Harremana

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    25 emaitza patu bilaketarentzat

    757: derechos de pasto / droits de pacage / pasture rights

    • Gaia: Etxabereak: ardiak
    • Galdera (es): derechos de pasto
    • Galdera (fr): droits de pacage
    • Galdera (en): pasture rights
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Elduain larrek patu lárrek patú 1: [lár̄ɛk pa:tú] -
    Legazpi larrek patu lárrek pátu 2: [lár̄ek pá:tu] -
     

    758: pignorar / carnaler, pignorer / pledge (to)

    • Gaia: Etxabereak: ardiak
    • Galdera (es): pignorar
    • Galdera (fr): carnaler, pignorer
    • Galdera (en): pledge (to)
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ezkurra preso patu préso pátu 2: [préśo pátu] -
    Sunbilla preso patu préso patú 1: [préśo patú] -
     

    920: arrendar / donner une terre à bail / rent (to)

    • Gaia: Baserria
    • Galdera (es): arrendar
    • Galdera (fr): donner une terre à bail
    • Galdera (en): rent (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Sunbilla errentem patu erréntem pátu 1: [ɛr̄éntəm pátu] -
     

    1567: colocar / ranger / range (to)

    • Gaia: Sukaldea
    • Galdera (es): colocar
    • Galdera (fr): ranger
    • Galdera (en): range (to)
    6 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Donamaria patu pá:tu 1: [pá:tu] -
    Goizueta patu pátu 1: [pátu] -
    Igoa patu pá:tu 1: [pá:tu] -
    Suarbe patu pátu 1: [pátu] -
    Suarbe patu pá:tu 2: [pá:tu] -
    Sunbilla patu patu 1: [patu] -
     

    1580: enganchar (uncir) / atteler / hitch (to)

    • Gaia: Uztarria
    • Galdera (es): enganchar (uncir)
    • Galdera (fr): atteler
    • Galdera (en): hitch (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aniz patu patú 1: [patú] -
     

    1581: duplicar la yunta / doubler l'attelage / double the yoke (to)

    • Gaia: Uztarria
    • Galdera (es): duplicar la yunta
    • Galdera (fr): doubler l'attelage
    • Galdera (en): double the yoke (to)
    4 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aniz itsuke patu itsúke pátu 2: [itśúke pátu] -
    Beruete puntekoa patu púntekoá pátu 3: [púntekoá pá:tu] -
    Suarbe puntekua patu puntékua pátu 2: [puntékwa pátu] -
    Suarbe patu pátu 3: [pátu] -
     

    1837: henificar / faner / ted (to)

    • Gaia: Belar lana
    • Galdera (es): henificar
    • Galdera (fr): faner
    • Galdera (en): ted (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Leintz Gatzaga bedarra patu bedárra patu 1: [beðár̄a patu] -
     

    1855: ralo (el trigo) / il est clairsemé / thin

    • Gaia: Laboreak
    • Galdera (es): ralo (el trigo)
    • Galdera (fr): il est clairsemé
    • Galdera (en): thin
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Sunbilla korraleka korraleka patu korráleka korráleka pátu 1: [kor̄álɛka kor̄álɛka pátu] -
     

    1899: vendimiar / vendanger / pick grapes (to)

    • Gaia: Mahastia
    • Galdera (es): vendimiar
    • Galdera (fr): vendanger
    • Galdera (en): pick grapes (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Dima matza patu mátza patú 2: [mátsa patú] -
     

    1997: poner a remojo / mettre à tremper / soak (to)

    • Gaia: Garbiketa
    • Galdera (es): poner a remojo
    • Galdera (fr): mettre à tremper
    • Galdera (en): soak (to)
    3 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Donamaria beratzen patu berátzen patu 2: [berátsen patu] -
    Etxalar beratzen patu berátzem pátu 1: [bɛrátsem pátu] -
    Sunbilla beratzen patu berátzem pátu 1: [berátsem pátu] -
     

    2212: apoyarse / appuyer (s') / lean against (to)

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): apoyarse
    • Galdera (fr): appuyer (s')
    • Galdera (en): lean against (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Sunbilla kontra patu kóntra - pátu 1: [kóntra - pátu] -
     

    2228: vestirse / habiller (s') / clothe (to)

    • Gaia: Janztea
    • Galdera (es): vestirse
    • Galdera (fr): habiller (s')
    • Galdera (en): clothe (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Sunbilla arropa patu arrópa pátu 1: [ar̄ópa pátu] -
     

    2449: morir (eufemismo) / mourir (euphémisme) / pass away (to)

    • Gaia: Heriotza
    • Galdera (es): morir (eufemismo)
    • Galdera (fr): mourir (euphémisme)
    • Galdera (en): pass away (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Igoa be zorra patu bé zórra pátu 4: [bé: sɔ́r̄a pá:tu] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper