Euskaltzaindiaren Hiztegia

OEHko datuak [laburduren azalpena]

OEH: ALDI ORO A (aldioro, aldiro); A Apend (aldiero); A EY III; Izeta BHizt2 (aldiero). a) (Precedido de oración de relativo). Todas las veces que, siempre que. "Todas las veces", "cada vez, a cada rato" A. "Eldu den aldiro (AN), siempre" A EY. "Todas las veces. Kusten dugun aldiero irriz asten da" Izeta BHizt2. Akonsejatzen duen aldioro. El. Bere milagroz mundu guzia betetzen zuena ta nai duen aldi oro bete dezakena. Mb IArg. Tristatzen ziran aditzen zuten aldi oro Ib. Jangoikoaren esanak egiten ez dituen aldi oro. Ib. Ta zerén ofratzendén / Jangoikoari egunóro, / ta guri ere ematendén / guk naidúgun aldióro LE Kop. Cupidok eritzen nau / fletxakin berriro, / neregana jiratzen / dituen aldiro. Bil. Ikusten zaitutan aldiro aztutzen zaizkit beste gauza guztiyak Ib. Zenbeit obrein eiten asten giren aldioro CatAe. Zomait obraren egiten astan gren aldioro CatR. Bat erortzen den aldioro bekatu mortalean CatSal. Bekatu larrian erortzen den aldiero Legaz. Euskal-Esnalearen sariketan sartu dan aldioro garai atera dira onen olerkiak. Inza in Jaukol Biozk XV. Maiz, orde, etxetik alde / dut oroimen aula, / etxera dan aldiro / lotsaz gorri naula Or BM. Ille-motza, arkaitz-eran, beira dagokio; / aren kalparra apartuz jotzen dun aldiro Or Eus. Ama zan gaixo negon aldiro / gau ta egun zaintzen niñuna EA OlBe. Ara urbiltzen diran aldioro, olioz betetzen dutela Or QA. Badira ere zenbait buru-langile galesez mintzatu behar dutenak egokitzen zaien aldiro MIH. Etorrialdióro aurkibalezáte berendáko doblonbát LE Prog. Ordutik eta oroitu aldiro "Jainkoa baitan bego" zion FIr. Ikasteko gutun eta bertze ek guziak ikusi aldiro nigarra eldu zitzaien Ib. Egundaño Jaunak egin dizkion berexkuntza guziak, itz oiek entzun aldiro gogoratzen zaizkio Inza Azalp. Zedenaren otsa gabez entzun-aldioro, sugea irudi yakon kutxa-zura yaten Or Tormes. Nagosia ostera, barreka nire burutapena gomuta-aldioro. Ib. Ugiña lêr-aldi-oro Or Eus. (Precedido de sintagma vbal. con suf. -(e)nean). Zomait obraren egiten asten grenean aldioro CatSal. (Tras -tuz). Nork itzegin naiko luke, naigabea edo bildurra aipatuz aldioro naigabetsu edo bildurti baledi? Or. Aiots aldioro. Urrupa aldioro. LE-Ir. Bazkal-ondotik kanta-aurreraiño / morkots-aldiro jaso du Or Eus. etab.; b) (Precedido de numeral) Lerro auek bina eten ditut, naiz sei aldioro, naiz bost aldioro Or.

def.: aldiro 1 adb. Aldi oro, aldi oroz. (Erlatibozko esaldi baten eskuinean erabiltzen da). Ik. guztian; guztietan. Ikusten zaitudan aldiro, ahazten zaizkit beste gauza guztiak. Atea zabaltzen zen aldiro, hor nintzen borrokarako prest. 2 adb. Beti.

aldi oro 97: Aizu, Deia, Elhuyar, Consumer, HABE, Berria 70, EiTB 4, Jakin 3, Karmel 3, Argia 9, Erlea, DiarioVasco 2; aldioro 56.

Beste (edozein) iturritako erabilerak

EPG: aldi oro 76: Berria 22, Herria 2, Karlos Zabala 12, Koldo Izagirre 5, Imanol Zurutuza 4, Asisko Frantzizko 3, Lopez de Arana 2, Xabier Amuriza 2, Filipe Bidart 2, Iñaki Segurola, Ander Irizar, Xabier Montoia, etab; aldioro 29.

Eratorri-konposatu berria da, egokia eta beharrezkoa

Adierazle egokia eta jasotzekoa azpisarrera gisa, lehendik arautua dagoen aldiro sarrerarekin batera.

Zerrendako formari azpisarrera dagokio

azpisarrera gisa jasotzekoa aldi sarreran.