Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

116 emaitza plantxa bilaketarentzat

694: tabla del carnicero / billot du boucher / butcher's block

  • Gaia: Etxabereak: behiak
  • Galdera (es): tabla del carnicero
  • Galdera (fr): billot du boucher
  • Galdera (en): butcher's block
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Bastida plantxa plántxa 2: [plántʃa] -
 

1009: manta / couverture / blanket

  • Gaia: Etxe barrua: altzariak, argia
  • Galdera (es): manta
  • Galdera (fr): couverture
  • Galdera (en): blanket
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Altzürükü plantxa plántxa 2: [plántʃa] -
Pagola plantxa plántxa 3: [plántʃa] -
 

1011: calentador (para cama) / bassinoire, moine / bed warmer

  • Gaia: Etxe barrua: altzariak, argia
  • Galdera (es): calentador (para cama)
  • Galdera (fr): bassinoire, moine
  • Galdera (en): bed warmer
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Gamiz-Fika plantxa plantxá 2: [plantʃá] -
Zaratamo plantxa plantxá 4: [plaɲtʃá] -
 

1614: freno / frein / cast iron

  • Gaia: Garraiogintza
  • Galdera (es): freno
  • Galdera (fr): frein
  • Galdera (en): cast iron
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Urretxu plantxa pláñtxa 3: [pláɲtʃa] -
 

1637: surco / raie / furrow

  • Gaia: Lur lantzea
  • Galdera (es): surco
  • Galdera (fr): raie
  • Galdera (en): furrow
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Gizaburuaga plañtxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
 

2040: planchar / repasser / iron (to)

  • Gaia: Petatxu edo ipingiak
  • Galdera (es): planchar
  • Galdera (fr): repasser
  • Galdera (en): iron (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Elantxobe plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Jaurrieta plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Laukiz plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Lekeitio plantxa plantxá 1: [plantʃá] -
Lemoiz plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
 

2041: plancha / fer à repasser / iron

  • Gaia: Petatxu edo ipingiak
  • Galdera (es): plancha
  • Galdera (fr): fer à repasser
  • Galdera (en): iron
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Aia plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Alkotz plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Amezketa plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Andoain plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Aniz plantxa pláñtx 1: [pláɲtʃ] -
Aniz plantxa pláñtxa 2: [pláɲtʃa] -
Aramaio plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Araotz (Oñati) plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Arbizu plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Arrasate plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Arrazola (Atxondo) plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Arrieta plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Arroa (Zestoa) plantxa pláñtx 1: [pláɲtʃ] -
Arroa (Zestoa) plantxa pláñtxa 2: [pláɲtʃa] -
Asteasu plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Ataun plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Azkoitia plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Azpeitia plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Bakio plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Beasain plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Beizama plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Bergara plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Bermeo plantxa plantxá 1: [plantʃá] -
Berriz plantxa plantxá 1: [plantʃá] -
Beruete plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Bolibar plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Busturia plantxa plantxá 1: [plantʃá] -
Deba plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Dima plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Donamaria plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Donostia plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Dorrao / Torrano plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Eibar plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Elantxobe plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Elduain plantxa pláñtxá 1: [pláɲtʃá] -
Elgoibar plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá:] -
Elorrio plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Erratzu plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Errezil plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Errigoiti plantxa plántxá 1: [plántʃá] -
Etxalar plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Etxaleku plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Etxarri (Larraun) plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Etxebarri plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Etxebarria plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Eugi plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Ezkio-Itsaso plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Ezkurra plantxa plañtxé 1: [plaɲtʃé] -
Gaintza plantxa plañtxé 1: [plaɲtʃé] -
Gamiz-Fika plantxa plantxá 1: [plantʃá] -
Getaria plantxa pláñtxá 1: [pláɲtʃá] -
Getxo plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Gizaburuaga plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Goizueta plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Hernani plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Hondarribia plantxa plañtxa 1: [plaɲtʃa] -
Ibarruri (Muxika) plantxa plántxá 1: [plántʃá] -
Igoa plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Ikaztegieta plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Jaurrieta plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Kortezubi plantxa plantxá 1: [plantʃá] -
Larrabetzu plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Lasarte-Oria plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Laukiz plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Legazpi plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Leintz Gatzaga plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Leioa plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Leitza plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Lekaroz plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Lekeitio plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Lemoa plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Lemoiz plantxa plantxá 1: [plantʃá] -
Mañaria plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Mendaro plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Mendata plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Mezkiritz plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Mungia plantxa plantxá 1: [plantʃá] -
Oderitz plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Oiartzun plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Oñati plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Ondarroa plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Orexa plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Orio plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Orozko plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Otxandio plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Pasaia plantxa pláñtxá 1: [pláɲtʃá] -
Sondika plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Suarbe plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Sunbilla plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Tolosa plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Urdiain plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Urretxu plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Zaratamo plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Zeanuri plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Zeberio plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Zegama plantxa plañtxá 1: [plaɲtʃá] -
Zilbeti plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Zollo (Arrankudiaga) plantxa pláñtxa 1: [pláɲtʃa] -
Zornotza plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
Zugarramurdi plantxa plántxa 1: [plántʃa] -
 

2404: lunar / grain de beauté / mole

  • Gaia: Azaleko gaixotasunak
  • Galdera (es): lunar
  • Galdera (fr): grain de beauté
  • Galdera (en): mole
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Etxebarri plantxa plantxá 2: [plantʃá] -
Orozko plantxa plántxa 2: [plántʃa] -
Zeanuri plantxa plántxa 2: [plántʃa] -
 
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper