Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

354 emaitza galdu bilaketarentzat

196: carroña / charogne / carrion

  • Gaia: Piztiak
  • Galdera (es): carroña
  • Galdera (fr): charogne
  • Galdera (en): carrion
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta aragi galdu arági gáldua 1: [aráɣi ɣáldwa] -
Suarbe aragi galdu arági galdú 1: [aráɣi ɣaldú] -
 

234: oscurecerse el tiempo / obscurcir (s') (le temps) / grow dark (to)

  • Gaia: Eguraldia
  • Galdera (es): oscurecerse el tiempo
  • Galdera (fr): obscurcir (s') (le temps)
  • Galdera (en): grow dark (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Altzai ekhia galdu ekhía galtzen ari 2: [ekhía ɣaltsen ari] -
 

256: devastar / ravager, abîmer / damage, devastate

  • Gaia: Elurra eta hotza
  • Galdera (es): devastar
  • Galdera (fr): ravager, abîmer
  • Galdera (en): damage, devastate
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Asteasu galdu alpérrikaldu 1: [alpɛ́r̄ikaldu] -
Bermeo galdu alperrikaldú 1: [alper̄ikalðú] -
Elantxobe galdu gáldu 1: [gálðu] -
Elgoibar galdu ailpérrigaldu 1: [alpér̄iɣaldu] -
Etxarri (Larraun) galdu gáldú 1: [gáldú] -
Lasarte-Oria galdu alpérrikaldu 1: [alpér̄ikaldu] -
Ondarroa galdu arpelikáldu 2: [ar̄pelikálðu] -
Orexa galdu galdú 1: [galdú] -
Zegama galdu gálduta uztén 3: [gáldutau̯stén] -
 

374: despeñarse / glisser, déraper sur une pente / slide, slip (to)

  • Gaia: Erliebea
  • Galdera (es): despeñarse
  • Galdera (fr): glisser, déraper sur une pente
  • Galdera (en): slide, slip (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta galdu gáldu 2: [gáldu] -
Mugerre galdu galdu 3: [galdu] -
 

411: barbecho / friche / fallow land

  • Gaia: Lurra
  • Galdera (es): barbecho
  • Galdera (fr): friche
  • Galdera (en): fallow land
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Urketa lur galdu lur galdúia 1: [luR galdúja] -
 

649: malparir / avorter / abort (to)

  • Gaia: Etxabereak: behiak
  • Galdera (es): malparir
  • Galdera (fr): avorter
  • Galdera (en): abort (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Aldude galdu galdú 1: [ɣaldú] -
Andoain galdu galdúin 1: [ɣaldúi̯n] -
Arbizu galdu gáldu 2: [gáldu] -
Arrasate galdu galdúein 1: [galðúei̯n] -
Arrieta txala galdu txala galdú 1: [tʃala ɣaldú] -
Arroa (Zestoa) galdu galdú 2: [ɣaldú] -
Arroa (Zestoa) galdu galdúa botá 3: [galdúa βotá] -
Azkoitia galdu gáldu éin 1: [gáldu éi̯n] -
Azpeitia umia galdu umíe galdú 2: [umíe ɣaldú] -
Azpeitia galdu gáldu ín 3: [gáldu ín] -
Bermeo galdu galdúin 2: [galðúin] -
Beruete galdu gáldu 2: [gáldu] -
Busturia galdu galdú 1: [ɣalðú] -
Deba galdu gálduín 3: [gálduín] -
Deba umia galdu umía galdú 4: [umía ɣaldú] -
Dima txala galdu txála galdú 3: [tʃála ɣaldú] -
Donostia galdu galdu 1: [galdu] -
Elorrio txala galdu txalá galdu 1: [tʃalá ɣaldu] -
Errezil galdu galduín 1: [ɣaldwín] -
Etxebarri galdu galdú 1: [galdú] -
Gamarte galdu gáldu 2: [gáldu] -
Gamiz-Fika txala galdu txalá illé bóta 1: [tʃalá iʎé βóta] -
Getaria galdu gáldu 1: [gáldu] -
Hondarribia galdu gáldu 2: [gáldu] -
Ikaztegieta galdu galdu 1: [galdu] -
Lasarte-Oria galdu gáldu ín 1: [gáldu ín] -
Laukiz galdu galdú 1: [galðú] -
Legazpi galdu gáldu 2: [ɣáldu] -
Mañaria txala galdu txálagáldu 1: [tʃálaɣáldu] -
Mendata umia galdu umíe galdu 1: [umíe ɣalðu] -
Oiartzun umia galdu úmia galdu 1: [úmja ɣaldu] -
Orio galdu galdú 1: [ɣaldú] -
Sara galdu galdú 1: [ɣaldú] -
Urretxu galdu gálduizéngoik 1: [gáldwiséŋgoi̯k] -
Zeanuri txala galdu txalá galdu 1: [tʃalá ɣaldu] -
Zeberio galdu gáldu 1: [ɣáldu] -
 

750: teticiega / brebis tarie d'une mamelle / with a teat that has dried up

  • Gaia: Etxabereak: ardiak
  • Galdera (es): teticiega
  • Galdera (fr): brebis tarie d'une mamelle
  • Galdera (en): with a teat that has dried up
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Alkotz titia galdu tití galdué 2: [tití ɣaldué] -
Arrieta erro bat galdu erro bát galdúte 1: [er̄o βát galdúte] -
Arrueta erro bat galdu erro bat galdu 1: [er̄o βat galdu] -
Baigorri erroa galdu erroa galdu 3: [eRoa ɣaldu] -
Bastida titia galdu titía gáltzen du 1: [titía ɣáltsen du] -
Berriz galdu galdu 1: [ɣaldu] -
Domintxaine titia galdu títia gáltzen 2: [títia ɣáltsen] -
Donostia titiya galdu titiya galdu 1: [titiǰa ɣaldu] -
Etxaleku titi bed galdu títi bed gáldu 1: [títi βeð ɣáldu] -
Etxaleku titia galdu títie gáldu 2: [títie ɣáldu] -
Ezterenzubi errua galdu errua gáltzen 3: [er̄wa ɣáltsen] -
Hernani titia galdu titíya galdú 1: [titíǰa ɣaldú] -
Larrabetzu erro bat galdu erro bat galdute 1: [er̄o βat galdute] -
Lemoa erroa galdu erroa galdute 1: [er̄oa ɣaldute] -
Oiartzun titia galdu titíya galdú 1: [titíǰa ɣaldú] -
Urketa titia galdu títia gáldu 1: [títia ɣáldu] -
Zugarramurdi errape galdu errápe galdúa 1: [er̄ápe ɣaldúa] -
Zugarramurdi titia galdu titía galdúa 2: [titía ɣaldúa] -
 

1754: marcas interrogativas / marques interrogatives / interrogative markers

  • Gaia: Sintaxia
  • Galdera (es): marcas interrogativas
  • Galdera (fr): marques interrogatives
  • Galdera (en): interrogative markers
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Beskoitze galdu uka galdu uka 3: [galdu uka] -
 

1840: fermentar (heno) / le foin fermente / ferment (hay) (to)

  • Gaia: Belar lana
  • Galdera (es): fermentar (heno)
  • Galdera (fr): le foin fermente
  • Galdera (en): ferment (hay) (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Lemoa galdu galdú 1: [galdú] -
 

1937: rancia (mantequilla) / beurre rance / rancid

  • Gaia: Esne eta esnekiak
  • Galdera (es): rancia (mantequilla)
  • Galdera (fr): beurre rance
  • Galdera (en): rancid
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta galdu gáldu 2: [gáldu] -
Arrasate galdu gáldu 2: [gáldu] -
Azpeitia galdu in gáldu ín 4: [gáldu ín] -
Bakio galdu galdú 2: [galdú] -
Bolibar galdu gáldu 1: [gáldu] -
Eibar galdu gáldu 1: [gáldu] -
Etxebarria galdu gáldu 1: [gáldu] -
Getxo galdu galdu 1: [ɣalðu] -
Igoa galdu gáldú 2: [gáldú] -
Kortezubi galdu galdu 1: [ɣaldu] -
Lemoa galdu gáldu 2: [gáldu] -
Sara galdu galdú 2: [galdú] -
Sondika galdu galdú 1: [galdú] -
Zegama galdu galdú 1: [ɣaldú] -
 

1955: enmohecerse (el pan) / moisi / grow moldy (bread) (to)

  • Gaia: Ogi eta pastiza
  • Galdera (es): enmohecerse (el pan)
  • Galdera (fr): moisi
  • Galdera (en): grow moldy (bread) (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Sondika galdu galdú 1: [galdú] -
 

2002: quitar una mancha / ôter / remove a stain (to)

  • Gaia: Garbiketa
  • Galdera (es): quitar una mancha
  • Galdera (fr): ôter
  • Galdera (en): remove a stain (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Eskiula galdü gáldü 2: [gáldy ] -
 

2085: miope / myope / myopic, near-sighted

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): miope
  • Galdera (fr): myope
  • Galdera (en): myopic, near-sighted
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Lasarte-Oria bixta galdu bíxta galdú 3: [bíʃta ɣaldú] -
 

2219: saciarse / rassasier / get one's fill (to)

  • Gaia: Jan-edana
  • Galdera (es): saciarse
  • Galdera (fr): rassasier
  • Galdera (en): get one's fill (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Domintxaine eztiela denbora galdü eztiéla dembóra gáldü 2: [estjéla dembóra ɣáldy] -
 

2292: aborto / avortement / miscarriage

  • Gaia: Haurgintza
  • Galdera (es): aborto
  • Galdera (fr): avortement
  • Galdera (en): miscarriage
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze aurra galdu aurrá galdú 1: [au̯r̄á ɣaldú] -
Aldude aurra galdu áurra galdú 2: [áu̯r̄a ɣaldú] -
Amezketa galdu in gálduin 2: [gáldwin] -
Andoain aurra galdu áurra galdú 1: [áu̯r̄a ɣaldú] -
Araotz (Oñati) galdu in gálduin 1: [ɣálðui̯n] -
Arbizu aurra galdu áurra gáldu 1: [áu̯r̄a ɣáldu] -
Arrangoitze aurra galdu aurrá galdú 1: [au̯r̄á ɣaldú] -
Arroa (Zestoa) galdu galdúa 1: [galdúa] -
Arrueta haurra galdu háurra galdú 2: [háu̯r̄a ɣaldú] -
Azkaine aurra galdu aurrá galdú 1: [au̯r̄á ɣaldú] -
Baigorri haurra galdu haurra galdu 2: [hau̯r̄a galdu] -
Bastida haurra galdu háurra gáldu 2: [háu̯r̄a ɣáldu] -
Behorlegi haurra galdu haurra galdú 1: [haur̄a ɣaldú] -
Beruete aurre galdu áurre gáldu 1: [áu̯r̄e ɣáldu] -
Dima umea galdu uméa galdú 1: [uméa ɣaldú] -
Donibane Lohizune aurra galdu aurra galdú 1: [au̯Ra ɣaldú] -
Donostia aurra galdu aurra galdu 3: [au̯r̄a ɣaldu] -
Elduain aurra galdu áurra galdú 2: [áu̯r̄a ɣaldú] -
Elduain umea galdu uméa galdú 3: [uméa ɣaldú] -
Elgoibar galdu galdú 1: [ɣaldú] -
Errigoiti umie galdu umíe galdu 1: [umíe ɣaldu] -
Etxalar aurra galdu áurra galdú 1: [áu̯r̄a ɣaldú] -
Etxebarri umie galdu umíe galdu 1: [umíe ɣalðu] -
Etxebarria umie galdu umíe galdú 2: [umíe ɣaldú] -
Ezkurra galdu gáldu 2: [gáldu] -
Ezterenzubi galdu gáldu 4: [gáldu] -
Gamarte haurra galdu haurra galdú 1: [hau̯r̄a ɣaldú] -
Gamiz-Fika umia galdu umía galdú 2: [umía ɣaldú] -
Goizueta galdu gáldu 1: [gáldu] -
Hendaia aurra galdu aurra galdu 1: [au̯Ra ɣaldu] -
Hernani umia galdu umía galdú 1: [umía ɣaldú] -
Hondarribia umia galdu umia galdu 2: [umia ɣaldu] -
Ikaztegieta aurre galdu áurre galdu 1: [áu̯r̄e ɣaldu] -
Izturitze galdu galdu 1: [galdu] -
Jutsi haurra galdu haurra galdu 1: [hau̯r̄a ɣaldu] -
Larrabetzu umia galdu umía gáldu 1: [umía ɣáldu] -
Larrabetzu seiñe galdu seiñe galdú 2: [śei̯ɲe ɣaldú] -
Lasarte-Oria aurra galdu áurra galdú 1: [áu̯r̄a ɣaldú] -
Legazpi aurre galdu aurre galdu 1: [au̯r̄e ɣaldu] -
Leitza galdu gáldu 2: [gáldu] -
Makea aurra galdu áurra galdú 1: [áu̯r̄a ɣaldú] -
Mezkiritz umia galdu umía galdú 1: [umía ɣaldú] -
Mezkiritz aurre galdu áurre gáldu 2: [áu̯r̄e ɣáldu] -
Mugerre galdu galdu 1: [galdu] -
Pasaia aurra galdu áurra gáldu 1: [áu̯r̄a ɣáldu] -
Sara aurra galdu aurrá galdú 1: [au̯r̄á ɣaldú] -
Senpere aurra galdu áurra galdú 3: [áu̯r̄a ɣaldú] -
Tolosa galdu gáldu 1: [gáldu] -
Urretxu aurra galdu áurra gáldu 1: [áu̯r̄a gáldw] -
Uztaritze aurra galdu áurra galdú 1: [áu̯r̄a ɣaldú] -
Zeberio seiñe galdu seiñé galdu 1: [śei̯ɲé ɣalðu] -
 

