Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

481 emaitza min bilaketarentzat

682: fiebre aftosa / fièvre aphteuse / foot-and-mouth disease

  • Gaia: Etxabereak: behiak
  • Galdera (es): fiebre aftosa
  • Galdera (fr): fièvre aphteuse
  • Galdera (en): foot-and-mouth disease
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Sara aztaparretako min aztáparretako mín 1: [astápar̄etako mín] -
 

747: badajo / battant / bell clapper

  • Gaia: Etxabereak: ardiak
  • Galdera (es): badajo
  • Galdera (fr): battant
  • Galdera (en): bell clapper
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Aramaio min mín 1: [mín] -
Araotz (Oñati) min mín 1: [mín] -
Arrasate min mín 1: [mín] -
Arrazola (Atxondo) min mín 1: [mín] -
Arrieta miñ miñ 1: [miɲ] -
Bakio min mín 1: [mín] -
Bergara miñ miñ 1: [miɲ] -
Bermeo min mín 1: [mín] -
Berriz miñ miñ 1: [miɲ] -
Bolibar miñ míñ 1: [míɲ] -
Busturia min mín 1: [mín] -
Dima min min 1: [min] -
Elantxobe min mín 1: [mín] -
Elorrio min mín 1: [mín] -
Errigoiti min min 1: [min] -
Etxebarri min mín 1: [mín] -
Etxebarria miñ míñ 1: [míɲ] -
Gamiz-Fika miñ míñ 1: [míɲ] -
Getxo kampanilla min kampanílla mim 1: [kampaníʎa mim] -
Gizaburuaga min mín 1: [mín] -
Ibarruri (Muxika) min mín 1: [mín] -
Kortezubi min mín 1: [mín] -
Larrabetzu min min 1: [min] -
Laukiz min mín 1: [mín] -
Leintz Gatzaga min mín 1: [mín] -
Lekeitio min mín 1: [mín] -
Lemoa min min 1: [min] -
Lemoiz min mín 1: [mín] -
Mañaria miñ miñ 1: [miɲ] -
Mendaro miñ míñ 1: [míɲ] -
Mendata min mín 1: [mín] -
Mungia min min 1: [min] -
Oñati min mín 1: [mín] -
Ondarroa min mín 1: [mín] -
Otxandio min mín 1: [mín] -
Sondika min mín 1: [mín] -
Zaratamo min min 1: [min] -
Zeanuri miñ míñe 1: [míɲe] -
Zeberio min min 1: [min] -
Zollo (Arrankudiaga) min mín 1: [mín] -
 

768: despeadura / piétin / footsore

  • Gaia: Etxabereak: ardiak
  • Galdera (es): despeadura
  • Galdera (fr): piétin
  • Galdera (en): footsore
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Arrasate ankako min ankáko min 1: [aŋkáko min] -
Bastida aztaparretako min aztáparrétako mína 1: [astápaRétako mína] -
Bergara apatxetako min apátxetako miña 2: [apátʃetako miɲa] -
Berriz ainkako ta aoko min áinkakó ta aóko min 1: [ái̯ŋkakó ta aóko min] -
Bolibar anketako miñ ankétako míñ 1: [aŋkétako míɲ] -
Dima apasbitarteko min apasbítarteko míne 1: [apaśβítar̄teko míne] -
Etxebarria apax miñ apáx míñ 1: [apáʃ míɲ] -
Getxo apatxetako min apátxetako miñe 1: [apátʃetako miɲe] -
Orozko apatxetako min apátxetako min 1: [apátʃetako min] -
Zegama ankako miñ ankako míñ 1: [aŋkako míɲ] -
 

843: hiel o vesícula / fiel ou vésicule / bile

  • Gaia: Hegaztiak
  • Galdera (es): hiel o vesícula
  • Galdera (fr): fiel ou vésicule
  • Galdera (en): bile
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze min min 1: [min] -
Aldude min min 1: [min] -
Altzai min min 1: [min] -
Altzürükü min mína 1: [mína] -
Arboti min mína 1: [mína] -
Armendaritze min mín 2: [mín] -
Arnegi min min 1: [min] -
Arrangoitze min min 1: [min] -
Arrueta min mína 1: [mína] -
Azkaine min míña 1: [míɲa] -
Baigorri min min 1: [min] -
Bardoze min mína 1: [mína] -
Bastida min mína 1: [mína] -
Behorlegi min min 1: [min] -
Beskoitze min mína 1: [mí:na] -
Bidarrai min min 1: [min] -
Domintxaine min mína 1: [mína] -
Donibane Lohizune min míña 1: [míɲa] -
Erratzu min míne 1: [míne] -
Ezterenzubi min min 1: [min] -
Gamarte min mína 1: [mína] -
Garrüze min mín 1: [míŋ] -
Hazparne min míña 1: [míɲa] -
Hendaia min míñ 1: [míɲ] -
Irisarri min min 1: [min] -
Itsasu min mína 1: [mína] -
Izturitze min min 1: [min] -
Jutsi min min 1: [min] -
Landibarre min mín 1: [mín] -
Larzabale min min 1: [min] -
Lekaroz min míne 1: [míne] -
Luzaide / Valcarlos min mína 1: [mína] -
Makea min mína 1: [mína] -
Mugerre min min 1: [min] -
Pagola min min 1: [min] -
Sara min min 1: [min] -
Senpere min mína 1: [mína] -
Sohüta min mín 1: [mín] -
Uharte Garazi min min 1: [min] -
Urdiñarbe min mín 1: [mín] -
Urketa min mín 1: [mín] -
Ürrüstoi min min 1: [min] -
Uztaritze min min 1: [min] -
 

900: modo de llamar al gato / cri d'appel (chat) / here kitty, kitty!

  • Gaia: Txakurra
  • Galdera (es): modo de llamar al gato
  • Galdera (fr): cri d'appel (chat)
  • Galdera (en): here kitty, kitty!
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Altzai miñ tx tx tx txu miñ tx tx tx txú 1: [miɲ tʃ tʃ tʃ tʃú] -
 

1623: reja (del arado) / soc / plowshare

  • Gaia: Goldea
  • Galdera (es): reja (del arado)
  • Galdera (fr): soc
  • Galdera (en): plowshare
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Laukiz punteko min púnteko mín 1: [púnteko mín] -
Zeberio min mín 1: [mín] -
 

1803: oraciones finales / subordonnée de but / final sentences

  • Gaia: Sintaxia
  • Galdera (es): oraciones finales
  • Galdera (fr): subordonnée de but
  • Galdera (en): final sentences
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Armendaritze baizik eta min tziila baizik eta - min tziíla 3: [bai̯sik eta - min tsiíla] -
 

2100: lengua / langue / tongue

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): lengua
  • Galdera (fr): langue
  • Galdera (en): tongue
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Aramaio min mín 1: [mín] -
Araotz (Oñati) min mín 1: [mín] -
Arrasate min mín 1: [mín] -
Arrazola (Atxondo) miñ míñ 1: [míɲ] -
Arrieta min miñé 2: [miɲé] -
Bakio min mín 1: [mín] -
Bergara min min 1: [min] -
Bermeo min mín 1: [mín] -
Berriz miñ miñ 1: [miɲ] -
Bolibar min míñe 2: [míɲe] -
Busturia min mín 1: [mín] -
Dima min min 1: [min] -
Elantxobe min mín 1: [mín] -
Errigoiti miñ miñ 1: [miɲ] -
Etxebarri min mín 1: [mín] -
Etxebarria miñ míñ 1: [mí:ɲ] -
Gamiz-Fika miñ miñ 1: [miɲ] -
Getxo miñ miñ 1: [miɲ] -
Ibarruri (Muxika) min mín 1: [mín] -
Kortezubi min mín 1: [mín] -
Larrabetzu min min 1: [min] -
Laukiz min mín 1: [mín] -
Leintz Gatzaga min mín 1: [mín] -
Lekeitio min mín 1: [mín] -
Lemoa min min 1: [min] -
Lemoiz min mín 1: [mín] -
Mañaria miñ miñ 1: [miɲ] -
Mendaro miñ míñ 1: [mí:ɲ] -
Mendata min mín 1: [mín] -
Mungia min míñe 2: [míɲe] -
Oñati min mín 1: [mín] -
Ondarroa min mín 1: [mín] -
Orozko min mín 1: [mín] -
Otxandio min mín 1: [mín] -
Sondika min mín 1: [mín] -
Zaratamo miñ miñ 1: [miɲ] -
Zeanuri min mín 1: [mín] -
Zeberio min min 1: [min] -
Zollo (Arrankudiaga) min mín 1: [mín] -
Zornotza miñ míñ 1: [míɲ] -
 

2168: bola (subir la) / crampe / cramp

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): bola (subir la)
  • Galdera (fr): crampe
  • Galdera (en): cramp
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ezterenzubi min min 1: [min] -
 

2405: herida / blessure / wound

  • Gaia: Azaleko gaixotasunak
  • Galdera (es): herida
  • Galdera (fr): blessure
  • Galdera (en): wound
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Landibarre min hartu min hárrtu 2: [min hár̄tu] -
Leitza min artue miñ árrtue 5: [miɲ ár̄tue] -
 

2415: ronco / enroué / hoarse

  • Gaia: Gaixotasunak
  • Galdera (es): ronco
  • Galdera (fr): enroué
  • Galdera (en): hoarse
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Kortezubi samako min samako mín 1: [śamako mín] -
Tolosa eztarriko miñ eztárriko míñ 1: [estár̄iko míɲ] -
 

2425: ictericia / jaunisse / jaundice

  • Gaia: Gaixotasunak
  • Galdera (es): ictericia
  • Galdera (fr): jaunisse
  • Galdera (en): jaundice
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Alkotz gibeleko min gibéleko miñé 1: [giβéleko miɲé] -
Aniz gibeleko min gibéleko min 1: [giβéleko min] -
Donamaria bigeleko min bigéleko min 1: [biɣéleko min] -
Erratzu gibeleko min gibéleko mín 1: [giβéleko mín] -
Etxaleku gibeleko min gibéleko míñe 1: [giβéleko míɲe] -
Etxarri (Larraun) gibeleko min gibéleko miñé 2: [giβéleko miɲé] -
Eugi beazuneko min beázuñéko míne 1: [beásuɲéko míne] -
Sunbilla bieleko míñ biéleko míñ 1: [biéleko míɲ] -
Uztaritze gibeleko min gibéleko min 1: [ɣiβéleko min] -
Zugarramurdi gibeleko min gibéleko mín 1: [ɣiβéleko mín] -
 

2426: angina / angine / angina

  • Gaia: Gaixotasunak
  • Galdera (es): angina
  • Galdera (fr): angine
  • Galdera (en): angina
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Aldude tzintzurreko min tzintzúrreko mín 1: [tsintsúr̄eko mín] -
Altzürükü züntzürreko min z´üntzürreko mína 1: [sýntsyr̄eko mína] -
Arrueta zintzurreko min zíntzürreko mína 1: [síntsyr̄eko mína] -
Bastida zintzurreko min zintzurreko mina 2: [sintsur̄eko mina] -
Berriz samako min sámako míñ 1: [śámako míɲ] -
Berriz estarriko min estárriko min 2: [eśtár̄iko min] -
Beskoitze zintzurreko min zintzurrekó mín 2: [sintsur̄ekó mín] -
Dima samako min samako mín 1: [śamako mín] -
Erratzu zintzurreko min zíntzúrreko mín 2: [síntsúr̄ɛko mín] -
Etxarri (Larraun) zintzurreko min zintzúrreko mín 1: [sintsúr̄eko mín] -
Ezterenzubi zintzurreko min zintzúrreko mina 2: [sintsúr̄eko mina] -
Gamarte zintzurreko min zintzúrreko miná 2: [sintsúr̄eko miná] -
Garrüze zintzurreko min zíntzurreko mín 1: [síntsur̄eko mín] -
Getxo samako min samako mím 1: [śamako mím] -
Getxo samako min samako miñ 2: [śamako miɲ] -
Hazparne zintzurreko min zintzúrreko mín 1: [sintsúr̄eko mín] -
Irisarri tzintzurreko min tzíntzurreko mín 1: [tsíntsur̄eko mín] -
Itsasu zintzurriko min zíntzurriko mín 1: [síntsur̄iko mín] -
Larrabetzu samako min samakó min 1: [śamakó min] -
Lasarte-Oria lepoko miñ lépoko miñá 2: [lépoko miɲá] -
Luzaide / Valcarlos zintzurreko min zintzúrreko mín 2: [sintsúr̄eko mín] -
Makea zintzurreko min zintzúrreko min 1: [sintsúr̄eko min] -
Oderitz eztarriko min eztárriko mín 1: [estár̄iko mín] -
Orozko samako min samako mín 1: [śamako mín] -
Otxandio samako min samako mín 1: [śamako mín] -
Sohüta zintzurreko min zíntzürreko mína 2: [síntsyr̄eko mína] -
Sunbilla zintzurreko miñ zintzúrreko miñé 1: [sintsúr̄eko miɲə́] -
Uharte Garazi zintzurreko min zintzúrreko mín 1: [sintsúr̄eko mín] -
Zeanuri samako min samako mín 1: [śamako mín] -
Zeberio samako min samako mín 2: [śamako mín] -
Zilbeti tzintzurriko min tzintzúrriko miné 1: [tsintsúr̄iko miné] -
Zugarramurdi zintzurreko min zintzúrreko miná 1: [sintsúr̄eko miná] -
 

2427: pulmonía / pheumonie / pneumonia

  • Gaia: Gaixotasunak
  • Galdera (es): pulmonía
  • Galdera (fr): pheumonie
  • Galdera (en): pneumonia
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Beruete biriketako min bíriketáko míñ 1: [bíriketáko míɲ] -
Domintxaine bularretako min búlarretako mín 1: [búlar̄etako mín] -
Hernani kostauko miñ kóstauko míñ 1: [kóśtau̯ko míɲ] -
Larrabetzu alboko min albokó min 1: [alβokó min] -
 

2428: tuberculosis / tuberculose pulmonaire,ph / tuberculosis

  • Gaia: Gaixotasunak
  • Galdera (es): tuberculosis
  • Galdera (fr): tuberculose pulmonaire,ph
  • Galdera (en): tuberculosis
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze bularretako min bulárretako mín 1: [bulár̄etako mín] -
Armendaritze bularretako min búlarretako mín 1: [búlar̄etako míŋ] -
Arroa (Zestoa) petxuko miñ pétxuko míñ 4: [pétʃuko míɲ] -
Arroa (Zestoa) bularreko min bulárreko míñ 5: [βulár̄ɛko míɲ] -
Arrueta bularretako min búlarretako mína 1: [búlar̄etako mína] -
Bergara petxuko miñ petxúko míñ 1: [petʃúko míɲ] -
Elantxobe bularreko min bulárreko min 1: [βulár̄eko min] -
Lasarte-Oria petxuko miñ pétxuko mín 1: [pétʃuko mín] -
Uharte Garazi bularreko min bulárreko mín 2: [bulár̄eko mín] -
 

2430: cáncer / cancer / cancer

  • Gaia: Gaixotasunak
  • Galdera (es): cáncer
  • Galdera (fr): cancer
  • Galdera (en): cancer
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Armendaritze barneko min bárrneko mín 3: [βár̄neko mín] -
Uztaritze barneko min barrnéko mína 1: [bar̄néko mína] -
 

2431: sífilis / syphillis, petite vérole / syphilis

  • Gaia: Gaixotasunak
  • Galdera (es): sífilis
  • Galdera (fr): syphillis, petite vérole
  • Galdera (en): syphilis
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Gizaburuaga emakumen min emakúmen mín 2: [emakúmen mín] -
 

2434: dolor / douleur / pain

  • Gaia: Gaixotasunak
  • Galdera (es): dolor
  • Galdera (fr): douleur
  • Galdera (en): pain
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta min mín 1: [mín] -
Ahetze min min 2: [min] -
Aia miñ míñ 1: [míɲ] -
Aldude miñ mína 1: [mína] -
Alkotz miñ míñe 1: [míɲe] -
Altzai min mín 2: [mín] -
Altzürükü min mín 1: [mín] -
Amezketa miñ míñ 1: [míɲ] -
Andoain miñ míñ 1: [míɲ] -
Aniz min mín 1: [mín] -
Aramaio min mín 1: [mín] -
Araotz (Oñati) min mín 1: [mín] -
Arbizu miñ míñ 1: [míɲ] -
Arboti min mín 1: [mín] -
Armendaritze min mín 1: [mín] -
Arnegi min min 1: [min] -
Arrangoitze min min 1: [min] -
Arrasate min mín 1: [mín] -
Arrazola (Atxondo) min mín 1: [mín] -
Arrieta min min 1: [min] -
Arroa (Zestoa) miñ míñ 1: [míɲ] -
Arrueta min mín 2: [mín] -
Asteasu miñ míñ 1: [míɲ] -
Ataun miñ míñ 1: [míɲ] -
Azkaine miñ miñ 1: [miɲ] -
Azkoitia miñ míñ 1: [miɲ] -
Azpeitia miñ miñé 1: [miɲé] -
Azpeitia miñ míñ 2: [míɲ] -
Baigorri min min 3: [min] -
Bakio min mín 1: [mín] -
Bardoze min mín 1: [mín] -
Barkoxe min min 2: [min] -
Beasain miñ míñ 1: [míɲ] -
Behorlegi min mín 2: [min] -
Beizama miñ míñ 1: [míɲ] -
Bergara miñ miñ 1: [miɲ] -
Bermeo min mín 1: [mín] -
Berriz miñ miñ 1: [miɲ] -
Beruete miñ míñ 2: [míɲ] -
Beskoitze min min 1: [min] -
Bidarrai min min 1: [min] -
Bolibar min min 1: [min] -
Busturia min mín 1: [mín] -
Deba miñ míñ 1: [míɲ] -
Dima min min 1: [min] -
Domintxaine min min 2: [min] -
Donamaria miñ míña 1: [míɲa] -
Donibane Lohizune min mín 1: [mín] -
Donostia miñ miñ 1: [miɲ] -
Dorrao / Torrano miñ míñ 1: [míɲ] -
Eibar miñ míñ 1: [míɲ] -
Elantxobe min mín 1: [mín] -
Elduain miñ míñe 1: [míɲe] -
Elgoibar miñ míñ 1: [míɲ] -
Elorrio min mín 1: [mín] -
Erratzu miñ mine 1: [mine] -
Erratzu min mín 2: [mín] -
Errezil miñ míñ 1: [míɲ] -
Errigoiti min min 1: [min] -
Eskiula min min 1: [min] -
Etxalar miñ míñ 1: [míɲ] -
Etxaleku miñ míñe 1: [míɲe] -
Etxarri (Larraun) miñ miñé 1: [miɲé] -
Etxarri (Larraun) miñ míñ 2: [míɲ] -
Etxebarri min mín 2: [mín] -
Etxebarria miñ míñ 1: [míɲ] -
Eugi miñ míne 1: [míne] -
Ezkio-Itsaso miñ míñ 1: [míɲ] -
Ezkurra miñ míñ 1: [miɲ] -
Ezterenzubi min min 1: [min] -
Gaintza miñ míñ 1: [míɲ] -
Gamarte min mín 1: [mín] -
Gamiz-Fika miñ miñ 1: [miɲ] -
Garrüze min mín 1: [mín] -
Getaria miñ míñ 1: [míɲ] -
Getxo miñ miñ 1: [miɲ] -
Gizaburuaga min mín 1: [mín] -
Goizueta miñ míñ 1: [míɲ] -
Hazparne min mín 1: [min] -
Hendaia miñ míñ 1: [míɲ] -
Hernani miñ míñ 1: [míɲ] -
Hondarribia miñ miña 1: [miɲa] -
Ibarruri (Muxika) min mín 1: [mín] -
Igoa miñ míñ 1: [míɲ] -
Ikaztegieta miñ míñe 1: [míɲe] -
Irisarri min min 1: [min] -
Itsasu min min 2: [min] -
Izturitze min min 1: [min] -
Jaurrieta min mín 1: [mín] -
Jutsi min min 1: [min] -
Kortezubi min mín 1: [mín] -
Landibarre min min 1: [min] -
Larrabetzu min min 1: [min] -
Larraine min min 3: [min] -
Larzabale min min 1: [min] -
Lasarte-Oria miñ miñá 1: [miɲá] -
Laukiz miñ míñe 1: [míɲe] -
Legazpi miñ miñ 1: [miɲ] -
Leintz Gatzaga min mín 1: [mín] -
Leioa min min 1: [min] -
Leitza miñ miñé 1: [miɲɛ́] -
Lekaroz min mín 1: [mín] -
Lekeitio min mín 1: [mín] -
Lemoa min min 1: [miɳ] -
Lemoiz min mín 3: [mín] -
Luzaide / Valcarlos min min 1: [min] -
Makea min min 1: [min] -
Mañaria miñ miñ 1: [miɲ] -
Mendaro min mín 1: [min] -
Mendaro miñ míñ 2: [miɲ] -
Mendata min mín 1: [mín] -
Mezkiritz miñ mína 2: [mína] -
Montori min mín 1: [mín] -
Mugerre min min 2: [min] -
Mungia miñ miñ 1: [miɲ] -
Oderitz min mín 1: [mín] -
Oderitz miñ míñé 2: [míɲé] -
Oiartzun miñ míñ 2: [míɲ] -
Oñati min mín 1: [mín] -
Ondarroa min mín 1: [mín] -
Orexa miñ míñ 1: [míɲ] -
Orio miñ míñ 1: [míɲ] -
Orozko min mín 1: [mín] -
Otxandio min mín 1: [mín] -
Pagola min min 1: [min] -
Pasaia miñ míñ 2: [míɲ] -
Santa Grazi min min 1: [min] -
Sohüta min mín 1: [mín] -
Suarbe miñ míñ 1: [míɲ] -
Sunbilla miñ míña 1: [míɲa] -
Tolosa miñ miñá 1: [miɲá] -
Uharte Garazi min min 2: [min] -
Urdiain min mín 1: [mín] -
Urdiñarbe min min 1: [min] -
Urketa min mín 1: [mín] -
Urretxu miñ míñ 1: [míɲ] -
Ürrüstoi min min 2: [min] -
Uztaritze min min 1: [min] -
Zaratamo min min 1: [min] -
Zeanuri min mín 1: [mín] -
Zeberio min mín 1: [mín] -
Zegama miñ míñ 1: [míɲ] -
Zollo (Arrankudiaga) min mín 1: [mín] -
Zornotza min mín 1: [mín] -
Zugarramurdi miñ mína 1: [mína] -
 

2435: dolor de cintura / tour de rein / ache in the waist

  • Gaia: Gaixotasunak
  • Galdera (es): dolor de cintura
  • Galdera (fr): tour de rein
  • Galdera (en): ache in the waist
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta ankako min ánkako mína 1: [áŋkako mína] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta meakako min méakako mína 2: [méakako mína] -
Abaurregaina / Abaurrea Alta gerruntzetako min gerrúntzetáko mína 3: [ger̄úntsetáko mína] -
Ahetze errainetako min erráinetako mín 1: [er̄ái̯netako mín] -
Aia gerritako miñ gérritako míñ 1: [ɣɛ́r̄itako míɲ] -
Aldude gerrontzeko min gerróntzeko mín 1: [ɣer̄óntseko mín] -
Alkotz gerrietako miñ gerríetako míñe 2: [ger̄íetako míɲe] -
Altzai erreinetako min erréiñetáko mína 3: [er̄éi̯ɲetáko mína] -
Amezketa gerritako miñ gerrítAEko miñé 1: [gɛr̄ítạko miɲé] -
Andoain gerritako miñ gérritako míñ 1: [gɛ́r̄itako míɲ] -
Aniz kunkurreko min kunkúrreko mín 1: [kuŋkúr̄ɛkɔ mín] -
Aramaio gerriko miñ gerríko min 1: [ɣer̄íko min] -
Araotz (Oñati) gerriko miñ gerríko min 1: [ɣer̄íko min] -
Arbizu gerriko miñ gérriko miñá 1: [gér̄iko miɲá] -
Arnegi gerruntzeko min gerrúntzeko mín 1: [ɣer̄úntseko mín] -
Arrangoitze erreinetako min erréinetako mín 1: [er̄éi̯netako mín] -
Arrasate gerriko miñ gerríko min 1: [ɣer̄íko min] -
Arrazola (Atxondo) gerriko miñ gerríko min 1: [ɣer̄íko min] -
Arrieta garriko min garriko míñ 1: [gar̄iko míɲ] -
Arrieta garriko miñ garriko míñ 1: [gar̄iko míɲ] -
Arroa (Zestoa) gerriko miñ gerríko míñ 1: [ɣɛr̄íko míɲ] -
Arrueta errañetako miñ erráñetako mína 2: [er̄áɲetako mína] -
Asteasu gerritako miñ gerrítako míñ 1: [gɛr̄ítako míɲ] -
Ataun gerriko miñ gerríko míñ 1: [ɣɛr̄íko míɲ] -
Azkaine errañetan min erráñetan mín 1: [er̄áɲetan mín] -
Azkoitia gerriko miñ gerríko míñ 1: [ɣɛr̄íko miɲ] -
Azpeitia gerriko miñ gerríko míñ 1: [ɣɛr̄íko míɲ] -
Bakio garriko min garriko mín 1: [ɣar̄iko mín] -
Barkoxe erreñatako min erreñatako mína 1: [er̄eɲatako mína] -
Beasain gerrittago miñ gérrittAEgo miñ 1: [ɣɛ́r̄ittạgo miɲ] -
Beizama gerriko miñ gerríko míñ 1: [gɛr̄íko míɲ] -
Bergara garriko min garríko mín 1: [ɣar̄íko mín] -
Bermeo garriko min garriko mín 1: [ɣar̄iko mín] -
Berriz gerriko miñ gerríko miñ 1: [ɣer̄íko miɲ] -
Beruete gerritako miñ gérritáko míñ 1: [ɣɛ́r̄itáko míɲ] -
Beskoitze erreinetako min erréinetako mín 1: [er̄éi̯netako mín] -
Bidarrai gerruntzeko min gerrúntzeko mín 1: [ɣer̄úntseko mín] -
Bidarrai erreinetako min erréinetako mín 2: [er̄éi̯netako mín] -
Bolibar gerriko miñ gerrikó miñ 1: [ger̄ikó miɲ] -
Busturia garriko min garriko mín 1: [ɣar̄iko mín] -
Deba gerriko miñ gerríko míñ 1: [ɣɛr̄íko míɲ] -
Dima garriko min garriko min 1: [ɣar̄iko min] -
Donamaria gerriko miñ gerríko míñAE 1: [gɛr̄íkɔ míɲạ] -
Donostia gerritako miñ gerritako miñ 1: [ger̄itako miɲ] -
Dorrao / Torrano gerriko miñ gerríko míñ 1: [ɣɛr̄íko míɲ] -
Dorrao / Torrano erreitako miñ erréitako miñá 2: [ɛr̄ɛ́i̯tako miɲá] -
Eibar gerriko miñ gerríko miñ 1: [gɛr̄íko miɲ] -
Elantxobe garriko min garriko mín 1: [ɣar̄iko mín] -
Elduain gerritako miñ gerrítako miñ 1: [gɛr̄ítako miɲ] -
Elgoibar gerriko miñ gerríko miñ 1: [ɣɛr̄íko miɲ] -
Elorrio garriko min garrikó min 1: [ɣar̄ikó min] -
Erratzu gerrontzego min gérrontzego mín 1: [gɛ́r̄ɔntsɛɣo mín] -
Errezil gerrittako miñ gérrittako míñ 1: [gɛ́r̄ittako míɲ] -
Errigoiti garriko min garriko míñ 1: [gar̄iko míɲ] -
Errigoiti garriko miñ garriko míñ 1: [gar̄iko míɲ] -
Etxalar gerriko miñ gerríko míñ 1: [gɛr̄íko míɲ] -
Etxaleku gerritako miñ gerrítako míñe 1: [ger̄ítako míɲe] -
Etxarri (Larraun) gerriko miñ gerríko míñ 1: [ɣer̄íko míɲ] -
Etxebarri garriko min garríko min 1: [ɣar̄íko min] -
Etxebarria gerriko miñ gerríko míñ 1: [gɛr̄íko míɲ] -
Eugi gerrontzetako min gerróntzetako minék 1: [ger̄óntsetako minék] -
Ezkio-Itsaso gerriko miñ gerríko míñ 1: [ɣɛr̄íko míɲ] -
Ezkurra gerriteko miñ gerríteko míñ 1: [gɛr̄ítɛko miɲ] -
Gaintza gerritako miñ gerrítako míñ 1: [ɣɛr̄ítako míɲ] -
Gamiz-Fika garriko miñ garríko míñ 1: [gar̄íko míɲ] -
Getaria gerritako miñ gérritako míñ 1: [ɣɛ́r̄itako míɲ] -
Getxo garriko min garriko miñ 1: [gar̄iko miɲ] -
Gizaburuaga garriko min garrikó min 1: [ɣar̄ikó min] -
Goizueta gerritako miñ gerrítako míñ 1: [gɛr̄ítako míɲ] -
Hazparne errinetako min érrinetako mín 1: [ér̄inetako mín] -
Hazparne erreinetako min erréinetako mína 3: [er̄éi̯netako mína] -
Hendaia gerritan min gerrítan mín 1: [geRítan mín] -
Hendaia errañetako miñ erráñetako miñá 1: [ɛRáɲetako miɲá] -
Hernani gerritago miñ gérritago míñ 1: [gɛ́r̄itaɣo míɲ] -
Hondarribia gerriko miñ gerriko miñ 1: [ger̄iko miɲ] -
Ibarruri (Muxika) garriko min garriko mín 1: [ɣar̄iko mín] -
Igoa gerriko miñ gérriko míñ 1: [gɛ́r̄iko míɲ] -
Ikaztegieta gerritako miñ gerrítako miñ 1: [ger̄ítako miɲ] -
Irisarri erreietako min erréietako mín 1: [er̄éi̯etako mín] -
Irisarri gerruntzeko min gerrúntzeko mín 1: [ger̄úntseko mín] -
Itsasu erreinetako min erréinetako mín 1: [er̄éi̯netako mín] -
Itsasu gerriko miñ gerríko mín 1: [ger̄íko mín] -
Izturitze erreinetako min erreinetako min 1: [er̄ei̯netako min] -
Jutsi erreinetako min erreinetako min 1: [er̄ei̯netako min] -
Kortezubi gerriko miñ gerriko mín 1: [ɣer̄iko mín] -
Larrabetzu garriko min garrikó min 1: [gar̄ikó min] -
Lasarte-Oria gerritako miñ gérritako míñ 1: [ɣɛ́r̄itako míɲ] -
Laukiz garriko min garrikó min 1: [ɣar̄ikó min] -
Legazpi gerriko miñ gerriko miñ 1: [ger̄iko miɲ] -
Leintz Gatzaga gerriko miñ gerríko min 1: [ɣer̄íko min] -
Leioa garriko min garriko min 1: [gar̄iko min] -
