Euskaltzaindiaren Hiztegia

2 emaitza erasan bilaketarentzat - [1 - 2] bistaratzen.

erasan1
1 dio ad. Gorputzean-edo, ondore okerra eragin. (nor osagarririk gabe). Eguzkiak erasan dio. Gaurko beroak erabat erasan dit. Aldapako nekeak erasanda, arnasa estutzen hasia zuen. Bihotzeko nahigabeek gorputzari asko erasan ohi diote. Gure berriek biziro erasan zioten.
2 du/dio ad. naf. Euria egin. (nor osagarririk gabe). Berandu arte erasan du. Erasaten badu, elurra eginen du. Erasan behar dio.

Aztergaia: erasan

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau64
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:10 1994-04-28 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak

erasan, erasaten. 1 dio ad. 'eraso, eragin': eguzkiak erasan dio; gure berriek biziro erasan zioten. 2 dio ad. 'esanarazi'. 3 Naf. du/dio ad. 'euria egin': berandu arte erasan du; erasaten badu, elurra eginen du.

Informazio osagarria
Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

erasan, erasan, erasaten

Informazio lexikografikoa
Aditz-erregimena

dio ad.

Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

eguzkiak erasan dio; gure berriek biziro erasan zioten

Forma baten adiera(k)

eraso, eragin

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - [E109]: M. Lasarteren zearo nekeak erasanda modukoa ez dut ikusten zer azpisarreratan ezar daitekeen.XK: "erasan: adibideren bat gehitu, sintetikoa ere badela azalduz: gurdiak zama handia darasa, adibidez".

 - [E116]: "ez dut OEHn ikusi XK-k aipatu duena bezalakorik, eta berak argitu beharko du; ikusi ditudan (ba)darasa bezalakoak, berriz, ez dagozkio erasan aditzari, baizik erasi aditzari (eta hau aipatua dugu lehen itzulian, "Batez ere forma trinkoetan erabilia" oharraren bidez)".

 - Erabakia: EArau (1996-11-29): ez da onartu.Erabakia (2007-11-30): "utzi dagoen moduan".

erasan2, erasan, erasaten
dio ad. Esanarazi. Edanak eragiten ditu, alabaina, eta erasaten, gauza lotsagarriak.

Aztergaia: erasan

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau64
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:EEBS:10 1994-04-28 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak

erasan, erasaten. 1 dio ad. 'eraso, eragin': eguzkiak erasan dio; gure berriek biziro erasan zioten. 2 dio ad. 'esanarazi'. 3 Naf. du/dio ad. 'euria egin': berandu arte erasan du; erasaten badu, elurra eginen du.

Informazio osagarria
Aditz-izenak eta aditzoina (era burutuaz gain)

erasan, erasan, erasaten

Informazio lexikografikoa
Aditz-erregimena

dio ad.

Adibide argigarriak, testuinguru egokiak

eguzkiak erasan dio; gure berriek biziro erasan zioten

Forma baten adiera(k)

eraso, eragin

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - [E109]: M. Lasarteren zearo nekeak erasanda modukoa ez dut ikusten zer azpisarreratan ezar daitekeen.XK: "erasan: adibideren bat gehitu, sintetikoa ere badela azalduz: gurdiak zama handia darasa, adibidez".

 - [E116]: "ez dut OEHn ikusi XK-k aipatu duena bezalakorik, eta berak argitu beharko du; ikusi ditudan (ba)darasa bezalakoak, berriz, ez dagozkio erasan aditzari, baizik erasi aditzari (eta hau aipatua dugu lehen itzulian, "Batez ere forma trinkoetan erabilia" oharraren bidez)".

 - Erabakia: EArau (1996-11-29): ez da onartu.Erabakia (2007-11-30): "utzi dagoen moduan".

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Es bueno saber que cada vez que gastas una moneda para tu placer culpable, ayudas a alguien que lo necesita. Ice Casino es conocido por sus generosas campañas benéficas en toda Europa. ¡Pero no olvides jugar responsablemente!

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.