Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

121 emaitza casting bilaketarentzat

110: esparavel / épervier / casting net

  • Gaia: Erreka arrainak
  • Galdera (es): esparavel
  • Galdera (fr): épervier
  • Galdera (en): casting net
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze sare sáre 1: [śáre] -
Aldude sare saré 1: [śaré] -
Andoain txinga txingá 1: [tʃiŋgá] -
Aramaio esparbel ésparbel 1: [éśpar̄βel] -
Arboti fileta filéta 1: [filéta] -
Arboti sare sare 1: [śare] -
Arrangoitze sare sáre 1: [śáre] -
Arrazola (Atxondo) esparbel espárbel 1: [eśpár̄βel] -
Arrieta sara sára 1: [śára] -
Asteasu esparbel espárberá 1: [eśpár̄βerá] -
Azkoitia esparbel esparbél 1: [eśpar̄βɛ́l] -
Bastida manyola manyóle 1: [manddólə] -
Bergara arrastel arrástel 1: [ar̄áśtel] -
Bermeo eskusare eskusáre 1: [eśkuśáre] -
Beskoitze fileta filéta 1: [filéta] -
Bidarrai txinga xint 1: [ʃint] -
Bolibar sare sáre 1: [śáre] -
Deba salabardo salábardó 1: [śaláβar̄ðó] -
Deba esparbel espárbel 1: [eśpár̄βɛl] -
Deba txinga txínga 2: [tʃíŋga] -
Dima esparbel esparábel 1: [eśparáβel] -
Elduain txinga txíngé 1: [tʃíŋgé] -
Elgoibar esparbel ezparábel 1: [esparáβel] -
Elorrio esparbel espárabel 1: [eśpáraβel] -
Elorrio esparbel espárbel 2: [eśpár̄βel] -
Errigoiti malla málla 1: [máʎa] -
Etxalar txinga txínga 1: [tʃíŋga] -
Eugi tomadera tomadéra 1: [tomaðéra] -
Eugi sare sárea 1: [śárea] -
Ezkio-Itsaso eskusare eskúsaré 1: [eśkúśaré] -
Getxo sare sáre 1: [śáre] -
Hazparne sare sare 1: [śare] -
Hernani txinga txingá 1: [tʃiŋgá] -
Izturitze txinga xínka 1: [ʃíŋka] -
Izturitze sare sáre 2: [śáre] -
Izturitze sáka sáka 3: [śáka] -
Jutsi mahunga mahunga 1: [mahuŋga] -
Kortezubi esparbel espárbel 1: [eśpár̄βel] -
Larrabetzu esparbel espárbel 1: [eśpár̄βel] -
Larrabetzu txinga txínga 2: [tʃíŋga] -
Lasarte-Oria sare saré 1: [śaré] -
Leintz Gatzaga esparbel espárbel 1: [eśpár̄βel] -
Leioa sare saré 1: [śaré] -
Lemoiz sare saré 1: [śaré] -
Luzaide / Valcarlos sare saré 1: [śaré] -
Mañaria esparbel espárbel 1: [eśpár̄βel] -
Mendata esparbel espárbel 1: [eśpár̄βel] -
Mungia sara saráso 1: [śaráśo] -
Oiartzun txinga txíngá 1: [tʃíŋgá] -
Oñati esparbel espárbel 1: [eśpár̄βel] -
Ondarroa esparbel espárbel 1: [eśpár̄βel] -
Orexa txinga txingá 1: [tʃiŋgá] -
Orio esparbel esparbela 1: [eśpar̄βela] -
Orozko esparbel esparábel 1: [eśparáβel] -
Otxandio esparbel esparbél 1: [eśpar̄βél] -
Pasaia mediomundo médiomundó 1: [méðjomundó] -
Senpere sare xaré 1: [ʃaré] -
Sondika esparbel esparábel 1: [eśparáβel] -
Urketa sare sáre 1: [śáre] -
Urketa trañian tráñian 2: [tráɲjan] -
Urketa árrapetút árrapetút 3: [ár̄apœtút] -
Urketa manyola manyóla 4: [manddóla] -
Uztaritze sare arráintzako sáre 1: [aRái̯ntsako śáre] -
Zaratamo esparbel espárabel 1: [eśpáraβel] -
Zeanuri esparbel espárbel 1: [eśpár̄βel] -
Zeberio esparbel esparabél 1: [eśparaβél] -
Zollo (Arrankudiaga) esparbel espárabel 1: [eśpáraβel] -
Zornotza esparbel espárbel 1: [eśpár̄βel] -
 

112: retel / balance (à écrevisses) / small casting net

  • Gaia: Erreka arrainak
  • Galdera (es): retel
  • Galdera (fr): balance (à écrevisses)
  • Galdera (en): small casting net
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Aramaio erretel rétel 1: [r̄étel] -
Arrazola (Atxondo) erretel errétel 1: [er̄étel] -
Arrieta sare sára 1: [śára] -
Arrieta erretel errétel 1: [er̄étel] -
Arrueta mañddola mañyolá 1: [maɲddolá] -
Arrueta mañddola mañyóle 2: [maɲddólœ] -
Asteasu salabardo zalábardó 1: [saláβar̄ðó] -
Azkaine ixkira sare ixkira sare 1: [iʃkira śare] -
Azkaine txinga xinka 2: [ʃiŋka] -
Azkaine zetabia zetábia 3: [setáβja] -
Azpeitia sesto sestó 1: [śeśtó] -
Bardoze ttup ttup 1: [ttup] -
Bermeo erretel erretál 1: [er̄etál] -
Bolibar benaka bénaká 2: [βénaká] -
Busturia esparabel espárabel 1: [eśpáraβel] -
Busturia erretel errétel 1: [er̄étel] -
Dima sesto sestílle 1: [śeśtíʎe] -
Domintxaine sare sáre 1: [śáre] -
Domintxaine balantza balántza 2: [balántsa] -
Donibane Lohizune pertola pertóla 2: [per̄tóla] -
Dorrao / Torrano erretel rétel 1: [r̄ɛ́tɛl] -
Elantxobe salabardo salábardo 1: [śaláβar̄ðo] -
Elgoibar eskiol eskíol 1: [eśkíol] -
Elorrio erretel errétal 1: [er̄étal] -
Etxalar salabardo zalábardo 1: [saláβar̄ðo] -
Ezterenzubi sare záre 1: [sáre] -
Hazparne balantza balántzuar 1: [balántsuaR] -
Hendaia bai bái 1: [bá i̯] -
Hernani salabardo salábardua 1: [śaláβar̄ðua] -
Ibarruri (Muxika) sare sáre 1: [śáre] -
Kortezubi erretel erretél 1: [er̄etél] -
Leintz Gatzaga erretel rétel 1: [r̄étel] -
Leioa kiskilleru kiskilléru 1: [kiśkiʎéru] -
Lekeitio bai bái 1: [βái̯] -
Lemoiz erretel erretél 1: [er̄etél] -
Mendata erretel retél 1: [r̄etél] -
Montori balantza balántza 1: [balántsa] -
Mugerre epuizeta epuizeta 1: [epwizeta] -
Mugerre trapia trapio 2: [trapio] -
Mungia erretel errétel 1: [er̄étel] -
Oiartzun tresmallo tresmálló 1: [trɛśmáʎó] -
Oñati txinga txínga 1: [tʃíŋga] -
Orozko erretel rétel 1: [r̄étel] -
Otxandio kangrejera kangréjera 1: [kaŋgréxera] -
Pasaia salabardo sálabardó 1: [śálaβar̄ðó] -
Sondika sare saré 1: [śaré] -
Sondika erretel erretél 1: [er̄etél] -
Sunbilla txinga txínga 1: [tʃíŋga] -
Urketa trapia trápia 1: [trápja] -
Zaratamo erretel errétal 1: [er̄étal] -
Zeanuri erretel rétel 1: [r̄étel] -
Zeberio erretel retél 1: [r̄etél] -
Zornotza erretel errétel 1: [er̄étel] -
 
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper