Harremana

    Euskaltzaindiaren Hiztegia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Hiztegi orokorrak
    4. Euskaltzaindiaren Hiztegia

    1 emaitza iskilu bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    iskilu
    iz. Arma. Su iskiluak. Iskilu hotsa. Iskilu eskasak ditu euskarak borrokarako.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak

    Esaera zaharrak

    Bihotza eta zentzua guduan dira beharrago iskiluak baino.

    Aztergaia: iskilu

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau79
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:05 1995-04-26 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    1800tik aurrera azaldutako forma, B-G gehienbat; 130 ager.tatik 45 izkil(l)u-, 44 iskil(l)u-, 22 iskil(l)o-; izkil(l)u : Kk Ab II; Enb; Laux AB; Eguzk GizAuz; Erkiag Arran; Erkiag BatB; Ldi UO; TAg Uzt; JMB ELG; Zait Sof; SMitx Aranz; Etxde AlosT; Etxde JJ; NEtx Antz; Anab Poli.; FIr; Mde Pr; Izeta DirG; iskil(l)o , iskillotu 22 aldiz daude: Echta Jos (12); Otx; A Ardi; Or Mi; Ir YKBiz; Or Aitork; Zait Plat; Gazt MusIx; iskillos (iskillosdu, iskillozdun):Ag Kr; iskil(l)u , iskilludun, iskillupean, iskilugile: 44 ager.: B (Echta Jos; Enb; Otx; Erkiag BatB); G (Izt C; Inza Azalp; Or Mi; Zait Sof; Gazt MusIx; Ibiñ Virgil) eta L (Mde Po; Mde Pr), EB (MIH); ixkillo : Inza Azalp; ixkillu : JAIraz Bizia (10) Ugalde Iltz. Aldaera bat baino gehiago darabiltzatenak: Enb, Erkiag, Mde (iskil(l)u / izkil(l)u); Or, Gazt (iskilo, iskillu).

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    118 ager., B-G, eta EB 5 ager.; IEkoetan ez da aurkitu: izkil(l)u- da nagusi, 82 ager. (eta izkil(l)u, izkillutegi, izkillulari, izkillutza eta konposatuak); iskil(l)u , iskillugille 23 aldiz jaso dira; beste formak: ixkillu: 4 ager.; iskil(l)o(tu): 7 ager.; iskillosdun: ager. 1; izkillotu ager.1; EB-EgAseko agerraldiak: iskilu 1 (Barriola, I.M. in: RIEV, 1987); iskilo (Etxaide, J.: Purra! Purra!...); izkilu (Sarriegi, A.: Belartzelaiko mutikoteak; Ansola L., G. in: Zeruko Argia, 1974); izkilutegi (Odriozola, X.: Mahomatar hiriburu bat...); ixkillu (Aristizabal, L. in: Goiz Argi, 1974).

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    iskil(l)o- : DFrec 6; AB38 1; iskilu- : AB38 2; AB50 2; HiztEn 4; LurE 3; izkillodun : DFrec 1; izkil(l)u : DFrec 3; AB38 3.

    Lantaldearen irizpideak
    Tradizioko erabilerek bermatzen dute

    -ilu amaituak dira erabilienak (OEHn 99 -ilu, 23 -ilo eta 3 -ilos; EEBSn 86 -ilu, 8 -ilo eta -ilos 1); s/z alternantziari dagokionez, tradizio zaharrean erabilixeagoa da -s-duna (OEHn 45 izk-, 66 isk- eta 11 ixk-; EEBSn, aldiz, 83 izk-, 31 isk- eta 4 ixk-); eta, Entziklopedia biek -s-duna eman dutenez, iskilu proposatu du batzordeak.

    Formari buruzko oharrak

    Euskaltzainen oharrak

     - [E208]:  g.g.e. 'arma' erantsi beharko genioke.

     - [E208]: 1.- (B) sasiak ebakitzeko aihotza, kirten luzea daukana. 2.- Erdi Aroko arma. || Iskilu hitza J.L. Lizundiak jakinarazi didanez, bere koinatuak usu darabil, sasiak eta ebakitzeko. Aihotz mota bat da, metro bi inguruko kirten baten gainean jarria. Bistan denez, horixe da Erdi Aroan, borrokarako, erabiltzen zen arma.

     - Erabakia: Batzordea (JAA, MA, IS): ez da orain sartzekoa, eztabaidatua.

     - Erabakia: (H2.2 / 2010-03-22): Bere horretan utziko da oraingoz lehen itzulikoa, eta H1.1 lantaldeari jakinaraziko zaio ohargileak eskaini duen informazioa.

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK
    Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak