Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

67 emaitza pikoan ezarri bilaketarentzat

256: devastar / ravager, abîmer / damage, devastate

  • Gaia: Elurra eta hotza
  • Galdera (es): devastar
  • Galdera (fr): ravager, abîmer
  • Galdera (en): damage, devastate
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Izturitze xirriztakan ezarri xirriztakan ezarri 7: [ʃir̄istakan esar̄i] -
 

846: poner huevos / pondre / lay (to)

  • Gaia: Hegaztiak
  • Galdera (es): poner huevos
  • Galdera (fr): pondre
  • Galdera (en): lay (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta arroitzea ezarri izár - arróitze 2: [isár - ar̄ói̯tse] -
Jaurrieta ezarri ezártze 2: [esár̄tse] -
 

857: empollar / couver / sit on (to)

  • Gaia: Hegaztiak
  • Galdera (es): empollar
  • Galdera (fr): couver
  • Galdera (en): sit on (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Altzai arraultzetan ezarri arráultzetan ezái 2: [ar̄áu̯ltsetan esái̯] -
Arnegi arraultzetan ezarri arrútzetan zarrí 2: [ar̄útsetan sar̄í] -
Arrazola (Atxondo) ezarri esárri 1: [eśár̄i] -
Arrieta ezarri esarrí 1: [eśar̄í] -
Behorlegi arraultzetan ezarri arrúltzetan ezárri 2: [ar̄últsetan esár̄i] -
Berriz ezarri esárri 1: [eśár̄i] -
Bolibar ezarri esárriñ/ezárriñ 1: [es̟ár̄iɲ] -
Bolibar ezarri esárri/ezárri 2: [es̟ár̄i] -
Dima ezarri esarrí 1: [eśar̄í] -
Eibar ezarri ezárri 1: [esár̄i] -
Errigoiti ezarri esárri 1: [eśár̄i] -
Etxebarria ezarri esárri/ezárri 1: [es̟ár̄i] -
Gamiz-Fika ezarri esárrí 1: [eśár̄í] -
Irisarri arraultzetan ezarri ezarrí - arrútzekin 1: [esaRí - aRútsekin] -
Larrabetzu ezarri esárri 1: [eśár̄i] -
Leintz Gatzaga ezarri esárri 1: [eśár̄i] -
Lemoa ezarri esárri 1: [eśár̄i] -
Luzaide / Valcarlos arraultzetan ezarri arróltzetan zarrí 3: [ar̄óltsetan sar̄í] -
Mañaria ezarri esárri 1: [eśár̄i] -
Mungia ezarri esárri 1: [eśár̄i] -
Otxandio ezarri esárri 1: [eśár̄i] -
Uharte Garazi arraultzetan ezarri arrúlzen gáinian zarría 1: [ar̄úlseŋ gái̯nian sar̄ía] -
Zaratamo ezarri esárri 1: [eśár̄i] -
Zeberio ezarri esárri 1: [eśár̄i] -
Zollo (Arrankudiaga) ezarri esárri 1: [eśár̄i] -
Zornotza ezarri esárri 1: [eśár̄i] -
 

920: arrendar / donner une terre à bail / rent (to)

  • Gaia: Baserria
  • Galdera (es): arrendar
  • Galdera (fr): donner une terre à bail
  • Galdera (en): rent (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Arrueta ferman ezarri férman ezárri 1: [fér̄man esár̄i] -
Garrüze ezarri - fermaian ezárri - fermáian 1: [esái - fer̄mái̯an] -
Makea etxetiar ezarri etxétiar ezarrí 1: [etʃétiar esar̄í] -
 

1567: colocar / ranger / range (to)