2332: perder / perdre / lose (to)

  • Gaia: Jokoak
  • Galdera (es): perder
  • Galdera (fr): perdre
  • Galdera (en): lose (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta galdu gáldu 1: [gáldu] -
Ahetze galdu galdú 1: [galdú] -
Aia galdu galdú 1: [galdú] -
Aldude galdu gáldu 1: [gáldu] -
Alkotz galdu galdú 1: [galdú] -
Altzai galdü gáldü 1: [gáldy] -
Altzürükü galdü gáldü 1: [gáldy] -
Amezketa galdu gáldú 1: [gáldú] -
Andoain galdu galdú 1: [galdú] -
Aniz galdu gáldu 1: [gáldu] -
Aramaio galdu gáldu 1: [gálðu] -
Araotz (Oñati) galdu gáldu 1: [gálðu] -
Arbizu galdu gáldu 1: [gáldu] -
Arboti galdu galdü 1: [galdy] -
Armendaritze galdu galdú 1: [ɣaldú] -
Arnegi galdu galdu 1: [galdu] -
Arrangoitze galdu gáldu 1: [gáldu] -
Arrasate galdu gáldu 1: [ɣálðu] -
Arrazola (Atxondo) galdu gáldu 1: [ɣálðu] -
Arrieta galdu galdú 1: [galdú] -
Arroa (Zestoa) galdu galdú 1: [galdú] -
Arrueta galdu galdü 1: [galdy] -
Asteasu galdu gáldú 1: [gáldú] -
Ataun galdu galdú 1: [galdú] -
Azkaine galdu galdú 1: [ɣaldú] -
Azkoitia galdu gáldu 1: [gáldu] -
Azpeitia galdu galdú 1: [galdú] -
Baigorri galdu galdu 1: [galdu] -
Bakio galdu galdú 1: [galðú] -
Bardoze galdu gáldu 1: [gáldu] -
Barkoxe galdü gald´ü 1: [galdý] -
Bastida galdu galdu 1: [galdu] -
Beasain galdu gáldu 1: [gáldu] -
Behorlegi galdu galdú 1: [galdú] -
Beizama galdu galdú 1: [galdú] -
Bergara galdu gáldu 1: [ɣáldu] -
Bermeo galdu galdú 1: [galðú] -
Berriz galdu gáldu 1: [gáldu] -
Beruete galdu galdú 1: [galdú] -
Beskoitze galdu gáldu 1: [gáldu] -
Bidarrai galdu gáldu 1: [gáldu] -
Bolibar galdu gáldu 1: [gáldu] -
Busturia galdu gáldu 1: [gálðu] -
Deba galdu gáldú 1: [gáldú] -
Dima galdu gáldu 1: [gáldu] -
Domintxaine galdu gáldu 1: [gáldu] -
Donamaria galdu gáldú 1: [gáldú] -
Donibane Lohizune galdu galdú 1: [ɣaldú] -
Donostia galdu gáldu 1: [gáldu] -
Dorrao / Torrano galdu gáldú 1: [gáldú] -
Eibar galdu gáldu 1: [gáldu] -
Elantxobe galdu gáldu 1: [gálðu] -
Elduain galdu gáldú 1: [gáldú] -
Elgoibar galdu gáldu 1: [gáldu] -
Elorrio galdu gáldu 1: [gálðu] -
Erratzu galdu gáldu 1: [gáldu] -
Errezil galdu galdú 1: [galdú] -
Errigoiti galdu galdú 1: [galdú] -
Eskiula galdu galdü 1: [galdy] -
Etxalar galdu galdú 1: [galdú] -
Etxaleku galdu gáldu 1: [gáldu] -
Etxarri (Larraun) galdu gáldú 1: [gáldú] -
Etxebarri galdu gáldu 1: [gálðu] -
Etxebarria galdu iñ gálduiñ 1: [gáldwiɲ] -
Eugi galdu gáldu 1: [gáldu] -
Ezkio-Itsaso galdu gáldú 1: [gáldú] -
Ezkurra galdu gáldú 1: [gáldú] -
Ezterenzubi galdu gáldu 1: [gáldu] -
Gamarte galdu galdú 1: [ɣaldú] -
