AS / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Esapideei dagokien sistematika
izan.
Informazio lexikografikoa
Zerrendako formari azpisarrera dagokio
jabe sarrerari dagokion azpisarrera.
Aditz-erregimena
da ad.
Adibide argigarriak, testuinguru egokiak
ondasun handien jabe ziren; adimen urriaren jabe naiz.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
