Euskaltzaindiaren Hiztegia

Aztergaia: atari

Iturria:

Formari buruzko datuak

Erabilerak

Bestelakoak

Lantaldearen irizpideak

Formari buruzko oharrak

Euskaltzainen oharrak

 - [E210]: 'Azpisarrera gisa atari-aurre gehitzeko eskatu da, eta nahitaez hala egin behar, "ataurre" sarreran horren sinonimo moduan ageri baita; hala egin ezean, "ataurre" horren sinonimo gisa "atalaurre" jar daiteke'.

 - [E210]: 'Horren azpisarrera gisa atari zabal gehi daiteke, "kanpoan, estalperik gabe, aterperik gabe, atari zabalean" guztiak ere pareko direlako. Elhuyar Hiztegiak eta Mujikaren hiztegiak hala jasotzen dute, eta badira lekukotasunak Orotariko Euskal Hiztegian: / #mdash#Ateri zabalean, eguratsean, mai-inguruan zeuden, illunabarreko urre-dirdaiean bildurik (Orixe, Mireio, 902). / #mdash#Gure apaiza etzegoan aisa bere txokoan, atari zabalera atera gabe (Orixe, Santa Cruz apaiza, 23). / #mdash#Zenbat gabez atari zabalean lo egiten zuela, ta bordetan zakurrek ozkatu egin zutela noiz edo bein, eta zauri-ondoak an zeduzkala (Orixe, Mireio, 54)'.

 - [E116]: 'Uste dut lekukotasun gutxi dela atari zabal onartzeko, besterik gabe, dauden adibide guztiak Orixerenak bakarrik baitira. Esanahiak ere zalantzak sortzen dizkit. Bestetik, atari-ondo sarrerak lekukotasun gehiago ditu, eta ez dugu sartu. Nik, oraingoz, bazterrean utziko nituzke'.

 - Erabakia: Erabakia (2003-12-19): 'ados'.

 - Erabakia: Osoko bilkura (2014-12-19): atariko proba [azpisarrera gehitu]