Leitza gerritego miñ gerrítego miñé 1: [ɣɛr̄ítɛgo miɲɛ́] -
Lekaroz kunkurreko min kunkurréko min 1: [kuŋkur̄ɛ́kɔ min] -
Lekeitio gerriko miñ gerríko min 1: [ɣɛr̄íko min] -
Lemoa garriko min garriko mín 1: [ɣar̄iko mín] -
Lemoiz garriko min garriko mín 1: [ɣar̄iko mín] -
Makea erreinetako min erréinetako mín 1: [er̄éi̯netako mín] -
Makea gerruntzeko min gerrúntzeko mín 2: [ɣer̄úntseko mín] -
Mañaria gerriko miñ gerrikó miñ 1: [ɣer̄ikó miɲ] -
Mendaro gerriko miñ gerriko míñ 1: [ɣɛr̄iko miɲ] -
Mendata garriko min garriko mín 1: [ɣar̄iko mín] -
Mezkiritz gerruntzetako min gerrúntzetakó miné 1: [ger̄úntsetakó miné] -
Mezkiritz gerruntzeko min gerrúntzekó miné 2: [ger̄úntsekó miné] -
Mungia garriko min garriko míñe 2: [gar̄iko míɲe] -
Oderitz gerritako miñ gérritako mín 1: [ɣɛ́r̄itako mín] -
Oderitz gerritako miñ gérritako miñé 2: [gɛ́r̄itako miɲé] -
Oiartzun gerritako miñ gérritako míñ 1: [gɛ́r̄itako míɲ] -
Oñati garriko min garríko min 1: [ɣar̄íko min] -
Ondarroa gerriko miñ gerríko min 1: [ɣer̄íko min] -
Orexa gerritako miñ gérritako míña 1: [gɛ́r̄itako míɲa] -
Orio gerritako miñ gérritako míñ 1: [ɣɛ́r̄itako míɲ] -
Orozko garriko min garriko mín 1: [ɣar̄iko mín] -
Otxandio alboko min alboko mín 1: [alβoko mín] -
Otxandio garriko min garriko mín 1: [ɣar̄iko mín] -
Pasaia gerritako miñ gérritako míñ 1: [gɛ́r̄itako míɲ] -
Santa Grazi erreñetako min erreñetako mín 2: [er̄eɲetako mín] -
Sondika garriko min garriko mín 1: [ɣar̄iko mín] -
Suarbe errayetako miñ erráyetako míñ 1: [ɛr̄áǰetako míɲ] -
Sunbilla gerritko miñ gerrítko míñ 1: [ɣɛr̄ítko míɲ] -
Tolosa gerritako miñ gerritako míñ 1: [ɣɛr̄itako míɲ] -
Uharte Garazi erreinetako min erreínetako mín 1: [er̄eínetako mín] -
Uharte Garazi gerruntzetako min gerrúntzetako mín 1: [ger̄úntsetako mín] -
Urdiain gerriko miñ gérrikó miná 1: [gér̄ikó miná] -
Urretxu gerriko miñ gerríko míñ 1: [gɛr̄íko míɲ] -
Uztaritze erreinetako min erréinetáko mín 1: [er̄éi̯netáko mín] -
Zeanuri garriko min garriko mín 1: [ɣar̄iko mín] -
Zeberio garriko min garriko mín 1: [ɣar̄iko mín] -
Zegama gerriko miñ gerriko míñ 1: [ɣɛr̄iko míɲ] -
Zilbeti gerruntzetako min gerrúntzetáko míne 1: [ger̄úntsetáko míne] -
Zollo (Arrankudiaga) garriko min garríko min 1: [ɣar̄íko min] -
Zornotza gerriko miñ gerrikó min 1: [ɣer̄ikó min] -
Zugarramurdi gerrietako min gerríetako mína 1: [ger̄íetako mína] -
 

2441: desvanecerse / s'évanouir / faint (to)

  • Gaia: Gaixotasunak
  • Galdera (es): desvanecerse
  • Galdera (fr): s'évanouir
  • Galdera (en): faint (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Etxalar miñ ein míñ eín 3: [míɲ eín] -
Hendaia miñ in miñ ín 1: [miɲ ín] -
Oiartzun miñ iñ míñ íñ 1: [mí:ɲ íɲ] -
 
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper