Euskaltzaindiaren Hiztegia

OEHko datuak [laburduren azalpena]

OEH: ETXE-GIBEL (-giel BN-baig ap. Satr CEEN 1969, 210). (Empleado sobre todo en casos locales sing. de declinación). Parte trasera de la casa. v. ETXE-ATZE. Endrecera [= 'paraje'] que llaman Echaguibela (Aldaba [Cuenca de Pamplona], 1599). Top VI 385. Etxe-gibelez etxe-gibel, landaz landa, gathu zehatu bat bezala sartu ninduan etxera. Elzb PAd 24. Emazteari deus erran gabe, etxe gibelean gaindi, joan zen handik auzo hiri batetara. HU Zez 55. Han oihan bat handia etxe gibelian. Xikito 4. Etxe gibeleko sorrora. Barb Sup 98. Haurrak, etxe gibelean, ixil-ixila gereziaren gainerat iganen ziren. JEtchep 19. Ixtaño bat beha egon zen etxe gibeleko seiletarik. Ib. 32. Gure etxe gibeletik goraxago hartzen zinuen bide kurutzean ezkerrerat. Larre ArtzainE 11

etxe gibel 1, Berria (“Gatzak janak dituen Lotiren etxe gibeleko harrien horail-belztua”).

Beste (edozein) iturritako erabilerak

etxe gibel 25: Herria 9 (“Erretreta hartua du aspaldi bainan beti atxiki du etxe gibelean duen mahastia.”), Berria 2 (“Herriko Etxe gibeleko plazako kioskoaren inguruan bildu direnak ricard-a, kakahueteak, txistor eta lukainka errea dauzkaten mahaira inguratu dira”), Eneko Bidegain 3 (“Joanes Kanboko bide juntako etxe gibelera joan zen, bidaiarien bila”), Itxaro Borda 2 (“Martxo erditsutan, hormek egunak zurpailtzen zituztenean, pentze biluzien azaletan sator puloak turrunpilo biderkatzean, ardiak eta bildotsak marrakaz hautematean, etxe gibeleko muinoetara abiatzen ginen, supiztekoak eta xanbraderak eskuan”), Aingeru Epaltza (“Noragabean, etxe gibelera jo du”), Piarres Aintziart (“Baina haurra, oinetako horiekin oraino etxe gibeleko baltsan ibili hiz!”), Elena Touyarou (“Joantto eta Dominique oskoil biltzen lotu ziren, Enrietak anartean etxe gibeleko baratzea artatzen zuelarik”), Ramuntxo Etxeberri (“Etxe gibeleko zuhaitzen erro lodien artean gordetuak dira”), Hasier Etxeberria (“Etxe gibeleko sagastian, bazagok txabola moduko bat.”), Alberto Ladron Arana (“Etxe gibelean lorategi estu bat zegoen, aldameneko etxeko oholesi zuriak mugatua.”), Menane Oxandabaratz (“Bestalde, gehienetan, behiak zaintzera joan behar nuen, etxe gibeleko pentzera....”), Aurelia Arkotxa (“Pentze hertsia trebesatu zuten Émileren etxe gibeleko sartzeari buruz.”), Jean Baptiste Etxarren (2 Baldintza edo kondizione horieri jarraikiz, proiektu bat asmatu dut, ziri batzu ere lekuka landatu, nondik pasatuko den jakinarazteko, Arnegizaharre etxe gibeletik eta Luzaideko plazaraino”).

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adierazle egokia eta azpisarrera gisa jasotzekoa izen kategorian.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

Azpisarrera gisa jasotzekoa etxe sarreran.

Kategoria

iz.