  • Gaia: Sukaldea
  • Galdera (es): colocar
  • Galdera (fr): ranger
  • Galdera (en): range (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Armendaritze ezarri ezárri 1: [esár̄i] -
Baigorri ezarri ezarri 1: [esaRi] -
Bardoze ezarri ezarri 2: [esaRi] -
Bardoze ezarri ezárri 3: [esár̄i] -
Bastida ezarri ezarri 2: [esaRi] -
Beskoitze ezarri ezárri 1: [esáRi] -
Garrüze ezarri ezárri 1: [esái] -
Itsasu ezarri ezarrí 1: [esaRí] -
Jutsi ezarri ezarri 2: [esar̄i] -
Larzabale ezarri ezárri 2: [esár̄i] -
Makea ezarri ezarrí 1: [esar̄í] -
Uztaritze ezarri ezárri 1: [esáRi] -
 

1580: enganchar (uncir) / atteler / hitch (to)

  • Gaia: Uztarria
  • Galdera (es): enganchar (uncir)
  • Galdera (fr): atteler
  • Galdera (en): hitch (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Azkoitia ezarri ezárri 2: [esár̄i] -
Baigorri ezarri ezarri 2: [esaRi] -
Urretxu ezarri ezárri 2: [esár̄i] -
 

1997: poner a remojo / mettre à tremper / soak (to)

  • Gaia: Garbiketa
  • Galdera (es): poner a remojo
  • Galdera (fr): mettre à tremper
  • Galdera (en): soak (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Baigorri trenpan ezarri trempan ezárri 2: [trempan esáRi] -
Bardoze ezarri trenpian ezárri trempian 2: [esár̄i trempjan] -
Behorlegi trenpan ezarri trémpan ezarrí 1: [trémpan esar̄í] -
Bidarrai trenpan ezarri trémpan ezárri 1: [trémpan esár̄i] -
Hazparne trenpan ezarri trrémpan ezárri 1: [tRɛ́mpan esáRi] -
Izturitze trenpan ezarri trempan ezárri 2: [trempan esár̄i] -
Jutsi trenpan ezarri trempan ezárri 1: [trempan esár̄i] -
Luzaide / Valcarlos trenpan ezarri trémpan ezárri 2: [trémpan esár̄i] -
Makea trenpan ezarri trrémpan ezarrí 1: [tRémpan esaRí] -
 

2010: extender (la ropa) / étendre / spread out (to)

  • Gaia: Bogada
  • Galdera (es): extender (la ropa)
  • Galdera (fr): étendre
  • Galdera (en): spread out (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Luzaide / Valcarlos hedagian ezarri hédagian ezárri 1: [héðaɣian esár̄i] -
Makea hedagian ezarri hédagian ezarrí 1: [héðaɣian esaRí] -
 

2024: hilvanar / faufiler / baste (to)

  • Gaia: Jostea
  • Galdera (es): hilvanar
  • Galdera (fr): faufiler
  • Galdera (en): baste (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Aldude bastan ezarri bástan ezárri 2: [báśtan esár̄i] -
Baigorri bastan ezarri bastan ezarri 1: [baśtan esaRi] -
Bastida bastan ezarri bastan ezárri 1: [baśtan esáRi] -
Jutsi bastan ezarri bastan ezarri 1: [baśtan esar̄i] -
 

2228: vestirse / habiller (s') / clothe (to)

  • Gaia: Janztea
  • Galdera (es): vestirse
  • Galdera (fr): habiller (s')
  • Galdera (en): clothe (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Hazparne soinian ezarri sóinian ezarrí 2: [śói̯njan esaRí] -
Jutsi yauntziak ezarri yauntziak ezarri 2: [ǰau̯ntsiak esar̄i] -
Larzabale soiñan ezarri soiñan ezárri 2: [śoi̯ɲan esár̄i] -
 

2297: hacer el amor / faire l'amour / make love (to)

  • Gaia: Haurgintza
  • Galdera (es): hacer el amor
  • Galdera (fr): faire l'amour
  • Galdera (en): make love (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Itsasu espaantxetan ezarri espaántxetan ezárri 6: [eśpaántʃetan esár̄i] -
 

2385: aojar / jeter un sort / bewitch (to)

  • Gaia: Kualitate eta hobenak
  • Galdera (es): aojar
  • Galdera (fr): jeter un sort
  • Galdera (en): bewitch (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Aia maldiziyua ezarri maldíziyuaezárri 1: [maldísiǰwaesár̄i] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper