Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

76 emaitza idor bilaketarentzat

226: viento del Este / vent d'est / east wind

  • Gaia: Eguraldia
  • Galdera (es): viento del Este
  • Galdera (fr): vent d'est
  • Galdera (en): east wind
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Eskiula idor idórra 2: [iðór̄a] -
 

230: abrigo de la lluvia (al) / abri (à l'abri de la pluie) / rain shelter

  • Gaia: Eguraldia
  • Galdera (es): abrigo de la lluvia (al)
  • Galdera (fr): abri (à l'abri de la pluie)
  • Galdera (en): rain shelter
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Donamaria idor idór 2: [iðór̄] -
Etxalar idor ídor 1: [íðɔr̄] -
Etxaleku idor ídorrá 1: [íðor̄á] -
Sunbilla idor idór 1: [iðór̄] -
 

401: seco / sec / dry

  • Gaia: Lurra
  • Galdera (es): seco
  • Galdera (fr): sec
  • Galdera (en): dry
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze idor idór 1: [iðóR] -
Aldude idor ídor 1: [íðor̄] -
Alkotz idor idór 3: [iðór] -
Altzai idor idor 1: [iðor̄] -
Altzürükü idor ídor 1: [íðor̄] -
Aniz idor idór 1: [iðɔ́r̄] -
Arboti idor ídor 1: [íðor̄] -
Armendaritze idor idór 1: [idór̄] -
Arnegi idor idór 1: [iðór̄] -
Arrangoitze idor idór 1: [iðóR] -
Arrueta idor ídor 3: [íðor̄] -
Azkaine idor idor 2: [iðor̄] -
Baigorri idor idor 1: [iðor̄] -
Bardoze idor ídor 1: [íðor̄] -
Barkoxe idor idor 1: [iðor̄] -
Bastida idor idór 1: [iðór̄] -
Behorlegi idor idór 1: [iðór̄] -
Beskoitze idor idór 1: [iðóR] -
Bidarrai idor ídor 1: [íðor̄] -
Domintxaine idor idór 1: [iðór̄] -
Donamaria idor idór 1: [iðór̄] -
Donibane Lohizune idor idór 1: [idóR] -
Erratzu idor idor 1: [iðɔr̄] -
Eskiula idor idor 1: [iðor̄] -
Etxaleku idor ídorrá 1: [íðor̄á] -
Eugi idor idór 1: [iðór] -
Ezterenzubi idor idór 1: [iðór̄] -
Gamarte idor idór 1: [iðór̄] -
Garrüze idor idór 1: [idór̄] -
Goizueta idor idór 2: [iðɔ́r̄] -
Hazparne idor idór 1: [iðɔ́R] -
Hendaia idor ídorr 1: [íðo:R] -
Hondarribia idor idor 1: [iðor̄] -
Irisarri idor ídor 1: [íðoR] -
Itsasu idor idór 1: [iðór̄] -
Izturitze idor idór 1: [iðór̄] -
Jaurrieta idor idór 2: [iðór̄] -
Jutsi idor idor 1: [iðor̄] -
Landibarre idor idór 1: [idór̄] -
Larraine idor ídor 1: [íðor̄] -
Larzabale idor idór 1: [iðór̄] -
Lekaroz idor ídor 1: [íðor̄] -
Luzaide / Valcarlos idor ídor 1: [íðor] -
Makea idor idór 1: [iðór̄] -
Montori idor ídor 1: [íðor̄] -
Mugerre idor idórrak 1: [iðór̄ak] -
Pagola idor idor 1: [iðor̄] -
Santa Grazi idor ídor 1: [íðor̄] -
Sara idor idór 1: [iðór̄] -
Senpere idor idorrá 1: [iðoRá] -
Sohüta idor ídor 1: [íðor̄] -
Sunbilla idor idór 1: [iðór] -
Uharte Garazi idor idór 1: [iðór̄] -
Urdiñarbe idor idór 1: [iðór̄] -
Urketa idor ídor 1: [íðor̄] -
Ürrüstoi idor ídor 1: [íðor̄] -
Uztaritze idor idór 1: [iðóR] -
Zilbeti idor idór 1: [iðór̄] -
Zugarramurdi idor idórra 2: [iðór̄a] -
 

940: tejado / toit / roof

  • Gaia: Teilatu eta zureria
  • Galdera (es): tejado
  • Galdera (fr): toit
  • Galdera (en): roof
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Sunbilla idor idór 1: [iðór] -
 

1231: marca del atributo (adjetivo) / marque de l'attribut (adjectif) / attribute mark (adjective)

  • Gaia: Izen morfologia: Izen morfologia: adjektiboa
  • Galdera (es): marca del atributo (adjetivo)
  • Galdera (fr): marque de l'attribut (adjectif)
  • Galdera (en): attribute mark (adjective)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Baigorri idor idor 3: [iðor]
 

1954: endurecerse (el pan) / rassir (le pain) / grow stale (bread) (to)

  • Gaia: Ogi eta pastiza
  • Galdera (es): endurecerse (el pan)
  • Galdera (fr): rassir (le pain)
  • Galdera (en): grow stale (bread) (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Bardoze idor idór 2: [iðór] -
 

1981: carne dura, correosa / viande dure, coriace / tough meat

  • Gaia: Janariak
  • Galdera (es): carne dura, correosa
  • Galdera (fr): viande dure, coriace
  • Galdera (en): tough meat
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Barkoxe idor ídor 2: [íðor ] -
Beskoitze idor ídorr 1: [íðoR] -
Ezterenzubi idor idórr 1: [iðór̄] -
Landibarre idor idórr 1: [iðór̄] -
Mugerre idor idor 1: [idor] -
 

2189: rígido, tieso / raide / stiff

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): rígido, tieso
  • Galdera (fr): raide
  • Galdera (en): stiff
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Makea idor ídorr 1: [íðoR] -
 

2298: estéril / stérile / sterile

  • Gaia: Haurgintza
  • Galdera (es): estéril
  • Galdera (fr): stérile
  • Galdera (en): sterile
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Arrangoitze emazte idor emázte ídorr 2: [emáste íðor̄] -
Luzaide / Valcarlos idor idórr 2: [iðór̄] -
Uztaritze idor ídorr 1: [íðor̄] -
 
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper