Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza bionbo bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: bionbo
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z2:IkHizt | 1993-01-27 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 1998-06-09 | Lantaldeak erabaki gabe utzia |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
Txostenaren laburpena
corpusetan ez dugu salesia, ate-aurre, ate-orde formarik aurkitu.
OEHko datuak [laburduren azalpena]
ik. OEH argitaratuan bionbo 1 (Garm EskL I 136).
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
bionbo EB 4 (B. Urkizu 3, J.M. Irigoien).
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
bionbo : HiztEn.
Hiztegietako informazioa
Beste hiztegietakoak: HiruMila: bionbo; ElhHizt: bionbo; PMuj DCV: ate-orde, ate-aurre, aize-geriza; Casve FE: aixolbe, axolbe.
Lantaldearen irizpideak
Mailegu baztertzekoa da, ulertezina baita Euskal Herriaren alde batean
ez du baldintza minimoa betetzen, gaztelania eta frantsesa bide banatatik baitabiltza. Zerrendatik kentzea erabaki da
Zalantzazkoa da mailegua
ez da nazioartekoa (gaztelaniak japonieratik mailegatua omen da), baina lantaldeak ez du ordezko egokirik ezagutzen; galdera egin da, ea zilegi den honelakoetan aizolbe moduko forma bat berreskuratzea, berrezarpen lexikala eginez.
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- [E116]: 'Lantaldeak zalantza du, horregatik ekarri dut hona. Aizolbe ez genuen sartu lehenbiziko itzulian, baina baditu lekukotasunak OEHn. Berrazpen lexikala hola egitea ez dut batere argi ikusten, ez dakit hori den Euskaltzaindiaren lana. Hala ere, ez dakit zer egin daitekeen'.
- Erabakia: Erabakia (2005-06-24): 'bionbo Heg.'.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