Gamiz-Fika galdu galdú 1: [galdú] -
Garrüze galdu galdú 1: [ɣaldú] -
Getaria galdu gáldú 1: [gáldú] -
Getxo galdu gáldu 1: [gálðu] -
Gizaburuaga galdu gáldu 1: [ɣálðu] -
Goizueta galdu gáldú 1: [gáldú] -
Hazparne galdu gáldu 1: [gáldu] -
Hendaia galdu gáldu 1: [gáldu] -
Hernani galdu galdú 1: [galdú] -
Hondarribia galdu galdu 1: [galdu] -
Ibarruri (Muxika) galdu gáldu 1: [gálðu] -
Igoa galdu galdú 1: [galdú] -
Ikaztegieta galdu gáldu 1: [gáldu] -
Irisarri galdu galdú 1: [galdú] -
Itsasu galdu gáldu 1: [gáldu] -
Izturitze galdu galdu 1: [galdu] -
Jaurrieta galdu gáldu 1: [gáldu] -
Jutsi galdu galdu 1: [galdu] -
Kortezubi galdu gáldu 1: [gálðu] -
Landibarre galdu galdú 1: [ɣaldú] -
Larrabetzu galdu gáldu 1: [gáldu] -
Larraine galdü gáldü 1: [gáldy] -
Larzabale galdu gáldu 1: [gáldu] -
Lasarte-Oria galdu gáldu 1: [gáldu] -
Laukiz galdu gáldu 1: [gáldu] -
Legazpi galdu galdu 1: [galdu] -
Leintz Gatzaga galdu gáldu 1: [gálðu] -
Leioa galdu galdú 1: [galdú] -
Leitza galdu gáldú 1: [gáldú] -
Lekaroz galdu gáldu 1: [gáldu] -
Lekeitio galdu galdú 2: [galðú] -
Lemoa galdu gáldú 1: [gáldú] -
Lemoiz galdu gáldu 1: [gálðu] -
Luzaide / Valcarlos galdu gáldu 1: [gá:ldu] -
Makea galdu galdú 1: [galdú] -
Mañaria galdu gáldu 1: [ɣáldu] -
Mendaro galdu gáldú 1: [gáldú] -
Mendata galdu gáldu 1: [gálðu] -
Mezkiritz galdu gáldu 1: [gáldu] -
Montori galdü gáldü 1: [gáldy] -
Mugerre galdu galdu 1: [galdu] -
Mungia galdu galdú 1: [galdú] -
Oderitz galdu gáldú 1: [gáldú] -
Oiartzun galdu galdú 1: [galdú] -
Oñati galdu gáldu 1: [gálðu] -
Ondarroa galdu gáldu 1: [gálðu] -
Orexa galdu gáldú 1: [gáldú] -
Orio galdu galdú 1: [galdú] -
Orozko galdu gáldu 1: [gálðu] -
Otxandio galdu gáldu 1: [gálðu] -
Pagola galdü gáldü 1: [gáldy] -
Pasaia galdu gáldú 1: [gáldú] -
Santa Grazi galdü gald´ü 1: [galdý] -
Sara galdu galdú 1: [ɣaldú] -
Senpere galdu galdú 1: [galdú] -
Sohüta galdü gáldü 1: [gáldy] -
Sondika galdu gáldu 1: [gálðu] -
Suarbe galdu gáldu 1: [gáldu] -
Sunbilla galdu galdú 1: [ɣaldú] -
Tolosa galdu gáldú 1: [gáldú] -
Uharte Garazi galdu galdú 1: [ɣaldú] -
Urdiain galdu gáldu 1: [gáldu] -
Urdiñarbe galdü gáldü 1: [gáldy] -
Urketa galdu gáldu 1: [gáldu] -
Urretxu galdu gáldú 1: [gáldú] -
Ürrüstoi galdü gáldü 1: [gáldy] -
Uztaritze galdu gáldu 1: [gáldu] -
Zaratamo galdu gáldu 1: [ɣáldu] -
Zeanuri galdu gáldu 1: [gálðu] -
Zeberio galdu gáldu 1: [gálðu] -
Zegama galdu galdú 1: [galdú] -
Zilbeti galdu galdú 1: [galdú] -
Zollo (Arrankudiaga) galdu gáldu 1: [gáldu] -
Zornotza galdu gáldu 1: [gálðu] -
Zugarramurdi galdu galdú 1: [galdú] -
 

2441: desvanecerse / s'évanouir / faint (to)

  • Gaia: Gaixotasunak
  • Galdera (es): desvanecerse
  • Galdera (fr): s'évanouir
  • Galdera (en): faint (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Aia kordia galdu korrdía galdú 1: [kɔr̄ðía ɣaldú] -
Asteasu kordia galdu korrdía galdú 2: [kɔr̄ðía ɣaldú] -
Ataun kordea galdu kórrdea gáldu 3: [kɔ́r̄ðea ɣáldu] -
Azkaine ezautza galdu ezáutza galdú 2: [esáu̯tsa ɣaldú] -
Beizama konozimentuba galdu konózimentuba gáldu 1: [konósimentuβa ɣáldu] -
Beizama kordia galdu korrdía galdú 2: [kɔr̄ðía ɣaldú] -
Beruete ezaguera galdu ezáguerá galdú 5: [esáɣwerá ɣaldú] -
Bolibar konorte galdu konórrte galdu 1: [konór̄te ɣaldu] -
Deba kordia galdu kórrdia galdú 4: [kɔ́r̄ðja ɣaldú] -
Deba burua galdu burúa galdú 5: [burúa ɣaldú] -
Donibane Lohizune zentzua galdu zentzúa galdú 2: [sentsúa ɣaldú] -
Dorrao / Torrano zentzuba galdu zéntzuba gáldu 2: [séntsuβa ɣáldu] -
Etxaleku izabera galdu izábera galdú 1: [isáβera ɣaldú] -
Ezkio-Itsaso konozimentue galdu konózimentue gáldu 3: [konósimentwe ɣáldu] -
Getaria kordia galdu kórrdia gáldu 1: [kɔ́r̄ðja ɣáldu] -
Hondarribia kordea galdu kórrdea gáldu 1: [kór̄ðea ɣáldu] -
Hondarribia zentzua galdu zentzúa gáldu 2: [sentsúa ɣáldu] -
Igoa akordu galdu ákorrdu gáldu 1: [ákɔr̄ðu ɣáldu] -
Itsasu ezagutza galdu ezágutza gáldu 2: [esáɣutsa ɣáldu] -
Larrabetzu konortea galdu konórrtea gáldu 1: [konór̄tea ɣáldu] -
Lasarte-Oria kordia galdu korrdía galdu 2: [kor̄ðía ɣaldu] -
Lasarte-Oria sentzua galdu sentzúa galdú 4: [śentsúa ɣaldú] -
Legazpi kordea galdu korrdea galdu 1: [kor̄ðea ɣaldu] -
Legazpi zentzune galdu zentzune galdu 2: [sentsune ɣaldu] -
Legazpi konortea galdu konorrtea galdu 3: [konor̄tea ɣaldu] -
Lekeitio kornota galdu korrnóta galdu 2: [kor̄nóta ɣalðu] -
Lemoa kornotea galdu korrnotéa galdú 1: [kor̄notéa ɣaldú] -
Mendaro kordia galdu korrdía galdú 2: [kor̄ðía ɣaldú] -
Oñati konosimentua galdu konósimentua gáldu 1: [konóśimentua ɣálðu] -
Orio kordia galdu korrdía gáldu 3: [kɔr̄ðía ɣáldu] -
Pasaia izauera galdu izáuerá - gáldu 4: [isáwerá - ɣáldu] -
Pasaia kordia galdu korrdía gáldu 4: [kor̄ðía ɣáldu] -
Suarbe konozimentue galdu konoziméntue galdú 3: [konosiméntwe ɣaldú] -
Zaratamo sentidue galdu sentídue galdú 2: [śentíðue ɣaldú] -
Zeberio konortea galdu konorrtéa galdu 1: [konor̄téa ɣalðu] -
Zegama kordea galdu korrdéa galdú 1: [kɔr̄ðéa ɣaldú] -
 

2446: delirio / délire / delirium

  • Gaia: Gaixotasunak
  • Galdera (es): delirio
  • Galdera (fr): délire
  • Galdera (en): delirium
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Arroa (Zestoa) burua galdu burúa galdú 2: [burúa ɣaldú] -
Bergara burua galdu burúa galdú 1: [burúa ɣaldú] -
Deba burua galdu burúa galdú 1: [burúa ɣaldú] -
Donibane Lohizune burua galdu búrua galdú 1: [búrua ɣaldú] -
Etxaleku burue galdu búrue galdú 2: [búrue ɣaldú] -
Hondarribia burua galdu burúa galdu 1: [burúa ɣaldu] -
Hondarribia konosimentua galdu konosimentua galdu 2: [konośimentua ɣaldu] -
Hondarribia kontua galdu kóntua galdu 3: [kóntua ɣaldu] -
Hondarribia zentzua galdu zentzua galdu 4: [sentsua ɣaldu] -
Hondarribia kordia galdu korrdia galdu 5: [kor̄ðia ɣaldu] -
Izturitze buria galdu buria galdu 2: [burja ɣaldu] -
Lekeitio buru galdu burú galdu 1: [burú ɣalðu] -
 

2449: morir (eufemismo) / mourir (euphémisme) / pass away (to)

  • Gaia: Heriotza
  • Galdera (es): morir (eufemismo)
  • Galdera (fr): mourir (euphémisme)
  • Galdera (en): pass away (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Altzai galdü gáldü 1: [gáldy] -
Legazpi galdu galdu 3: [galdu] -
 

2450: suicidarse / se suicider / commit suicide (to)

  • Gaia: Heriotza
  • Galdera (es): suicidarse
  • Galdera (fr): se suicider
  • Galdera (en): commit suicide (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Amezketa be burue galdu bé burúe galdú 2: [bé βurúe ɣaldú] -
Asteasu be burua galdu bé burua galdú 2: [bé: βurwa ɣaldú] -
Beasain be burue galdu bé burúe galdú 1: [bé: βurúe ɣaldú] -
Oñati bere burua galdu bere burúa galdú 1: [bere βurúa ɣaldú] -
Orexa be burue galdu bé burue galdú 2: [bé βurue ɣaldú] -
Sunbilla bere burua galdu beré burúa galdú 2: [beré βurúa ɣaldú] -
Tolosa be burua galdu bé burúa galdú 2: [bé: βurúa ɣaldú] -
 

2564: romper el contrato / se dédire / break the contract (to)

  • Gaia: Lana eta langileak
  • Galdera (es): romper el contrato
  • Galdera (fr): se dédire
  • Galdera (en): break the contract (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Aramaio bertan bera galdu berrtám bera galdu 3: [ber̄tám bera ɣalðu] -
 

2666: naufragar / naufrager / sink (to)

  • Gaia: Itsasontzia eta eskifaia
  • Galdera (es): naufragar
  • Galdera (fr): naufrager
  • Galdera (en): sink (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Bermeo uretan galdu uretan galdú 3: [uretan galðú] -
Donibane Lohizune galdu gáldu 1: [gáldu] -
Elantxobe galdu gáldu 1: [gálðu] -
Hondarribia galdu galdu 1: [galdu] -
Lekeitio galdu galdu 2: [galdu] -
Ondarroa galdu gáldu 2: [gálðu] -
 

2727: hacer novillos / faire l'école buissonnière / play truant, play hooky

  • Gaia: Beste lanbide batzuk
  • Galdera (es): hacer novillos
  • Galdera (fr): faire l'école buissonnière
  • Galdera (en): play truant, play hooky
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Dima eskolea galdu eskólea galdú 2: [eśkólea ɣaldú] -
Donostia eskola galdu eskóla galdu 1: [eśkóla ɣaldu] -
Dorrao / Torrano eskola galdu eskóla gáldu 2: [eśkóla ɣáldu] -
Hondarribia eskola galdu eskola galdu 1: [eśkola ɣaldu] -
Igoa eskola galdu éskola galdú 2: [éśkola ɣaldú] -
Ikaztegieta eskola galdu eskóla gáldu 2: [eśkóla ɣáldu] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper