Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza delirio bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: delirio
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:004 | 2002-11-13 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
delirio 4: P. Berasategi ("Begiratu batez, gezurra zirudien oinpuntarik oinpunta erabiltzeko pelotoi jostailu eta putzontzi batek nolatan hala sortu zezakeen inorengan hain deliriozko grina farregarria"), R. Saizarbitoria 2 ("Zoritxarrez, ordea, delirioak #mdash#antzinako eta gertuagoko historiaren eta gaur egungo errealitatearen distortsioak#mdash# jarrera jasanezinei zabaltzen die atea", "delirioan erortzeko erraztasun berezia salatuz"), X. Mendiguren B. ("Aditzera emandako eran eroa presente partikularra, baita askotan iragan partikularrak ere zuzen berrezagutzen ikusten dugun bezala, baina lotura, harremanak kontuan ez hartzen eta horregatik errakuntza eta delirioan erortzen").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
delirio : HiztEn, Euskalterm 2 (eldarnio sinonimoarekin) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
delirio : ElhHizt // Ez dugu aurkitu ap. EuskHizt, HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Erdara/euskara hiztegietako datuak
Erdal delirio / délire formen ordainak: ElhHizt: 1 eldarnio, delirio, sukar-amets; 2 zorakeria, burugabekeria, itxuragabekeria; HiruMila: eldarnio; Lur EF/FE: zoraldi; Vox es-eu: 1 eldarnio, sukar amets; 2 zorakeria; Casve FE: elenahasi, nahaste; HaizeG FB: erreberi, sukar-amets, ele-nahasi; PMuj DCV: 1 zorabio, txorabio, txakal-aldia, zoralda, burtzoro, lillura, burubira; 2 zoraldi, erokeria, itzero, burzoraldi, ameskeria, amets, sukar-amets, zoramen, buru-nastazio; 3 gargarkeria, zorakeria, ergelkeria, astakeria, kakol // Ez dugu aurkitu ap. Lur EG/CE.
Erdaretako formak
fr (DLLF): délire; en (Collins): delirium, ravings, wanderings, nonsense, nonsensical talk; frenzy, mania; it (S. Carbonell): delirio, sproposito; de (Langenscheidts): Delirium, Raserei, Tobsucht.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
EIH: - / ElhHizt: + / EskolaHE: -
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Forma baten adiera(k)
eldarnioa.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
