Euskaltzaindiaren Hiztegia

LBeh (2013-06-10): herri-epaimahai 44: Berria (“berdintasuna egia bihurtu dela uste dutenek Nagore Laffageren kasuan herri-epaimahaiak emandako epaitza arretaz aztertu baino ez dute”), EiTB 42 (adib.: “Adin nagusiko inputatuak herri-epaimahai batek epaituko ditu”), DiarioVasco (“Herri-epaimahaiak erabakitako argazki irabazlearen egileari erakusketaren itxiera egunean plaka bat entregatuko zaio”); herri epaimahai 35: Berria 10 (adib.: “herri epaimahaiak bi aukera izango ditu”), EiTB 25 (adib.: “Oraingoan ez du herri epaimahai batek epaituko Mikel Otegi, horretaz Auzitegi Nazionaleko epaileak arduratuko dira”); zinpeko epaimahai 69: Berria 64 (adib.: “Horregatik uste du agian auzia ez zela zinpeko epaimahai batek epaitzeko modukoa”), EiTB 5 (adib.: “Instrukzioko epaileak zinpeko epaimahai batek epaituko duela jakinarazi dio ustezko hiltzaileari”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: herri epaimahai 3, Berria 2 (adib.: “Lau urte iraun du ikerketak, eta hala, herri epaimahai baten aurrean eseriko dira Lay eta Skilling”), Patxi Zubizarreta (“Berehala Esther txaloka hasi da eta epaileak oroitarazi behar izan dio herri epaimahaiaren partaidea dela eta epaia eman arte ezin dituela bere iritziak kanporatu”); zinpeko epaimahai 31: Berria 30 (“Hiru audientzia eginen dira zinpeko epaimahaia osatu ahal izateko, eta 33 herritarren artean 12 aukeratuko dira”), Harkaitz Cano (“Zinpeko epaimahai batek errugabe jo zituen Diallo tirokatu zuten lau polizia zuriak”).

Erdara/euskara hiztegietako datuak

es jurado popular / fr jury populaire: Elhuyar: - / Nolaerran: - / Zehazki: - / Labayru: - / Adorez5000: -.

Zerrenda osagarriak

20.29: BerriaEL2013: jurado 2* e. zinpeko. Zinpeko itzultzailea, zinpeko zaintzailea.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Konposatu egokia da, eta horren premia dago.

Kategoria

iz.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa onartzekoa herri sarreran.