Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

88 emaitza jai bilaketarentzat

276: domingo / dimanche / Sunday

  • Gaia: Denboraren zatiketa
  • Galdera (es): domingo
  • Galdera (fr): dimanche
  • Galdera (en): Sunday
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Amezketa jai jái 1: [xái̯] -
Andoain jai jái 1: [xái̯] -
Araotz (Oñati) jai jai 2: [xai̯] -
Arroa (Zestoa) jai jái 1: [xái̯] -
Asteasu jai jái 1: [xái̯] -
Ataun jai jái 1: [xái̯] -
Azpeitia jai jái 1: [xái̯] -
Beasain jai jái 1: [xái̯] -
Beizama jai jái 1: [xái̯] -
Deba jai jái 1: [xái̯] -
Ezkio-Itsaso jai jái 1: [xái̯] -
Gaintza jai jái 2: [xái̯] -
Getaria jai jái 1: [xái̯] -
Legazpi jai jái 1: [xái̯] -
Leitza jai iáien 1: [iái̯en] -
Mendaro jai jái 2: [xái̯] -
Tolosa jai jái 1: [xái̯] -
Urretxu jai jái 1: [xái̯] -
Zegama jai jái 1: [xái̯] -
 

351: domingo de Ramos / dimanche des Rameaux / Palm Sunday

  • Gaia: Urteko jaiegunak
  • Galdera (es): domingo de Ramos
  • Galdera (fr): dimanche des Rameaux
  • Galdera (en): Palm Sunday
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Legazpi erramu jai errámu jaye 3: [er̄ámu xaǰe] -
 

360: fiesta patronal / fête patronale / parish feast

  • Gaia: Urteko jaiegunak
  • Galdera (es): fiesta patronal
  • Galdera (fr): fête patronale
  • Galdera (en): parish feast
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Aia erriko jai erríko jái 1: [ɛr̄íko xái̯] -
Andoain jai jái 1: [xái̯] -
Aramaio erriko jai erríko jai 2: [er̄íko xai̯] -
Araotz (Oñati) erriko jai erriko jái 1: [er̄iko xái̯] -
Arroa (Zestoa) erriko jai erríko jái 1: [ɛr̄íko xái̯] -
Ataun jai jái 3: [xái̯] -
Azkoitia jai jái 1: [xái̯] -
Azpeitia jai jái 1: [xái̯] -
Beizama jai jái 1: [xái̯] -
Bergara erriko jai erríko jái nausi 1: [er̄íko xái̯ nau̯śi] -
Berriz jai jai 1: [xai̯] -
Bolibar jai jái 1: [xái̯] -
Busturia erriko jai erriko jái 1: [er̄iko xái̯] -
Deba erriko jai erríko jái 1: [ɛr̄íko xái̯] -
Elgoibar erriko jai errígo jaixák 2: [ɛr̄íɣo xai̯ʃák] -
Elorrio jai jái 1: [xái̯] -
Errezil jai jái 1: [xái̯] -
Errigoiti erriko jai erríko jai nausí 1: [er̄íko xai̯ nau̯śí] -
Etxebarria jai jái 1: [xái̯] -
Getaria erriko jai erríko jáyak 1: [er̄íko xáǰak] -
Gizaburuaga erriko jai erriko jái 1: [er̄iko xái̯] -
Hernani erriko jai erríko jáyak 1: [er̄íko xáǰak] -
Ibarruri (Muxika) jai jái 2: [xái̯] -
Kortezubi jai jái¡ek 1: [xái̯ʒek] -
Legazpi erriko jai erríko jáyek 1: [er̄íko xáǰek] -
Mañaria erriko jai erríko jái 1: [er̄íko xái̯] -
Mendaro erriko jai erríko jái 1: [ɛr̄íko xái̯] -
Mendata erriko jai erriko jái 2: [er̄iko xái̯] -
Oiartzun erriko jai erríko jayák 1: [ɛr̄íko xaǰák] -
Oiartzun jai jái 2: [xái̯] -
Oñati erriko jai erriko jái 1: [er̄iko xái̯] -
Ondarroa erriko jai erríko jai 1: [er̄íko xai̯] -
Orozko jai jái 1: [xái̯] -
Pasaia erriko jai érriko jáyák 1: [ɛ́r̄iko xáǰák] -
Pasaia jai jái 2: [xái̯] -
Sondika jai jái 1: [xái̯] -
Urretxu jai jái 1: [xái̯] -
Zegama jai jái 1: [xái̯] -
Zollo (Arrankudiaga) erriko jai érriko jai 1: [ér̄iko xai̯] -
Zornotza jai jái¡ek 1: [xái̯ʒek] -
 

2289: niño / enfant / child

  • Gaia: Haurgintza
  • Galdera (es): niño
  • Galdera (fr): enfant
  • Galdera (en): child
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Aramaio jai¡obarri jai¡óbarri 1: [xai̯ʒóβar̄i] -
Araotz (Oñati) jai¡obarri jái¡obarri 2: [xái̯ʒoβar̄i] -
Ibarruri (Muxika) jai¡oparri jai¡opárri 1: [xai̯ʒopár̄i] -
Mendaro jai¡oberri jai¡óberri¡ái 2: [xai̯ʒóβer̄iʒái̯] -
 

2292: aborto / avortement / miscarriage

  • Gaia: Haurgintza
  • Galdera (es): aborto
  • Galdera (fr): avortement
  • Galdera (en): miscarriage
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Mañaria ilda jai¡o ílda jái¡o 1: [ílda xái̯ʒo] -
 

2299: nacer / naître / be born (to)

  • Gaia: Haurtzaroa
  • Galdera (es): nacer
  • Galdera (fr): naître
  • Galdera (en): be born (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Aramaio jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Araotz (Oñati) jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Arrazola (Atxondo) jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Busturia jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Elorrio jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Errigoiti jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Gizaburuaga jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Ibarruri (Muxika) jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Kortezubi jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Leintz Gatzaga jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Mañaria jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Mendata jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Oñati jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Zornotza jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
 

2328: diestro / adroit / dextrous

  • Gaia: Jokoak
  • Galdera (es): diestro
  • Galdera (fr): adroit
  • Galdera (en): dextrous
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Aramaio jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Arrasate jai¡o jai¡ó 1: [xai̯ʒó] -
Arrazola (Atxondo) jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Elorrio jai¡o jái¡o 4: [xái̯ʒo] -
Gizaburuaga jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Ibarruri (Muxika) jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Kortezubi jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Mendata jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
Zornotza jai¡o jái¡o 1: [xái̯ʒo] -
 
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper